我承认，这是无聊的推测。
I admit that I mistook his intentions.
我承认我误解了他的意图。
I admit it. I am hooked on playing Boggle on my iPhone.
我得承认我被我iPhone上的“超级拼字”游戏迷住了。
During parties, I admit that I hate my job and can't wait to leave.
在聚会期间，我承认不喜欢自己的工作，迫不及待地想离职。
I admit I've piled up a certain amount of money during the past ten years.
我承认我在过去十年内积累了一定数量的钱。
I admit that I can be snobbish and I can harbour a sense of superiority at times.
我承认我有时候会势利，有时会有一种优越感。
"I have matured and I admit responsibility for my actions," he said in the letter.
他在信中说：“我已经成熟了，我承认要对自己的行为负责。”
I admit now that I was wrong, and I am ready to acknowledge it in front of everyone.
我现在承认我错了，并准备在大家面前公开认错。
While I admit that the problems are difficult, I don't agree that they can't be solved.
虽然我承认这些问题很难，但我不同意说解决不了它们。
Having said all the above, I admit that almost no one USES XML 1.0 in complete isolation.
说到这里，我承认基本上没有人完全孤立地使用XML 1.0。
Since moving back to the US, I admit that I do miss eating fresh lychees and dragon fruit .
自从我搬回美国后，我承认有时候确实会很怀念中国的新鲜荔枝和火龙果。
I have to say, daytime television OS one of my private obsessions. I admit it! I'm hooked on soaps!
我只能说，白天的电视节目令我魂牵梦萦，我完全承认！我看肥皂剧已经上瘾了。
I admit I am the straggler in this regard but I will never say die to anything included in my dream.
我承认在这方面我是个落后者，但我对自己的梦想的东西从不轻言放弃。
I admit I do not know why average degree of happiness has not risen in recent decades in the US as incomes rose.
我承认我的确讲不清为什么美国的平均幸福度在最近几十年没有随着收入的增加而提高。
"I admit that I was naive and very silly, but I've grown up now," Chung told a packed press conference yesterday.
昨天，钟欣桐在记者招待会上说“我承认我那时很傻很天真，但是我现在长大了。”
I admit that I have been guilty of sending text messages while walking outside or sitting on the subway. Who hasn't?
我承认当我走在外面或坐在地铁里发送短信息时有点不好意思，但有谁不这样做？
About the second problem, I admit it's our fault, so we will exchange all merchandise that falls short of our sample.
第二个问题，我承认是我们的失误，我们会无偿调换所有与样品不符的货物。
Prior to my recent correspondence and investigation, I admit I had no background in simulation as a programming field.
我承认在近期的通信交流和调查研究之前，我对编程领域的模拟方面没有任何基础知识。
Krishnamurti: I admit I'm different, but the transformation that has occurred in me can occur in any other human being.
克：我承认我有一些不同，但是发生在我身上的转化同样可以发生在任何人类身上。
All power comes from God, I admit; but so does all sickness: does that mean that we are forbidden to call in the doctor?
我承认，一切权力源自于上帝；可是，一切疾病也都源自于上帝。难道这就意味着禁止人们请医生看病吗？
I admit mistakes and share failures with my mentor, and he provides an honest assessment of my strengths and challenges.
我向导师承认错误，与他分享失败的教训，而他则会如实地告诉我优势和挑战。
And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: it's easier to say no than yes.
我也承认，我的这种反应几乎是下意识的，很多父母经常这么做，因为拒绝往往比同意更简单。
However, I admit that much of the time I'm focused more on whether or not I am a good parent, especially in the eyes of others.
但是我得承认，很多时候我更注重自己是不是个好家长，尤其在别人的眼中。
But I admit I gave him the biggest smile of my life when he told me the tests were negative and there was nothing wrong with me.
不过，当大夫告诉我化验结果是阴性；我没有问题的时候，我对他笑了，我大概一辈子也没有笑得那么高兴的。
I admit that Emily shouldn't have spoken to your father about your absence form school, but she had her heart in the right place.
我承认艾米丽不该把你缺课的事告诉你父亲，但她是出于善意，认为这样是在帮助你。
Pray — God, I admit a lot of times I've worried about what other people thought more than I've thought about doing the right thing.
祷告——神啊，我承认，好多时候，我担心别人怎么想，而不是考虑我做的对不对。
I trained under Sir Alex Ferguson in what were fantastic years, though I admit it was very difficult to adapt to a new life after Barcelona.
在弗格森的教导下训练的那几年很棒，虽然我承认在离开巴萨后适应一种新的生活的确很困难。
I admit, this post may not exactly have the intended effect-worrying about the danger of stress is definitely stressful-but take a deep breath.
我承认，这篇报道可能并没有真正达到预期的目的——担心压力的危险的确也是充满压力的——但深深的吸一口气吧。
I admit, this post may not exactly have the intended effect-worrying about the danger of stress is definitely stressful-but take a deep breath.
我承认，这篇报道可能并没有真正达到预期的目的——担心压力的危险的确也是充满压力的——但深深的吸一口气吧。
应用推荐