An incantation can be "deflected" and "rebound ".
一个咒语可以“偏斜”或“反弹”。
He put his hand there and uttered this incantation impressively: "What hasn't come here, come!"
他把手放在那儿，嘴里念着咒语，样子令人难忘：“没来的，快来吧！”
The chanting of a magic word or verse; incantation.
咒语，咒文；符咒有魔力的话语或文章的吟唱；符咒。
The chanting of a magic word or verse; incantation.
符咒，咒语作法时用的套话；
He sought in his heAD for an incantation that had faded clean away.
他拼命搜索他的脑袋，老想找出那道早被忘得一干二净的护身符咒。
When Jim still was in a daze, that wizard started to learn his incantation.
当吉姆仍在发呆的时候，那个巫师开始念咒语。
Without Hermione's brains, Harry would never know which herb or incantation to use.
有了赫敏的聪明头脑，哈利会容易的知道用那种草药，那种咒语。
It is neither an incantation nor a meditation but a spontaneous outburst of emotion.
这既不是一个咒语，也不是一个自发的冥想，但突出的情感。
Any frequently used command can appear in this file, freeing you from having to remember some incantation that does magic.
所有常用的命令都可以放在这个文件里，这样你就不必费心记住那些复杂的魔法咒语了。
And, by the incantation of this verse, Scatter, as from an unextinguish'd hearth, Ashes and sparks, my words among mankind!
而且，依凭我这首诗中的符咒，把我的话语传给天下所有的人，就像从未熄的炉中拨放出火花！
Drive my dead thoughts over the universe, Like withered leaves to quicken a new birth! And, by the incantation of this verse.
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！哦，请听从这一篇符咒似的诗歌。
This incantation obscures the fact that some MBA courses, including almost all those in the US, take two years, while most in Europe take one.
这个口头禅模糊了一个事实：包括几乎所有美国MBA课程在内，很多MBA课程都是两年制，而大多数欧洲的MBA课程都是一年制。
The article goes on to elaborate that this way of chanting sutra has the functions of incantation, commandment and keeping one away from sin.
论文还指出，称名念佛起到了咒术、“摄心为戒”、“罪灭心净”的功用。
Death Eater tried to use this on Hermione in the Battle of the Department of Mysteries, but was tackled by Harry halfway through the incantation (OP35).
在神秘事物司的战役中，一名食死徒试图用这个咒语杀死赫敏，但是半途被哈利的咒语打歪了(凤凰社，第三十五章)。
The major issue discussed in the article is the versions relationship of qin-music Pu'an Incantation among Ming Dynasty, Qing Dynasty and the modern one.
而明代、清代与当代流传的琴曲《普庵咒》关系如何，是文章要论述的问题。
So completely absorbed was she in watching the cloud to which her strange song or incantation seemed addressed, that she did not observe me when I rose and went towards her.
她是那么全神贯注地望着彩云，她那奇妙的歌声，或可说是喃喃自语，似乎是对着那彩云而发的。因而她没有注意到我站起身来朝她走去。
So completely absorbed was she in watching the cloud to which her strange song or incantation seemed addressed, that she did not observe me when I rose and went towards her.
她是那么全神贯注地望着彩云，她那奇妙的歌声，或可说是喃喃自语，似乎是对着那彩云而发的。因而她没有注意到我站起身来朝她走去。
应用推荐