In the realm of olfaction, we must make do with descriptions and recollections.
在嗅觉领域，我们只能勉强依赖于描述与回忆。
Where traditional books had to make do with photographs and illustrations, an e-book can provide readers with an unlimited number of links: to texts, pictures, and videos.
传统书籍只能使用图片和插图，而电子书可以为读者提供无限的链接：文本、图片和视频。
As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.
在质量[品质]方面，不能将就，要精益求精。
Embedded LAMP stacks can make do without a full set of command-line utilities.
在没有全套的命令行实用工具时，可以凑合使用嵌入式lamp堆栈。
Viewers will have to make do with tired re-runs and second-rate movies.
电视观众只能将就着看一下已经看厌了的重播节目和二流电影。
Since you can't afford a new car, you have to make do with the old one.
你既然买不起新车，那你只好凑合用这辆旧车了。
We have plenty of logs already. Let's just make do with the ones we have.
我们已经有足够的木头了，让我们好好运用手边现有的木头就好了嘛！
There's no meat in the house, so we'll just have to make do with carrots.
家里没肉，所以我们只得凑合着吃胡萝卜了。
There's no meat in the house, so we'll just have to make do with potatoes.
家里没肉，所以我们只得凑合着吃土豆了。
There's nothing else, so we'll just have to make do with some instant noodles.
没有别的，我们只好吃点方便面对付了。
She said she would rather be a single parent than make do with an unhappy marriage.
她说她宁愿当个单身妈妈也不愿凑合着过不幸福的婚姻生活。
Many make do without air fresheners, hair conditioner and other fripperies once deemed essential.
空气清新剂、护发素及其他一些花里胡哨可有可无的东西曾被许多人认为必不可少，现在没有了，大家也能对付着过。
Until then, I'll have to make do with being a "funny uncle" – and just hope I remain more ha-ha than peculiar.
可是到那时以前，我还得凑合着当我的“有趣的舅舅”，只是希望我能保持有趣，而不要变得“特别"。
America must make do with second place, with around 223m users according to Nielsen, an internet-ratings company.
尼森网络统计公司称，美国网民约两亿两千三百万，只能屈居第二。
Companies of all sorts are taking longer to fill jobs-and say they are having to make do with substandard employees.
各种公司都花很长时间来填补职位，而且都声称它们不得不面对不合格的雇员们。
However, the Pontiff had been too busy and they had been forced to make do with an audience with one of his cardinals.
但是教皇太忙，他们不得已只能谒见了一位大主教了事。
In miserable contrast, the below-average Gilded age American had to make do with a pair of shoes and a melting block of ice.
与此形成鲜明对比的是，生活在镀金时代的下层美国人一年四季只能穿一双鞋，只能用一块即将融化的冰块来保存食物。
CUTTING BACK When families must make do with less, children may not be able to grasp the bigger picture, or they may be frightened by it.
当一个家庭需要削减开支以应对财务紧张时，孩子们多半无法认识到其长远意义，或者会对此感到害怕和担忧。
Many make do without air fresheners, hair conditioner and other fripperies once deemed essential.Many scour the internet for special deals.
许多人试着过上了没有空气清新剂、护发素的日子，有些人甚至会为特殊优惠而在网上淘东西。
I'm afraid I'll have to make do with the coat that is becoming a bit too short for me because mother says we are not so well off this winter.
妈妈说今年冬天我们手头紧，恐怕我只能穿那件已经短小的大衣将就一下了。
No more pointy plastic dinosaurs, inch-tall construction workers, or neon-colored pool toys. We will have to make do with our current supply of those items.
没有了尖头的塑料恐龙、一英寸高的建筑工和霓虹色的游泳池玩具，我们不得不靠现有的东西来凑合了。
Wheels, the tires have no inner tubes, the windshield has just a single wiper and drivers must make do with one side mirror. But it's not simply a stripped-down car.
它配备了12寸车轮，没有内胎，挡风玻璃上也只有1个雨刮，而且司机必须要适应一个后视镜，但麻雀虽小五脏俱全。
Those unwilling to become bank-holding companies, with the extra regulation that entails, have to make do with a maximum stake of 33% (and voting rights of less than half that).
那些不愿意成为持股银行的公司(为此将接受额外的监管)将最多只能得到33%的股权(且投票权则不能超过股权的一半)。
There is a new liaison office for the swift swapping of information with foreign agencies, and a new witness-protection scheme (though this must make do with a budget of just $700, 000).
还有一个新的协调办公室用以和各外国机构快速交换信息，而且增设了目击者保护计划（尽管说只有70万美元的预算，也只能凑合着用）。
It is not possible to satisfy the special food preferences and requirements of all the meditators. Students are therefore kindly requested to make do with the simple vegetarian meals provided.
要满足所有学员对食物的个别偏好及需求是不可能的，因此希望学员能接受这里提供的简单素食。
Now, the Rockets have tough decisions to make: Do they keep pushing Tracy McGrady(notes) and his expiring contract on the market or let the $22 million expire next summer?
现在火箭队需要作出艰难决择：他们是继续把麦蒂和他的到期合同摆到市场上还是让他的合同到期？
Now, the Rockets have tough decisions to make: Do they keep pushing Tracy McGrady(notes) and his expiring contract on the market or let the $22 million expire next summer?
现在火箭队需要作出艰难决择：他们是继续把麦蒂和他的到期合同摆到市场上还是让他的合同到期？
应用推荐