"Bilinguals can pay focused attention without being distracted and also improve in the ability to switch from one task to another," says Sorace.
索瑞斯说：“双语者可以集中注意力而不分心，不同任务间进行切换的能力也有所提高。”
This helps the whole organization improve in a timely manner.
这样有助于整个组织及时地得到提升。
Working and living conditions continued to improve in rural areas.
农村生产生活条件进一步改善。
Continuously improve in the pursuit of perfection - Reflection and kaizen.
追求完美的持续改善——反省和改善。
But nearly half of job seekers don't expect the economy to improve in 2010, according to the survey.
但是根据调查，有将近一半求职者都不认为2010年的经济会有所改善。
I was eager to teach the youngsters how to improve in this world, both technically and as a person.
我很希望能够教会这些年轻人如何在这世界上提升自己，无论是球技还是为人。
Jonathan Astill from the air traffic control company Nats says conditions should improve in the next 12 hours.
空中交通控制公司Nats的Jonathan Astill表示，未来12小时之内情况会有所改善。
Once old Joe had inured himself to the solitary life of a widower, he began to improve in health and spirit.
一旦老乔适应了鳏夫的孤独生活，他的身体和精神状况便开始好转了。
Only 23.3% of respondents think that business will improve in the next six months; 33.8% say conditions will worsen.
只有23.3%的受访者认为在未来半年，商业会有所进步；33.8%的受访者认为商业环境会更加糟糕。
Staff are fond of sharing stories about Ms Cleveland's aggressive style, some of which no doubt improve in the telling.
职员们都喜欢传播克利夫兰咄咄逼人的工作风格的故事，其中一些无疑添油加醋、绘声绘色。
With recent signs of a recovery in China's economy, analysts expect Banks' profit growth to improve in the coming quarters.
随着最近中国经济出现复苏迹象，分析师预计未来几个季度中银行业的利润增长将有所好转。
Speeds should improve in future as Virgin Media, a cable firm, and BT, the old state telephone monopoly, upgrade their networks.
随着维京传媒电缆公司（Virgin Media）和老牌国家电话也垄断企业英国电信（BT）升级网络，英国网速有望提高。
If you have a fever, aches and pains, a yellow nasal discharge and your symptoms improve in about a week, it's probably a cold.
如果你感到发热疼痛，流出来的鼻涕是黄色，并且这样的症状持续一个星期左右了，估计是得了感冒。
Infection control for airborne pathogens must improve in hospitals and other congregate settings, especially where HIV/AIDS is widespread.
在医院和其他人群聚集的地方，特别是艾滋病毒/艾滋病传播的环境中，必须改进对经空气传播的病原体的感染控制。
The key lies in doing an introspection on what they could improve in the current process and apply Kanban only if they have the right reasons.
团队需要反思在当前流程下他们可以如何改进，而且只有理由充分才能应用看板。
Public compliance with control measures is not expected to improve in the absence of intense campaigns to educate the public about the disease.
在缺乏对公众进行该病教育的强化运动的情况下，预期公众对控制措施的依从不会改进。
The goal of this exercise is to discover what needs to improve in your life and to develop the habit of creating higher goals for yourself.
这样做的目的在于帮你发现提升生活的需求以及养成追求更高目标的习惯。
We can be proud of what we have attained, but we must keep learning from others, improve in every area and strive hard to achieve our future goals.
我们可以感到自豪，但是我们也应该继续向其他国家学习，在各个领域力争上游，并且为我们的目标奋发努力。
The league isn't over now, there are still many games left, we have to improve in some things, but we are Milan and we must react all together.
联赛还没有就此结束，还剩下不少比赛，一些方面球队还必须加强，但是我们身穿的是红黑战袍，必须一起努力。
It also cited a firming of lumber prices, starting in December on the West Coast, as a sign the company's prospects will continue to improve in 2011.
它还认为，西海岸地区的木料价格从去年12月开始走强，预示着公司的前景将在2011年继续向好。
And demand has risen because hopefuls feel their employment prospects will improve in a tough climate if they have those magic letters after their name.
此外，MBA的需求之所以会上升，是因为心怀志向的职场人士感到，如果自己的名字后面能加上这三个神奇的字母，他们在残酷环境中的职业前景就会得到改善。
We hope that at New Channel you do not merely improve in your studies, but that each and every day you spend at New Channel is different and special.
祝愿你们在新航道不仅仅有学业的长进。祝愿你们在新航道的每一天都与众不同。
I'll be going over a few popular techniques for faster blogging. Whether just getting started or a seasoned pro, there is always room to improve in writing.
下面我要讨论几种提高写博速度的流行办法，无论是菜鸟还是大虾，总有提高的空间。
Adhering to the "quality first, customer first" business philosophy, we will continue to improve in order to provide higher quality products and services.
秉承“品质第一、顾客至上”的经营理念，我们会不断改进，以提供更高的品质产品与服务。
Adhering to the "quality first, customer first" business philosophy, we will continue to improve in order to provide higher quality products and services.
秉承“品质第一、顾客至上”的经营理念，我们会不断改进，以提供更高的品质产品与服务。
应用推荐