Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.
许多父母整日工作，想要为孩子创造好的生活条件，而他们的孩子却可能什么都不缺，唯独缺少父母的陪伴。
Our living condition has improved these years.
我们的生活条件这些年改善了。
Company of air-condition, proposing a more natural living condition.
空调伴侣，倡导更自然的居住环境。
To my mind, the current living condition of Lin and Li is not luxury but good enough.
凭心而言林李老师的居住条件虽不算奢侈但也足够好了。
Victims of the unfolding catastrophe in Haiti require immediatehelp as living condition worsen.
海地灾难的受害者生活环境持续恶化，他们需要立即援助。
The real estate price is much concerned as its relationship with people's living condition in our country.
在我国，房地产价格作为关系民生的重大问题一直广受关注。
In our country, shortage of land resource is in contradiction with people's chasing on better living condition.
在我国，土地资源的紧张与人们对更良好的家庭生活条件需求的矛盾非常大。
On the other hand, some people prefer living in countryside because of the fresh air and quite living condition.
另一方面，有些人喜欢住在农村，因为空气新鲜，生活条件安静。
Camus studies the survival of people, how to survival, how to face the living condition and the meaning of life.
他关注人应当生存、应当如何生存、怎样理性地面对自身的生存状态、人生意义等问题。
In the modern literary world of China, Baiwei lived in a bad living condition and her life was full of frustrations.
中国现代戏剧文坛上，白薇生存环境恶劣，生活经历坎坷。
Along with the improvement of living condition, landscape design has become a new focus in the urban community planning.
随着居住质量的提高，庭园景观设计已经成为住区设计中新的焦点。
The current teaching and living condition can meet different kinds of teaching and living requirements for 8000 students.
学院现有办学条件能同时满足8000名在校生的各种教学与生活需求。
That beautiful landscape and the simplicity of folk customs reflect Huangmei people's living condition and rural character.
那秀丽的风景画，纯朴的民俗风情，映衬出黄梅乡村民众的生存状态和人格品质。
Daily activity pattern: Przewalskii horse has partially resumed intrinsic activity pattern with its living condition change.
日活动规律：随着生存环境的改变，野马已部分恢复其自身活动节律。
Horse as a creature has its evolution background. Under the living condition from generations to generations, it formed today's form.
马成为一个生物有其演化的背景，在牠世世代代生长的条件下，形成现今马的样子。
In the first several years after graduation, he made as much money as possible in order to improve the living condition of his family.
在刚毕业的前几年，为了改善家里的生活条件，他尽可能多挣钱。
First of all, as a farmer's child, my family's living condition is not so good. I can hardly afford the high tuition of regular universities.
首先，作为一个农民的孩子，我家生活条件不太好，很难支付普通大学高昂的费用。
To regain the sublime is beneficial to people to improve the living situation, and to approach the ideal living condition of poetical dwelling.
重拾崇高能改善人的生存状态，从而向诗意栖居的生存理想靠近。
Objective To study rural inhabitants living condition and room air pollution in Anhui province, and its relationship with prevalence rate of COPD.
目的研究安徽省农村居民居住环境的不同及室内空气污染与慢阻肺（COPD）患病率的关系。
The culture of rice cultivating is a great social achievement of active fitting the living condition among the rice cultivating nations in Yunnan.
稻作文化是云南稻作民族能动地适应生存环境的社会成果。
The film focuses on the living condition of the marginal-culture groups, depicting their strong life of different cultures in clashes with each other.
该片真诚关注着边缘文化群落的生存状态，在人与自然既依存又冲突的关系中展现了不同文化的顽强生命力。
A lot of peasants lost their land and become non-agricultural status and their identity, living methods, living manners and living condition change a lot.
大批农民失去土地，农转非成为城市居民，由此，他们的身份、谋生手段、生活方式乃至居住条件都发生了很大的变化。
Take the disease mentioned above for example, is cancer evenly disposed to all the residents regardless of social status, financial reward or living condition?
试问上文列举的疾病，是平均分布在所有居民身上，而不论其社会地位、经济收入、居住环境等方面的差异吗？
The best explanation of the living condition of humankind is the order of subsistence constituted by each concrete and vigorous individual in the secular world.
人类生存境况的最佳表述是由世俗世界一个个具体鲜活的个体所构成的生存序列。
In the recent year, with the improvement of people's living condition and popularity of science and technology, mobile phone is becoming the popular consumable.
近几年来，随着人们物质生活水平的提高及科技的普及，手机逐渐成为大众电子消费品。
Hence I all alone dream that I could go back to their society someday. Seeing their living condition, however, I doubt if I can live in an environment like this.
为此，我一直怀着一个梦想，那就是希望有朝一日能够回到他们的社会中去，可是当我看见莫他耳同胞的生活境况时，我又不免心生怀疑，自己是否真的有办法在那样的环境下度日。
Hence I all alone dream that I could go back to their society someday. Seeing their living condition, however, I doubt if I can live in an environment like this.
为此，我一直怀着一个梦想，那就是希望有朝一日能够回到他们的社会中去，可是当我看见莫他耳同胞的生活境况时，我又不免心生怀疑，自己是否真的有办法在那样的环境下度日。
应用推荐