Her action earned her the enmity of two or three colleagues.
她的行动激起了两三个同事对她的怨恨。
Suddenly he moved up to the Alp, to live there at enmity with God and man.
突然，他搬到了高山牧场上生活，与人们和上帝都断绝了联系。
我从不引起敌意。
This has incurred much enmity from Kosovo's Albanians.
这招致了科索沃阿尔巴尼亚人的敌意。
I don't understand his enmity towards his parents.
我不理解他为什么怨恨自己的父母。
Inevitably, jealousy and desperation turn to enmity.
嫉妒和绝望不可避免的转化为敌意。
Flattery brings friends, but the truth begets enmity.
阿谀奉承也许能交到朋友，但真相会引起憎恨。
Their friendship was turned to enmity through idle gossip.
无聊的闲言碎语使他们反目成仇。
We should overcome the worset that the tyrant's enmity can do.
我们应该克服那暴君的仇恨所能到的最坏的程度。
I bear none of you any enmity, but I won't go up against James.
我跟你们毫无过节，但我也不想和詹姆斯作对。
To carry on or perpetuate a bitter quarrel or state of enmity.
继续或加长互相怨恨的不和或敌对状态。
European integration overcame the historic enmity between France and Germany.
欧洲一体化解决了法国和德国素来的敌意。
The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.
他招致的轻蔑和敌意是由于他出言过于粗率而造成的。
All this enmity and passion had Pearl inherited, by inalienable right, out of Hester's heart.
这一切仇恨和热情，都是珠儿理所当然地从海丝特心中承袭下来的。
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
当和平最终来临时这两个民族间战时的敌意消退为彼此的不信任。
As they grew older, their enmity hardened, and they became totally estranged from each other.
随着年岁增大，两姊妹敌意加深，彼此完全疏远。
But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait.
倘若人没有仇恨，忽然将人推倒，或是没有埋伏把物扔在人身上。
While others saw the enmity between the superpowers as immutable, he insisted that change was possible.
尽管其他人认为两个超级大国间的敌意是永远不可改变的，但他坚持认为，变化可能发生。
Lord Mandelson backed Mr Blair over Mr Brown early on and incurred the latter's hurt and resentful enmity.
曼德尔森勋爵早先支持布莱尔胜于布朗，从而引发了布朗的痛苦和敌意。
But the enmity between these two clubs runs so much deeper than simply whose trophy cabinet is the most full.
不过，这两家俱乐部之间的恩怨可不是那么简单，绝对不仅仅是因为各自家的奖杯成列室里有多少奖杯而产生深仇大恨。
The gaiety with which they had set out had somehow vanished; and yet there was no enmity or malice between them.
她们一块儿出门时的欢乐情绪也不知道怎么消失了；但是在她们中间并没有仇恨和恶意。
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
从前希律和彼拉多彼此有仇。在那一天就成了朋友。
An overambitious presidency, even one that wears the halo of the EU's ring of gold stars, can stir more enmity than praise.
如果在任内过于雄心勃勃，甚至自认为是带着金色星星的欧盟之神的话，定会激起敌意而非赞誉。
An overambitious presidency, even one that wears the halo of the EU's ring of gold stars, can stir more enmity than praise.
如果在任内过于雄心勃勃，甚至自认为是带着金色星星的欧盟之神的话，定会激起敌意而非赞誉。
应用推荐