Female workers constitute the majority of the labour force.
女性雇员占劳动力的多数。
He says the reduction of the labour force could be significant.
他说劳动力的缩减可能会有重大影响。
By 2007, almost half of California's raisins were mechanically harvested and a labour force once numbering 50,000 had shrunk to 30,000.
到2007年，加州几乎一半的葡萄干都是用机械收割的，劳动力人数也从原来的5万人缩减到了3万人。
Figures indicate that from March to May this year the size of the labour force was provisionally at 3,462,000, while the number of unemployed people stood at 216,000.
数据显示，今年3月至5月，劳动力规模暂时为346.2万人，失业人数为21.6万人。
Unemployment, he said, had reached some 6m, or 7.5% of the labour force.
随后他谈及失业问题，全国失业人数已经达到600万，占整个劳动力市场的7.5%。
March did provide a faint signal of improvement as the labour force grew 160, 000.
当劳动力增加了160,000时，3月份确实表现出了一个轻微的改善迹象。
On this measure, the jobless accounted for 6.5% of the labour force, also the highest since 1997.
按照这样计算，失业人数占劳动总人口的6.5%，这是自1997以来最高的。
One in three South Africans in the labour force, including half of young black people aged 15-24, is unemployed.
1/3的南非劳动人口（包括半数的、年龄在15-24岁的年轻黑人）处于失业状态。
They now make up one-third of the labour force, up from 18% in 1984, and among women the share is more than half (see chart 4).
这一类员工占总数的比例，已经从1984年的18%上升到了三分之一，而女性雇员中这一类员工更是超过半数（见图4）。
This is to squander a great comparative advantage: a labour force that is young, literate and cheaper than anywhere else in the region.
印尼的竞争优势就这样白白东流了：这里的劳动力年轻，有文化，而且与该地区其他国家相比成本更低。
No recent figures capture the effect of the latest slump, but before it started, more than half the female labour force was employed as non-regular workers.
尚无数据能反映出最新一轮衰退带来的影响，不过在此开始之前，有超过半数的女性劳动力正是以非正规的形式被雇佣。
Employers too have reason to be grateful for the boost to their labour force from the extra women, not least because talented people are in short supply the world over.
雇主真的应该感谢劳动力市场有了这些职场女性，因为全世界人才市场都紧缺。
Also, young people should strive for high education in order that they would be qualified for the very skilled labour force required by industrialized and "semi-industrialized" countries.
与此同时，年轻人应努力深造继续学习，以便满足工业化和半工业化国家对技术娴熟的劳动力的需求。
But that decline in the Labour force is a statistical illusion.
不过，此次劳动力的减少仅仅是统计失真而已。
Imagine we have a Labour force with 100 workers, 10 of which are unemployed.
假设我们有一个100个工人的劳动力市场，其中10人没有被雇佣。
In that case, the Labour force is now 110 workers, 15 of which are unemployed.
这个时候，劳动力市场现在有110个工人。其中15人没有被雇佣。
It depends on whether the country can put its growing Labour force to productive use.
它也取决于国家是否能把日益增大的劳动力队伍转化为生产力。
In the OECD, a club of mostly rich countries, 61% of women are active in the Labour force.
在经合组织(一个多数为富国的俱乐部)成员国中，61%的妇女是活跃劳动力。
But unemployment has soared to 6%, while a further 13% of the Labour force is underemployed.
但是失业率却激增到6%，另有13%的人未充分就业。
A key question is whether the drop is due to reemployment or departures from the Labour force.
关键问题在于，这一下降是因为再就业还是因为劳动力流失。
If unemployment benefits keep those people in the Labour force, the savings could be substantial.
如果失业保险将这部分人留在劳动力市场，财政支出节省是相当可观的。
The literacy rate for women in Tunisia is now over 70%, though only 27% of the Labour force is female.
在突尼斯，妇女的识字率超过70%，但只有27%的劳动力为女性。
Malta's major resources are limestone, a favourable geographic location, and a productive Labour force.
马耳他的主要资源是石灰岩、有利的地理位置和多产的劳动力。
This is mainly the result of a shrinking Labour force as discouraged workers give up the search for jobs.
这主要是因为气馁的工人放弃寻找工作而导致劳动力减少。
Although women make up nearly half the Labour force, most are in lower-wage sectors, particularly domestic service.
尽管女性占了近一半的劳动力，但是大部分从事低薪工作，尤其是在服务业。
For example, the share of working-age women in the Labour force rose by 11 percentage points between 1990 and 2010.
例如，1990到2010年间，适龄劳动女性的比例上升了11个百分点。
When the British Labour Force Survey asks people whether they are depressed, the U-bend becomes an arc, peaking at 46.
当英国劳动力调查询问人们是否郁闷时，U型变成拱型，在46岁时达到顶点。
But the number of youngsters (15-24-year-olds) entering the Labour force will fall by almost 30% over the next ten years.
但是在未来10年进入劳动力中的青少年人数(15至24岁)将下降近30%。
But the number of youngsters (15-24-year-olds) entering the Labour force will fall by almost 30% over the next ten years.
但是在未来10年进入劳动力中的青少年人数(15至24岁)将下降近30%。
应用推荐