I'm going to stay here to spend the Mid-autumn Festival.
我打算在这里过中秋。
I stumbled into the world of startups and entrepreneurs almost by accident, but I'm definitely here to stay. It's a great way to work and a great way to live.
我几乎是偶然地跌跌撞撞地进入创业和企业家的世界,但是我在这里确定地说,这是一种伟大的工作和生活的方式。
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD! I'm sure I don't want to stay in here any longer!
是不是要把我从窗子里拉出去,嘿,我真希望他们这样做,我实在不愿意再呆下去了!
'I'm looking for someone to rent the Grange from me,' he answered. 'You'll stay on here as housekeeper, Ellen, but Cathy must come to Wuthering Heights.
“我在找人来租我的画眉山庄,”他回答,“你住在这儿做管家,艾伦,但凯茜必须来呼啸山庄。”
I 'm planning to stay for 20 days or so, I'm here for business.
我计划停留20天左右,我是来出差的。
I know. I'm sorry. Tell you what, I promise to stay here until we get the all-clear, okay?
我知道,对不起。不过我保证我会一直呆在这里直到事情明确的时候,好吗?
I'm sure there were many other clubs monitoring the situation closely, but throughout our discussions, Daniel made it clear that he wanted to stay at Liverpool and achieve success here.
我知道有许多俱乐部在关注他的近况,但通过我们努力的谈判,丹尼尔明确了自己想要继续留在利物浦并在这里取得成功。
I'm sorry that I'll have to leave this lovely city. I won't forget your kind help during my stay here.
真遗憾,我不得不离开这个可爱的城市。我不会忘记我在这儿时你们对我的热情关照。
But she stroked his forehead again and said, Stay here in bed. Don't bother washing it out. I'm used to it by now.
她又摸了摸他的额头:“呆在床上吧,别费心去洗那东西了,我现在都习惯了。”
Back in My Tho already and I'm going to stay here for some time to learn more Vietnamese.
已经回到美拖市,在这里会留一段时间,并多学一些越南文。
I'm returning to America today. So I thank you for all the time you've spent on my account during my stay here.
我今天就要回美国了。所以我感谢您在我逗留期间给予的帮助。
Okay, "he said, helping me down the stairs and to the curb," I'm going to stay here and keep an ear out for the babies. You go over to the Coke machine, get your Coke and come back out.
“好吧,”他说,帮着我下楼梯到马路沿儿那儿去,“我站在这儿,听着屋里的两个孩子有没有动静,你到对面的可乐机那儿买到你的可乐后再走回来。”
I'm glad to hear that. By the way, Mr. Warner, do you intend to have a long stay here?
很高兴听您这么说。顺便问一下,沃纳先生,您打算长期待在中国吗?。
Jenny: (is crying and says to teacher) I hate school, and I have to stay here until I'm 16.
珍妮:(哭着对老师说)我不喜欢学校,可是我不得不在这里呆到16岁。
So far, I'm really enjoying my stay here and I'm looking forward to the challenge of learning Mandarin.
我十分享受在这里的生活,并且我期待着学习普通话这个挑战。
I want to stay in Shijiazhuang when I'm older, because my mother and father live here.
我想当我长大后能呆在石家庄,因为我的父母住在这儿。
Another reason why I started my blog here is, I don't know how long I'm able to stay in the states.
在这里开博还有一个原因就是,我不知道我在美国的时间究竟会有多长。
Now that you know why I'm here, am I to be allowed to stay or are you going to throw me out?
你已经知道我为什么来这儿了,你是允许我留下来还是要撵我走?
I'm working hard because I want to stay here a long time and win lots of trophies.
我很努力,因为我希望长期留在曼联赢得更多冠军。
Although it is tiring to study here, I'm glad to stay here, for I have so many lovely teachers and classmates.
尽管学习是辛苦的,但我还是很高兴在这里,因为有很多可爱的老师和同学。
'No, why bother them? Just stay here for a moment. I'm going up to the top floor. Don't call anyone, I'll be back soon.'
不,为什么要打扰他们?在这儿等一会儿,我到顶层去一下。别叫任何人,我马上就回来。
Well, I'm Mr Lockwood, the master. Are there any rooms to lodge me in, I wonder? I wish to stay here all night. '
好,我是主人洛克乌德先生。我不知道有没有房间让我住进去?我想住一夜。
I'm a northern lad and I'd like to think I could stay here for the rest of my career.
我是个北方人并且希望能够在这里度过剩下的职业生涯。
Miss Smith? This is Mister Jones here. Could you please cancel my appointments for today? I'm feeling under the weather so I'm going to stay home.
你是史密斯小姐吗?我是琼斯先生。我今天不太舒服,我就呆在家里,不去上班了,请你把我今天的约会取消了吧。
"Okay," he said, helping me down the stairs and to the curb, "I'm going to stay here and keep an ear out for the babies." I'll tell you when it's safe to cross.
“好吧,”他说,帮着我下楼梯到马路沿儿那儿去,“我站在这儿,听着屋里的两个孩子有没有动静,什么时候穿过马路安全,我会告诉你的。”
More than 100 people are forced to leave here due to the noise , and I'm the one among a few people who stay here.
有100多人肯定是被噪音逼得已经弃家远去,我是少数留下来的人中的一个。
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD! I'm sure I don't want to stay in here any longer! '!
是不是要把我从窗子里拉出去,嘿,我真希望他们这样做,我实在不愿意再呆下去了!
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD! I'm sure I don't want to stay in here any longer! '!
是不是要把我从窗子里拉出去,嘿,我真希望他们这样做,我实在不愿意再呆下去了!
应用推荐