On a mild late spring day Akbar irrigated a small plot of wheat just outside the village.
晚春和煦的一天，阿巴克在村外灌溉一小块小麦地。
By late spring, everyone had agreed to rely on advertising, with the ads discreetly presented.
截止春末，所有人都同意采用广告，但要谨慎地呈现出来。
It looks best in a fine all-season wool that can be worn from autumn to late spring and into summer.
它最好的穿着表现是搭配全季候的精细羊毛衫，可以从秋季到晚春甚至转暖入夏。
From late spring through summer, it is rainy and hot; from fall through winter, it is cooler and dry.
春末和夏季，这里多雨而炎热；秋冬季节，这里凉爽而干燥。
The late spring is probably the best season time: the sky is blue, the sun is shining and streets are green.
晚春时节可能是一年四季中最好的时节。蔚蓝的天空、明媚的阳光、道路两旁绿树成荫。
Description: Woody climbers flowering on young shoots in late spring and summer into early autumn.
描述：木质藤本，晚春、夏和早秋时在新枝上开花。
They are developing a new species of apricot tree which is more resistant to cold and blossoms in late spring.
他们正在培养一种新品种的杏树，这种杏树晚春时开花，有较强的抗寒能力。
The 2005 growing season began with a relatively cool, rainy and late spring, providing a slow start to vine growth.
2005年的春季来得比较迟，多雨而且寒冷，这给予葡萄的生长一个相对缓慢的开始。
And despite the late spring, plants and flowers thrived as dry weather stopped them from being overgrown by vigorous grasses.
并且虽然今年的春天来得很晚，很多植物和花卉却长得很好，因为干燥的天气避免了野草疯长，这对它们是有利的。
The late spring also brought joy to France who were awarded the UEFA EURO 2016 final round after a high-quality bidding contest.
法国在春季快结束时得到了欢乐，他们在高质量的申办竞争中获得了2016年欧洲杯决赛圈比赛的主办权。
Retailers started noticing the strain in late spring and early summer as they were monitoring the spending around the paycheck cycle.
在今年春末夏初，零售商开始注意到这些变化，因为他们正在追踪发薪周期与消费的关联。
Every year, a massive phytoplankton bloom spreads across the north Atlantic, moving from south to north and peaking in the late spring.
每年，大量的浮游植物爆发蔓延横跨北大西洋，它们由南向北移动，并且在春季后期达到顶峰。
Winemaker's Notes: The 2009 growing season began with a relatively cool, rainy and late spring, providing a slow start to vine growth.
酿酒师评语：2009年的春季来得比较迟，多雨而且寒冷，这给予葡萄的生长一个相对缓慢的开始。
Every year during late spring and summer, a cold water area exists on the sea surface near the east side of Subei (northern Jiangsu) shoal patch.
每年春夏之际，在紧靠苏北浅滩东侧海面有一冷水域存在。
Rare rest days, I no longer need the alarm can be natural sleep wake up and enjoy "sleeping late spring who arouse, Xiao out the window" of leisure.
难得的休息日，我不再需要闹铃，可以睡到自然醒，享受“绿窗春睡觉来迟，谁唤起，窗外晓莺啼”的悠闲。
The report also puts a priority on improving water quality, particularly on countering the giant dead zone that develops in late spring in the Gulf of Mexico.
报告也很重视水质的提高，尤其是应对墨西哥海湾晚春时节出现的巨大死区。
In late spring (third month by lunar calendar) with all flowers in full bloom, I bid my old friend farewell at Yellow Crane Tower for his journey to Yangzhou.
在百花盛开的暮春三月，老友要去扬州，在黄鹤楼与我话别。
The view about the late spring of the citizenry was proposed by Mr. Hou Wailou when he researched the comparison between the ancient Asia and the ancient Greece.
国民阶级的晚出这一见解是侯外庐先生在进行亚细亚的古代与古典的古代的比较研究中提出来的。
Porter is lucky that it's late spring in southern Europe — the eucalyptus that he would normally get from Colombia or Israel he's now receiving from Italy and Spain.
波特是幸运的。由于欧洲南部正值晚春，原来正常需要从哥伦比亚或以色列进口的桉树，现在可以从西班牙和意大利得到了。
"Consumer confidence, which had rebounded strongly in late spring, has faded in the last two months," Lynn Franco, director of the Conference Board Consumer Research Center, said in a statement.
“春季曾强劲反弹的消费者信心前两个月又萎靡不振，”大企业联合会消费者研究中心主任林恩·法兰克在一份声明中说。
In late spring and throughout summer and fall, your flowers are the envy of the neighborhood, your romaine lettuce is delightfully crispy, and your tomatoes promise a pungent spaghetti sauce.
由春末至秋天，你庭园的花朵叫邻居欣羡不已，你种植的长叶生菜嫩绿脆口，蕃茄亦准能做出美味的意大利酱来。
Confucius was a great thinker and educationist in late Spring and Autun Period.
孔子是中国春秋末期的大思想家和教育家。
Late Spring and Autumn Confucius, the founder of the Confucian school of thought.
春秋晚期的孔子，是儒家学派的创始人。
Surely Late Spring (1949) and Early Summer (1951), to cite only two examples, are no less excellent?
《晚春》(1949)和《麦秋》(1951)(笔者仅引两例)，难道就不够杰出了？
Confucius (551 BC - 479 BC), the Chinese dynasties late Spring and Autumn a great thinker and educator, founder of Confucianism.
孔子(西元前551年-西元前479年)，中国春秋朝代末期伟大的思想家和教育家，儒家学派的创始人。
It is recommended that you bring insect spray and sun screen in late Spring, Summer and early Fall. You may also want to bring a small container of water.
晚春、夏季和早秋时节，最好携带蚊虫喷剂和防晒霜，也许还要带一小瓶饮用水。
Sun Zi's Art of War is the earliest work of military science extant in the world. Its author, Sun Wu, was an outstanding strategist in the late Spring and Autumn Period.
《孙子兵法》又称《孙子》，是中国古代著名的兵书，也是世界上现存最早的兵书，作者是春秋末期杰出的军事家孙武。
The main buildings include the Osmanthus Fragrance Pavilion, the Tassel-washing Waterside Pavilions, the Watching Pines & Appreciating Paintings and the Late Spring Study.
园内主要建筑有丛桂轩、濯缨水阁、看松读画轩、殿春簃等。
The main buildings include the Osmanthus Fragrance Pavilion, the Tassel-washing Waterside Pavilions, the Watching Pines & Appreciating Paintings and the Late Spring Study.
园内主要建筑有丛桂轩、濯缨水阁、看松读画轩、殿春簃等。
应用推荐