David Harrington of the Kronos Quartet said that the first time he heard her play was like the first time he heard Jascha Heifetz, a master violinist.
“克诺斯四重奏”乐队的戴维·哈林顿说，他起初听她演奏时的感觉就像头一次听小提琴大师雅沙•海飞兹演奏一样。
You're elegant, he says, and with him, for what seems like the first time in the film, we see Tatou's dazzling smile.
你真优雅。他说。与他在一起，我们在电影中首次看见塔图耀眼的微笑。
Just like the first time I got off a train, when I stepped into the conference hall of Foreign Language Teaching and Researching Press, I was swarmed with excitement and nervous.
就像我第一次下火车时一样，当我踏进外研社的会议大厅时，我感到既紧张又兴奋。
This doesn't seem like the first time that the same type of environmental disaster re-occurs in different locations. Is this purely a coincidence or not?
这似乎不是第一次了，同样的灾难在世界不同地区重复地出现，这到底是必然还是偶然呢？
You know, it's like the first time I had to make dinner for myself, after Carol left me? (the buzzer on the washer goes off) I'm sorry, that's all the time we have.
你知道吗，就像我第一次在Carol离开之后给自己做饭一样。(洗衣机的蜂鸣器响了)对不起，时间到了。
You know, it's like the first time I had to make dinner for myself, after Carol left me? (the buzzer on the washer goes off) I'm sorry, that's all the time we have.
你知道吗，就像我第一次在Carol离开之后给自己做饭一样。(洗衣机的蜂鸣器响了)对不起，时间到了。
应用推荐