That's why I need your help! I'm sure you can help me cure my shyness.
这就是为什么我需要你的帮助，我相信你能帮我克服害羞。
I'm sure you can ride very well if you practice riding bike over and over.
如果你反复练习骑车，我相信你很快就会骑得很好。
I'm sure you can think of a lot of other free things that will give you pleasure.
我相信你肯定能想到其他你能获得乐趣的免费的东西。
I'm sure you can modify this to read from a file and place the values where you need them.
我相信你可以修改这个从文件读取和地点的值，你需要他们。
I'm sure you can imagine that someone determined completely by love would be a kind of saint.
我可以确信当你想象一个完全被爱所支配的人会是一个圣徒。
I'm sure you can think of a lot of other free things that will give you pleasure. You deserve it!
好好想想，我相信你还可以做很多事情，既会使你很快乐，又不花你一毛钱，而这都是你所应得的。
Put on your 'thinking cap' and I'm sure you can come up with more ideas that would work for you.
好好思考下，我相信你一定能想出更多地好点子来解决这个问题。
If you're honest with yourself, I'm sure you can think of many times when you've done it yourself.
如果你对自己诚实的话，我想，你能想出许多次你也做过的时候。
Overreaction would be an understatement and I'm sure you can relate this to some situation in your life.
在我们轻描淡写这些时，你会将某些情况对号入座。
The position has been vacant since last month. I'm sure you can do well, so Ithink you should apply for it.
那位置从上个月就空着了，我相信你行，因此我想你应该申请。
This will be backed up by a pr blitz and I'm sure you can guess what will happen to the price of this issue!
这将是一个公关后盾突击我敢肯定，你能猜会怎么样价格此事！
I'm sure you can think of way that you can implement limits in your life, in a way that serves and empowers you.
我肯定，你会思考你在生活中需要执行的限制，它们会更好地为你服务，让你更强大。
With the examples shown in this article, I'm sure you can design and implement the rest of this project for yourself.
使用本文中显示的示例，保证您可以自己设计和实现此项目的其余部分。
So I patted his brother's shoulder and said: younger brother, don't be sad oh, we again next time, I'm sure you can win!
于是，我拍了拍弟弟的肩膀说：弟弟，别伤心哦，我们下次再比，我相信你一定能赢！
And I'm sure you can stick any leftovers in the fridge to heat up for later, but I really don't think that'll be a problem.
如果你的热巧克力剩下一些没人吃，你可以把它们贮藏在冰箱里，下次再那出来加热一下就可以吃了——我保证这样没问题——不过我觉得你应该不用担心会有剩下的热巧克力。
I could list for you a tragicomic litany of all the things I was once mistakenly completely certain about, and I'm sure you can do the same.
我可以为你列举出曾经我错误地完全可以肯定的事物的一系列悲喜剧，我认为你也一定能。
This card is fun and powerful for casual, though, and I'm sure you can reliably pick up a play set if you ever want them for your casual decks.
而且我相信，如果你想为你的娱乐套收四张绝对不会是一件难事。
Among the simplest, yet most valuable information I picked up (which I'm sure you can learn from other sources) is this: never eat an incomplete meal.
我听说的最简单但最有价值的信息是（我确定你们还可以了解到其他信息）：不要偏食。
"As I'm sure you can understand, " she started off with one of the first applicants, "in a business like this, our personal integrity must be beyond question.
“我相信您一定能理解，”她对第一个申请者说，“做我们这种生意的，个人信誉必须是毫无疑问的。”
These are things which I'm sure you can find somewhere in China, particularly in big cities like Beijing and Shanghai, but usually at great effort and expense.
而这些东西我确信你可以在中国的某些地方找到，尤其是在北京和上海这样的大城市，但是通常都很费事而且昂贵。
And I'm sure you can imagine that if you want to label onw protein green and one red and one yellow, now you can start looking at really complex biological processes.
我相信你们可以想象如果你,需要把一个蛋白质标记成绿色,一个标记红色，一个标记黄色，这样你就可以研究非常复杂的生物学过程。
Of course, not every work created during a given era reflects the primary concerns of that era, but I'm sure you can name many other relevant works for each of the concerns and decades listed.
当然，并不是每一个特定时期的作品都反映了该时期的最关注的问题，但我敢肯定对以上列举的各个时期，你能举出更多相关的作品来。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
With the forum approaching, I'm writing this letter on behalf of the organizing committee to inform you that as the speaker of the forum, please make sure you can work at a given time and place.
随着论坛临近，我代表组委会写这封信通知您：作为论坛的主讲者，请确保您可以在指定的时间和地点工作。
—Can you have a picnic with me this Sunday, Cindy? —I'm not sure.
——辛迪，这个星期天你能和我一起去野餐吗？ ——我不确定。
"You can be sure of one thing: I'm leaving," he says, adding that he has no plans to run for election in 2014.
“有一件事是肯定的：我要离开了，”他说道，同时还表示他并没有计划参加2014年的竞选。
And if you would like to know more, I'm sure Karin can tell you some more about our particular operations afterwards.
如果你想多了解一些，我相信冯桂婷可以在会后向你更多地介绍我们的这项业务。
I'm sure. But you can invite Yolardis to come to dinner with us any time.
我确定。但是，你可以在任何时候请尤拉迪丝过来跟我们一同吃饭。
The ICONS are in the source code for this article (see Resources), but I'm sure you know a graphics expert who can draw better ones!
图标在本文的源代码中给出(请参阅参考资料)，但是我敢肯定您认识有比这画得更好的图形专家！
The ICONS are in the source code for this article (see Resources), but I'm sure you know a graphics expert who can draw better ones!
图标在本文的源代码中给出(请参阅参考资料)，但是我敢肯定您认识有比这画得更好的图形专家！
应用推荐