Sally eyed Claire with interest.
萨莉饶有兴味地注视着克莱尔。
格洛丽亚当时嫉妒地看着他们。
I arrived bleary-eyed and rumpled.
我抵达时睡眼朦胧、头发凌乱。
那只猫警惕地注视着他。
他怀疑地注视着科因。
She stared at him in wide-eyed amazement.
她睁大眼睛惊讶地注视着他。
Sleepy-eyed commuters were wending their way to work.
睡眼朦胧的通勤者拖着沉重的步子去上班。
He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover.
他吃早餐时两眼迷糊，宿醉未醒。
Some of these Romans married local Chinese women and the story of blue eyed villages of China was started.
一些罗马人娶了当地的中国妇女，中国蓝眼睛村庄的故事由此开始。
We all anthropomorphize pets, looking for a certain spirit in beautiful shepherds, blue-eyed Siamese cats, and fat belly piglets.
我们都将宠物拟人化，在漂亮的牧羊犬，蓝眼睛的暹罗猫，胖肚皮的小猪身上寻找某种精神。
We were bug-eyed in wonderment.
我们惊奇得目瞪口呆。
We eyed each other thoughtfully.
我们若有所思地看了看彼此。
她妒忌地看着纳塔利娅。
I'm not starry-eyed about Europe.
我对欧洲并不充满幻想。
He was long-limbed and dark-eyed.
他四肢修长，有黑色的眼睛。
He looked flushed and glassy-eyed.
他显得满脸通红，目光呆滞。
他色迷迷地瞅着她。
She remained dry-eyed throughout the trial.
整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.
那妇人冷冷地看了他一眼。“别那么轻浮，”她说道。
Three marijuana plants were found by eagle-eyed police officers.
目光锐利的警官们发现了三株大麻。
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.
她的天真无邪很快就暴露出艺术界的做作。
They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy."
聆听唱片里鲁比·默里演唱的《丹尼男孩》，他们泪眼朦胧。
It was hard to believe that a panda-eyed, buck-toothed (龅牙) child could be a hero in hearts of millions of people.
很难相信，一个长着熊猫眼和龅牙的孩子是几百万人心中的英雄。
Getting closer to the car, he noticed that there were five old ladies, two in the front seat and three in the back, wide eyed and pale faced.
走近汽车时，他注意到有五个老太太，两个坐在前排，三个坐在后排，眼睛睁得大大的，脸色苍白。
The Welshman eyed him gravely, curiously--and presently said, "Yes, burglar's tools."
威尔斯曼严肃而好奇地打量着他，过了一会儿，他说：“是的，窃贼的作案工具。”
Other people uninterested in the sermon found relief in the beetle, and they eyed it too.
其他对布道不感兴趣的人也在甲虫身上找到了解脱，他们也盯着它看。
The second day he ran into a patrol of British soldiers who eyed him and his wagon with suspicion.
第二天他碰上了一队英国巡逻兵，他们怀疑地打量着他和他的马车。
According to the career counselors and experts who study them, Generation Zs are clear-eyed, economic pragmatists.
据研究他们的职业顾问和专家说，Z世代是目光清醒的经济实用主义者。
They seem all to be descended from the same bland and adorable ancestor, a wide-eyed, thin-lipped soul with barely any nose and a mane of bouclé hair.
他们都像从一种温和的，可爱的祖先进化来的，这种动物眼睛大大的，嘴唇很薄，几乎没有鼻子，带着毛茸茸的绒毛。
They seem all to be descended from the same bland and adorable ancestor, a wide-eyed, thin-lipped soul with barely any nose and a mane of bouclé hair.
他们都像从一种温和的，可爱的祖先进化来的，这种动物眼睛大大的，嘴唇很薄，几乎没有鼻子，带着毛茸茸的绒毛。
应用推荐