Apacer has announced a pair of new solid state drives, one using the mPDM+ form factor and one using the M.2 form factor.
宇瞻科技宣布一对新的固态硬盘，一个使用mPDM +形式因素和一个使用 M.2 形式因素。
Quartz is a tablet communicator with convenient pocket-sized, palmtop form factor.
Quartz是一种tablet通信器，它具有方便的口袋大小的掌上电脑外型规格。
The Integrated services router brings different services onto the same router form factor.
集成的服务路由器将不同的服务都集成到同一个路由器形式的模块中了。
Other IM services detracted from the gaming experience by not having the right form factor.
另外一些即时通讯服务，因为没有正确的形式要素而在用户的游戏体验中，被贬低了他们的价值。
I'm not asking Jobs to kill off the 9.7-inch form factor. Just offer a 7-inch version, too.
需要说明的是，我不是要求乔布斯放弃9.7英寸iPad，只是希望他也能带给我们一个7英寸版的iPad。
In terms of form factor, it is preferable to be small but yet hope to have a bigger screen for viewing.
在形式方面的因素，最好是小，但是仍希望能有一个大屏幕观看。
That is, the sever uses 40 percent less power thanks to its efficient cooling system and unique form factor.
也就是，由于它具有高效率的冷切系统和独特形式的因素，它的能耗是其他用于Web 2.0环境下的服务器的40%。
Tablet naysayers have anticipated Apple's tablet would be a failure because of form factor, ergonomics and UI.
对苹板持怀疑论者已预言苹板将会失败，由于它的外形，人体工程学和用户界面。
It consists of a base unit and handset embedded together in a single and continuous ellipsoidal form factor.
它由底座及与之构成一个椭圆形的受话器组成。
The only advantage is the smaller form factor, and we doubt that the smaller screen counts as a gameplay plus.
它唯一的优势就是造型上更小巧了，而我们怀疑变小的屏幕是否更有利于游戏体验。
Through its form factor the DataPower SOA Appliance is easy to deploy to specific points in your network topology.
通过其形式因素，DataPowerSOAAppliance便于部署到网络拓扑中特定的点。
However, their AMOLED displays, coupled with a smaller form factor, seem to have negatively impacted their endurance.
不过，它们与更小的外形相对应的AMOLED屏幕似乎对它们的耐久力造成了负面影响。
If the Apple TV does in fact have a smaller form factor, people will be more inclined to tuck it out of visible sight.
如果苹果电视实际上外形较小，那么人们会倾向于将它塞在看不见的角落。
Over time, the computer itself-whatever its form factor-will be an intelligent assistant helping you through your day.
随着时间的流逝，电脑本身——无论其形式如何——将成为一个智能化的助手，帮助你度过每一天的生活。
Its single expansion slot USES a reduced form factor SD card, which admittedly fits quite nicely in a very crowded case.
它唯一的扩展槽使用了一种简化型的sd卡，无疑它非常适合这种非常拥挤的设备。
Their second phone P9522 is a full touch screen in candy bar form factor selling at around 600 euro, half of its first phone.
第二款是P9522，直板形式带全触摸屏，大约600欧元，前一款的半价。
We've also recently seen the rise of a new form factor that fills the gap between laptop and smartphone: the slate-style tablet.
我们最近还看到，一种新形式的因素的出现正填补着笔记本与智能机的鸿沟：平板电脑。
Everyone who USES a Blackberry loves its physical form factor, especially the keyboard, because the phones are great for email.
黑莓手机的用户都喜欢它的外形元素，特别是键盘，因为这款手机对收发电子邮件来说真是不二之选。
However, we still view the tablet category as incrementally positive for nearly every smartphone vendor adding this form factor.
我们同样看到平板电脑的种类在不断增加，几乎每家智能手机制造商都进入了这块市场。
Developing for a small form factor like the N810 requires a little extra thought when it comes to screen layout and user interaction.
为N810这样的小型设备开发 UI，需要在屏幕布局和用户交互方面多做一些考虑。
Developing applications for small form factor devices has its own set of challenges but really isn't that different from any other platform.
为小型设备开发应用程序要面临独特的挑战，但是与任何其他平台相比并无太大差别。
The TKL is a rugged, easy -to-use, small-form factor, single-button programmable device that quickly loads encryption keys into radios in the field.
该设备是一种坚固易于使用、小尺寸、单键可编程设备，能够在战场上迅速上传加密密钥。
Finally, there is a chance that the form factor of the disks will be incompatible with the new hardware, completely ruling out this option altogether.
最后一点是，磁盘的尺寸可能与新硬件不匹配，因此完全排除了这一选项。
'Our design emphasizes safety, minimizes form factor, presents flexible coils and shows real world power transfer up to 3.1 volts,' said the researchers.
研究者表示：“我们的设计以安全性为主要考量，最小化外形因素，以软线圈为材料，真正实现了电力传输高达3.”1伏特。
Specifically, Diller emphasized that companies in the distribution business must consider distribution of content on “wireless small form factor devices.”
具体地说，Diller强调从事目的地业务的企业必须考虑通过这种“无线的小型装置”来对内容进行分销。
What you see here isn't quite the final product, which will be built out of different materials, but the form factor alone differentiates it from other canes.
上图所示的还不是最终的设计，最终的设计会采用不同的材料，但是单凭它独特的造型，就足以让它从其他的手杖中脱颖而出了。
The solutions that can hone their data requirements, move results from system to system, use the best form factor for the job and still keep it on a human level.
是那些可以精打细磨数据需求，把结果从一个系统转到另个系统，用最好的配置(form factor)来处理任务，同时保证人性化水准的解决方案。
The solutions that can hone their data requirements, move results from system to system, use the best form factor for the job and still keep it on a human level.
是那些可以精打细磨数据需求，把结果从一个系统转到另个系统，用最好的配置(form factor)来处理任务，同时保证人性化水准的解决方案。
应用推荐