The whole idea is to unplug completely: it gets very stressful sucking on the information fire-hose the whole time.
整个创意就是完全不插电：如果一直泡在大量信息中，会感觉压力非常大。
Having a full list of a few hundred, is that going to be like drinking from a fire hose?
拥有几百种基因的完整列表，是否就像从消防软管喝水一样让人应接不暇？
Sucre ties the fire hose to the bars on the window while Abruzzi ties his end off inside the elevator.
Sucre将水龙软管系在窗户的栅栏上，Abruzzi将另一端系在电梯内。
After pelting each other for an hour revellers jump in a nearby river to clean themselves while the fire brigade hose down the streets.
在番茄大战经过一小时后，狂欢者将跳入附近的河中清洗身体，而消防车会冲洗街道。
We use the sprinklers and garden hose to wet the house and surrounding trees when it's hot to avoid a bush fire but when I watered one of the trees, this koala got a bit of a soaking.
天气比较热的时候，我们会用洒水器和花园用的浇水软管来给房子和周围的树木洒水，防止灌木发生火灾。不过在我给其中一棵树浇水的时候，这只考拉就湿透了。
SN 65 main pressure fire hose points with 25m hoses shall be installed inside warehouse buildings, office building, as well fire extinguishers are provided in the box under each fire hose.
仓库及办公楼内必须设置SN65 系列室内消火栓，配带25米长水龙带，在每个消火栓内水龙带卷盘下内置灭火器。
The application of modified calcium carbonate to fire hose of PVC was studied.
研究了一种改性碳酸钙在聚氯乙烯(PVC)消防管中的应用情况。
Jiangyan City Longxi hose Factory is a specialized manufacturer of all kinds of fire hoses with well-equipped testing equipment and strong technical force.
姜堰市龙溪水带厂是一家生产设备精良，技术力量雄厚的消防水带专业生产厂家。
Structure: High Temperature High Pressure Hose for the winding wire matrix, skin coated nano-refractory coating layer, stainless steel wire woven layer and layer fire-retardant composition.
结构：以耐高温高压钢丝缠绕胶管为基体，外皮包覆纳米耐火涂料层、不锈钢丝编织层和阻燃层构成。
There are more than 200 types and specifications for your selection such as rubber used in the car, power steering hose, brake hose, nylon hose, high-pressure oil tube, fire-resistant tube and so on.
主要有汽车橡胶件，方向机压力转向管，液压/气压刹车管路，尼龙管，高压油管，耐高温管等品种，200多种规格。
That's the basic challenge: We're often aiming a fire hose of heat at targets that can only absorb a slow trickle, and that will be ruined if they absorb a drop too much.
这是最基础的挑战：我们经常给予只会吸收少量热能的目标大量的热能，并且这样的目标一旦多吸收一点就会被毁掉。
That's the basic challenge: We're often aiming a fire hose of heat at targets that can only absorb a slow trickle, and that will be ruined if they absorb a drop too much.
这是最基础的挑战：我们经常给予只会吸收少量热能的目标大量的热能，并且这样的目标一旦多吸收一点就会被毁掉。
应用推荐