Room 608 is just right for you.
608房间正好适合您。
The water in it is just right at the level of the Gaiwan's mouth, with a simple drop on the desk,
里面的水正好和盖碗的嘴一样高，只有一两滴落在在桌子上。
Different weather and astronomical conditions have to be just right for moonbows to be created.
不同的天气和天文条件必须恰到好处，才能产生月虹。
Can't I just right click and select initialize new repository?
我就不能仅仅点右键就选择初始化一个新代码库吗？
It seems to be just right. As a matter of fact you reminded me just in time.
看起来似乎刚刚好，实际上，你提醒得正是时候。
Green was a good colour and he had said the necklace was just right for her.
绿色挺不错的，他还说，这项链配自己正合适。
Start up and yield losses = "warming up" machines or getting settings just right
启动与产量损失，如预热机器或设置更改。
If not done just right you lose all the nifty editor decorations that help with navigation.
如果你没有做得刚刚好，那么你会失去所有帮助你导航的漂亮的编辑器控件。
If the frequency of these microwaves is just right, they will flip an anti-atom's spin.
如果这些微波的频率恰到好处，他们将会使这些反原子产生自旋翻转。
Egami says that his friend's stubbornness stems from his desire to have everything just right.
江上杰伊认为，他朋友的固执源于对一切都必须恰到好处的追求。
Why does the universe have properties that are "just right" to permit the emergence of life?
为什么宇宙总是“恰到好处”地具有允许生命出现的属性呢？
One of Steven Spielberg's cinematographers helped Cisco get the illusion of intimacy just right.
一架史蒂文·斯皮尔伯格式的电影摄影机就能帮助Cisco实现这种身临其境的错觉。
Then, once you've got the data looking just right, it's trivial to drop it into whatever code you need.
确保了数据能正确显示之后，就可很容易将其用于任何需要的代码中了。
'it's very authentic because he hits the tones just right, so you understand everything,' Lei said.
“他的演出很地道，因为他的声调很准确，所以你能理解他所演唱的一切，”雷说。
Find a ticket that is just right for you and then compare prices to find the best discount offered.
你可以找到合适你的(机)票，然后对比一下各网站的价格找到折扣最多的！
When the emotional climate is just right, there's hardly a shape or form that "evidence" cannot assume.
只要感觉对了，没有什么形状或者方式“证据”不能采取。
Another thing to keep in mind is to avoid spending lots of time tweaking an idea to get it just right.
另一事需要记住的是避免花太多时间去打磨一个创意。
We ate our evening meal, a light supper of cold cuts [2] and salad, just right for the end of a hot day.
晚饭，我们随便吃了点冷肉片和色拉作晚饭，在一个大热天的傍晚吃这些清淡点的正合适。
Just right-click on the map, select Add a Pushpin, fill in the Pushpin Properties form (Figure e), and click Save.
只需右键点击地图，选择“添加图钉”，填写图钉的属性表单(图e)，然后点击保存。
New evidence supports the idea that we live in an area of the universe that is "just right" for our existence.
新的证据支持一种设想，即我们在宇宙中所处的地区“刚好”能适合我们的存在。
Some of them will likely be in the so-called habitable zone, where the temperatures are just right for liquid water.
其中的一些将很可能就是通常所说的可居住地带，那里的温度正好适合于液态水的生成。
And how are we to know how to adapt that task so as to be just right for the human brain's inflexible mechanisms?
我们怎么知道如何转化任务，使之恰到好处地适合人类固有的大脑机制呢？
It is about 8 times the mass of Earth, and located in an orbit just right for liquid water to exist on the surface.
它大概是地球质量的8倍而且它所在的轨道恰好有益于在其表面有液态水的存在。
But don't limit yourself to the moments where you feel inspired or you feel like the moment is just right to do something.
但是不要把自己只是局限在灵感大发或时机正好的那一刻。
Today, just right here, I'm presenting all my wishes to my audience that has been always supportive to me and my program.
今天，在这里，我要真心地祝福那些长期以来支持我和这个节目的所有听众。
Luckily, most rhythm games have their own built-in calibration tools to ensure that all your instruments sound just right.
幸而大多数节奏类游戏都有自己的内置校准工具来确保你所有的乐器听起来都正常。
It also makes small washing machines that are just right for young urban professionals, many of whom live in tiny apartments.
公司还为大多住在小型公寓里的年经城市专业人士量身定做了小型洗衣机。
And unless you get your keywords just right, services like Google Alerts spew out either too much relevant content -or not enough.
除非你正好输入了合适的关键字，否则用GoogleAlert这些服务搜索出来的相关结果要么就是太多，要么就是不够。
There was a pair of cool-looking boots just right for a 12-year-old boy, a pretty scarf for Ashley, and heaps of toys for the baby.
有一双很酷的靴子，正好适合12岁男孩，为艾希丽买了一条漂亮围巾，为宝宝买了一堆玩具。
And unless you get your keywords just right, services like Google Alerts spew out either too much relevant content - or not enough.
除非你正好输入了合适的关键字，否则用GoogleAlert这些服务搜索出来的相关结果要么就是太多，要么就是不够。
应用推荐