I'll usually prepare two sandwiches, to be eaten a couple hours apart, so I don't get to be starving by dinner time and make a pig of myself.
我经常喜欢两个三明治，每隔一两个小时就吃一个，因此到晚饭时间我并不会饿，来让自己变成一个猪。
You're a liar. You said, "I'll email you by Wednesday" – and you didn't get in touch until Friday, not even to explain the delay.
你善于说谎。你说：“我周三会给你发邮件。”但直到周五才会与人联系，甚至连一个解释都没有。
I get to call him by what his friends call him. However, I'll try to remember to say Henry Louis Gates, and in any case to return to him now.
只是用朋友的称呼来叫他而已，我以后会记得叫他亨利·路易斯·盖茨，现在回到正题。
I'll let you know the shipping details later and I'll send you the shipping documents by DHL as soon as I get them.
我稍后再通知你送货细节，我一拿到出货文件就马上用DHL快递给你。
You can help an ill friend by reassuring them and taking positive steps like calling a taxi and taking them to hospital as quickly as possible: I'll get a taxi.
你可以帮助一个生病的朋友，安慰他，采取积极的措施，如叫出租车，尽快把他送到医院。
I'll start the conversation by highlighting two features that I feel are key to helping teachers get started with using wikis in their classrooms: 1 the cost of 'free' 2 simplicity.
我将以强调两点特征开始会话，自我觉得对于帮助老师们在教室里开始使用wiki很关键的两点：1 .免费，2 .简单。
STUART: I'll be careful. Don't worry. I don't want to get arrested by the FBI.
史都尔：我会小心的，别担心，我并不想被联邦调查局的人逮捕。
I'll start by explaining what OpenID is and showing you how to get an OpenID of your own.
首先我将解释什么是OpenID并说明如何获得自己的OpenID。
Sometimes you can get off by saying, "Thanks for your message; I'll get back to you shortly," just to offer a prompt response (also super-professional!)
提供解决的办法有时候，你可能开始会回复说：“谢谢你的来信；我会很快与您联系的。”，就只是给出一个快速的回复而已(也超级的专业！)
The key to GSP development is realizing that a GSP is essentially a template and, therefore, may be best served by limited logic. I'll create a simple GSP in Listing 7 to get us started.
GSP开发的关键是认识到GSP实质上是一个模板，因此，它最适合有限的逻辑。
A. All right then, Ms. Montgomery, I'll get those plans over to your office by Thursday afternoon.
好的，蒙格玛利女士。我会在周四下午前把这些计划送到您的办公室的。
Because if we just do two and then wait, I'll probably be 45 or 50 by the time we get to part three.
因为如果我们只拍一部续集的话，等要拍第二部续集的时候我可能都45或50了。
'Well, I'll show you. I can get a sword by this evening. Will you...' and he bent over her, whispering in her ear.
“好，我表演给你看。我今晚可以弄到一把剑。那你……”他俯身对她耳语着。
If my go-between can't get permission for me to marry her, I guess I'll have to take the bull by the horns and go to see her father myself.
如果媒人不能帮助我获得迎娶她的许可，我想我会下定决心自己去找她的父亲谈。
Helen: All right. I'll let you know the shipping details later and I'll send you the shipping documents by DHL as soon as I get them.
海伦：好的。我稍后再通知你送货细节，我一拿到出货文件就马上用DHL快递给你。
All right then, Ms. Montgomery. I'll get those plans over to your office by Thursday afternoon.
好的，蒙格玛丽女士。我会在周四下午前把这些计划送到您的办公室。
Come what may, no matter how bad things get or whatever does, I'll stick by side.
不管发生什么事， 不管做了什么，不管面对多大的困境，我都会待在身边。
I'll deny it to Nannie, say the woman is crazy, and one by one the family will drop off until she only remains, and then she'll get the property.
我会否认它南妮，说她简直是疯了，一个个家庭将落，直到她只能停留，然后她将获得的财产之一。
Or I'll take pictures when I'm talking to people about what they're doing, so after a while they get distracted by the conversation and forget about the camera.
有时，我一边谈论他们正在做的事情，一边拍照。过一会儿，他们就会由于谈话而分散注意力，忘记了照相机。
I like the tortoise frmorninges produced by your fconduct yourselfing professioningy. We air conditioningquired 2000 pieces last month. I'll get 3000 this time.
我快乐喜爱你们工厂临蓐的玳瑁镜架。上个月我们买了2000支。这次我想买3000支。
The ration of boys to girls has gotten less and less, so I'll be lucky if I get tagged by the youngest kid here.
所以如果我被这儿哪个最年轻的小伙子追求的话，那我是很幸运的。
Huck, you just wait till we get in there. If we don't find it I'll agree to give you my drum and every thing I've got in the world. I will, by jings.
哈克，别急，进去就知道了，要是拿不到钱，我愿把我的小鼓，还有别的东西全都给你，决不失言。
I'll have to get out of this difficulty by myself-if I told my father, he'd just shrug his shoulders and say he'd got enough problem of his own.
我得靠自己摆脱困境-如果我告诉父亲，他只会耸耸肩说他自己的问题就够多的了。
I'll start by saying what producers cannot expect to get out of IFFCON, which is an immediate deal.
我会开始说什么生产者不能指望走出IFFCON，这是一个即时交易。
I'll start by saying what producers cannot expect to get out of IFFCON, which is an immediate deal.
我会开始说什么生产者不能指望走出IFFCON，这是一个即时交易。
应用推荐