When Pandora's box was opened, it unleashed swarms of diseases and disasters upon humankind.
潘多拉的盒子打开之时，便给人类带来了无数的疾病和灾难。
Who is a genius? This question has greatly interested humankind for centuries.
几个世纪以来，“谁是天才”这个问题引起了人类极大的兴趣。
The humankind can culture shii-take with sawdust.
人们可以用木屑栽培香菇。
Humankind has not woven the web of life.
人类并未织起生命的网络。
Humankind has fundamentally altered the planet.
虽然人类从根本上改变了这个星球。
Jealousy isn't limited to humankind. Elephants and other.
嫉妒不局限于人类，大象也曾被观察到嫉妒的行为。
The greatest innovation in the history of humankind is language.
语言是人类历史上最伟大的革新。
And more importantly what role humankind plays in the grand scheme of things.
然而更重要的是人类在这一重大问题中扮演何种角色。
This time though it wasn't at the quality of the event, but at the state of humankind.
这一次的重点不是活动的质量，而是人类的状况。
So it seems that humankind is to be destroyed because they irritate the gods with their tumult and noise.
这似乎是人类被毁灭的愿意,因为人类的噪杂惹怒了众神。
The Spacefaring Age will thus come to fruition, with the promise of significant benefits for all humankind.
太空时代终将成到来，它将给全人类带来美好的未来。
March 2 If humans do not change some of their Sponsoring Thoughts, humankind could doom itself to extinction.
如果人类不改变某些发起思维，人类就有可能自我毁灭。
One need but take a look around and know that the plight of humankind on the planet Earth is far from being perfect.
你有必要仅仅看看你的周围，就知道地球上人类所处的境地远称不上完美。
We would all like to think that humankind is getting smarter and wiser and that our past blunders won't be repeated.
我们都倾向认为人类会变得越来越聪明，我们不会再犯过去的错误。
From the higher perspective all is in perfect order, but from the perspective of humankind within duality, it is not!
在更高角度来看一切却是在完美安排之中，但是从人类二元性的角度来看，不是如此！
Until recently, humankind has had to rely principally on observation to collect information from a mostly passive world.
直到现在，人类从还是被动体的世界收集信息，主要还是依靠观察。
Look for the beauty around youin nature, in others, in yourselfand believe in the love of friends, family, and humankind.
处处留心身边的美吧---自然中的，别人中的，你自己的---请相信，美来自朋友、家庭乃至全人类的融融爱意。
Let us use that time wisely to develop long-term solutions to the world's energy needs that will benefit all humankind.
让我们明智地利用这段时间，制定解决全球能源需求的长远对策，造福于全人类。
Simon Fishel, director of the Care Fertility Group, said the milestone demonstrated the "wonderful ingenuity of humankind".
生育护理中心的负责人SimonFishel说，这次里程碑的技术标志着“伟大的人类智慧”。
Yet when we reflect upon those eras of humankind that burn especially bright, it is largely the philosophers that we remember.
然而，当我们回想起那些尤为流光溢彩的人类纪元时，我们记住的大多是哲学家。
He thinks chemical companies need to be similarly forthright, and explain to the public that they "actually benefit humankind".
他认为化工公司应同他类似，行事坦率直接，并向公众解释他们“实际上造福于人类”。
The pain of one part of humankind is the pain of the whole of humankind. And the human species and the planet Earth are one body.
部分人类的痛苦就是整个人类的痛苦，而且人类和地球都是一个整体，牵一发而动全身。
God has promised at this point, however, not to destroy all humankind again, So he experiments with a single individual of faith.
但是上帝却在这时保证，再也不摧毁全人类，因此他检验了个人信仰。
The pain of one part of humankind is the pain of the whole of humankind. And the human species and the planet Earth are one body.
部分人类的痛苦就是整个人类的痛苦，而且人类和地球都是一个整体，牵一发而动全身。
The exhibition spans many cultures from the 10th to 21st centuries and looks at the various ways humankind has studied the heavens.
此次展出的物品跨越了10世纪到21世纪的不同文化时期，人们可以了解从古至今人类研究宇宙的不同方式。
With this cool invention, Festo engineers have succeeded in deciphering the flight of birds - one of the oldest dreams of humankind.
人类自古对鸟类飞行的秘密就充满的好奇，费斯托的工程师们通过这项了不起的发明成功的对其进行了解密。
More than 40 years ago, Charlton Heston pounded the sands of Point Dume and bemoaned the folly of humankind, Shouting, "You maniacs!"
40多年前，查尔顿·海斯顿重击沙丘，哀叹人类的愚蠢，高喊：“你这个疯子！”
More than 40 years ago, Charlton Heston pounded the sands of Point Dume and bemoaned the folly of humankind, Shouting, "You maniacs!"
40多年前，查尔顿·海斯顿重击沙丘，哀叹人类的愚蠢，高喊：“你这个疯子！”
应用推荐