If I were just sitting here listening to other people should not come back tell me, then I certainly will not be here.
如果我只是坐在这里听别人告诉我不能复出，那我肯定不会出现在这里。
If you feel very strongly and positively that you will do something in the future, you can say: I certainly would. Or I certainly will.
如果你非常肯定将来你要做某事，你可以说：i certainly would(我当然会的)或者i certainly will(我一定会的)。
Ambassador Liu: I think it's a very hypothetic question. I do not know how you would answer that. But I certainly will not answer this hypothetic question.
刘大使：这是一个假设性的问题，我不知道你会怎么回答假设性的问题，我是不会回答假设性问题的。
I know you are an honest man and will certainly be here.
我知道你诚实守信，一定会来的。
I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain.
我希望再没有其他人可将其凑成；当然，如果我活下来，定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。
It's a prime candidate for refactoring and I will certainly break it into more manageable units in a future iteration of HC.
它是重构的主要候选对象，在HC的将来重复中，我肯定会把它分拆成更易于管理的单元。
I certainly hope that in the next 6 months, as Flex 4 becomes more mature, Flex developers (myself included) will really start to get their hands dirty with the new component set.
我当然希望在未来的6个月内，随着Flex4的不断成熟，Flex开发者(当然也包括我自己)可以真正使用这些新组件。
I certainly hope not , and, imcidentally, that will be 98 pounds, if I do go down there.
我当然希望你不这样想，还有，顺便提一句，如果我下到那里面，那就要98镑。
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊，安琪尔，我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来！
I think we will do so tomorrow morning, and if we decide that there are further questions to ask, then certainly we would summon back witnesses and ask those questions.
我认为会是在明天上午，如果我们认为还需要询问进一步的问题，那么我们将把证人召回，并进行质询。
While it is certainly true that the growth in refining will structurally be in the east... The question is will it be profitable growth. I have my doubts.
尽管炼油业增长在结构上肯定会出现在东方……但问题是，这是否将是可盈利的增长。对此我表示怀疑。
I can not guarantee that they will make you a millionaire overnight but they will certainly help you to get started.
我不能保证它会让你一夜之间变成百万富翁但是它无疑对你上手的帮助很大。
Two use cases that turn out to have the same workflow are certainly equivalent, but I don't yet know whether that will be the case.
具有相同工作流的两个用例当然是等价的，但我还不知道我的问题是否属于这种情况。
I have a project in mind for 2010 and your list will certainly come in handy.
对于2010年，我心中有个计划，你的列表定将于不久后奉上。
You aren’t perfect and you never will be. I certainly am not, and I’ve learned to be OK with that.
你不完美，而且永远也不会完美，我当然也是，但我学会了释怀那些不完美。
You aren't perfect and you never will be. I certainly am not, and I've learned to be OK with that.
你不完美，而且永远也不会完美，我当然也是，但我学会了释怀那些不完美。
For example you help me to do a thing, I will invite you to dinner in order to express thankfulness to you, certainly, I will pay the bill.
比如你帮我做了一件事情，我会请你吃饭以便表达我对你的谢意，这当然是我来付账。
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son.
三人中有一位说，到明年这时候，我必要回到你这里。你的妻子撒拉必生一个儿子。
Finally, I sincerely hope that you will enjoy the course and if you have any ideas to help make it better and stronger I would certainly like to hear them.
最后，我真诚地希望大家能在学习过程中享受快乐。我也乐意听取大家的意见和建议，让我们项目更好、更完善。
I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.
无法想象如何在中国复制一个硅谷，但我希望在将来，中国会有类似硅谷的地方。
For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter the kingdom of heaven.
我告诉你们，你们的义，若不胜于文士和法利赛人的义，断不能进天国。
W: It certainly is. But to tell you the truth, the room is so large that I can share it with someone else, and that will decrease the total amount of the rent.
W：是的，但实话告诉你，房间很大，所以我可以和其他人合租，这样就能减少租金的数额。
And I promise I will land on time and certainly have to time to take your questions as well.
我保证我会准时结束,并且留时间给大家提问。
Certainly I can read plenty of places where people will question whether that's a good idea or not.
当然，会有许多人质疑这是否是一个好主意。
Certainly I think we will win RACES, but winning the championship is something completely different. But Ferrari has good chances to repeat.
我想我们肯定会赢得比赛，但是赢得总冠军是完全不同的事情，但是我相信法拉利有能力卫冕。
"I certainly hope so. There will be a lot of people saying don't do it," he said.
他说：“我当然希望他会这样做。”
"I will always love him regardless but I know the finished look will certainly please him as well as our family and friends, " she said.
无论如何，我都会爱他，但是我知道他和我们家、我们的朋友一样，肯定都会喜欢整牙完成后的样子。
I certainly hope not, and, incidentally, that will be 98 pounds, if I do go down there.
我当然希望你不这样想，还有，顺便提一句，如果我下到那里面，那就要98镑。
The part-time job will certainly distract me at some level, I need to spare some time to do it.
兼职当然会在一定程度上分散我的注意力，我需要花一些时间去做。
The part-time job will certainly distract me at some level, I need to spare some time to do it.
兼职当然会在一定程度上分散我的注意力，我需要花一些时间去做。
应用推荐