Fairy tales tell the story of good versus evil, and usually have a happy ending.
童话讲述的是善与恶的故事,而且通常都有一个圆满的结局。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻,她希望将其带给更多读者。
We cannot close our eyes to evildoers and evil deeds.
我们对坏人坏事决不能熟视无睹。
Virtue will prevail against evil.
美德定将战胜邪恶。
Do not fret because of evil men or be envious of the wicked?
不要为作恶的心怀不平,也不要嫉妒恶人。
Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
好的行为应受到奖励,坏的行为应受到惩罚。
A welcoming of Spring, Holi is celebrated as thetriumph of good over evil.
胡里节是美好战胜邪恶的庆典,是迎接春天的节日。
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
不可行恶人的路。不可走坏人的道。
The function of law is to punish evil while that of morality is to reward good.
法律的作用是惩恶;道德的作用是扬善。
When a king sits on his throne to judge, he winnows out all evil with his eyes.
王坐在审判的位上,以眼目驱散诸恶。
The truly righteous man attains life, but he who pursues evil goes to his death.
恒心为义的,必得生命;追求邪恶的,必致死亡。
Likewise, the evil figures in legends or history also have their shining light.
同样,传说或历史中的反面人物也会有闪光的一面。
Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.
你不要说,我要以恶报恶。要等候耶和华,他必拯救你。
As servants of God live as free people yet do not use your freedom as a pretext for evil.
你们虽是自由的,却不可借着自由遮盖恶毒,总要作神的仆人。
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
图谋恶事的,心存诡诈。劝人和睦的,便得喜乐。
Do they not err that devise evil? But mercy and truth [shall be] to them that devise good.
谋恶的岂非走入迷途么。谋善的必得慈爱和诚实。
There is deceit in the hearts of those who plot evil, but joy for those who promote peace.
图谋恶事的,心存诡诈;劝人和睦的,便得喜乐。
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
因为你不是喜悦恶事的神。恶人不能与你同居。
Deliver me, o my God, from the hand of the wicked, from the grasp of evil and cruel men.
我的神阿,求你救我脱离恶人的手,脱离不义和残暴之人的手。
“My pa always says that evil is prohibited and that we should always do good.” Arius said.
我爹总是说我们不能做坏事,要做好事。
When Google was on the rise, its founders famously said one of its goals was' don't be evil. '.
当谷歌处于上升期时,其创建者在谈到谷歌的目标时有一句名言:不作恶。
The large festival has roots to many Hindu legends associated with the triumph of good over evil.
许多关于正义战胜邪恶的印度传说都已根植于这个大型的节日中。
For [it is] better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
神的旨意若叫你们因行善受苦,总强如因行恶受苦。
The righteousness of the upright delivers them, but the unfaithful are trapped by evil desires.
正直人的义,必拯救自己;奸诈人必陷在自己的罪孽中。
Imagine that I offered it to you with but one condition - that you must use it for good, not evil.
再想象下我可以把它提供给你,只须唯一一个条件-你只能用它向善,而不能作恶。
No man chooses evil because it is evil. He only mistakes it for happiness, the good he seeks.
一个人走向邪恶不是因为向往邪恶,而是错把邪恶当成他所追逐的幸福。
Faith is knowing in your heart that good can overcome evil, that the sun can shine in a rainstrom.
信念是心底深信善良能战胜邪恶,太阳会在暴风雨中升起。
The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
正直人的道,是远离恶事。 谨守己路的,是保全性命。
The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
正直人的道,是远离恶事。 谨守己路的,是保全性命。
应用推荐