Most shop managers have worked their way up through the ranks.
大部分的商店经理都是从普通员工干上来的。
The flexibility of distance learning would be particularly suited to busy managers.
远程学习的灵活性尤其会适合忙碌的经理们。
Together with such strategies, successful companies are also encouraging managers to focus on a wider set of objectives besides cutting costs.
除了这些策略外，成功的公司还鼓励管理人员关注削减成本以外的一系列更广泛的目标。
As the new sales director for a national computer firm, Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company's district managers.
亚历克斯·戈登是一家全国性电脑公司的新任销售总监，他期待着与该公司地区经理的首次会面。
Project managers evaluate the performance of the team members in terms of what they produce for projects, rather than the amount of time they spend on them.
项目经理根据团队成员为项目所做的贡献来评估他们的表现，而不是他们花在项目上的时间。
Delegation benefits both workers and managers when done correctly.
正确的授权对员工与管理者都有好处。
Developing executive talent, turning good managers into great executives.
那就是培养行政管理人才，将优秀的经理变成卓越的高管。
It is a sign of the respect my managers have for me and I am grateful for it.
这表示主管对我的尊重，我对此心怀感激。
That's why she makes a point of hiring managers who have a natural sense of gratitude.
因此，她特别强调公司招聘经理需要有一种天生的感恩的心。
Mr Martin Shared what he had learnt with his team of managers after filming was over.
拍摄结束后，马丁与管理团队分享了他的心得。
My advice to managers is to consider the value of the experience that the techies bring.
我也建议管理者们重视那些技术高手们身上经验的价值。
But that doesn't spell a life of poverty for tech-smart, well-spoken social media managers.
不过这并不意味着精通技术、善于言辞的社交媒体经理们从此一辈子没饭吃了。
Microsoft doesn't get any love from the market but these fund managers think that'll change.
微软眼下并不是市场的宠儿，但这两位基金经理认为情况将会有所改变。
Making everyone feel like a partner in the business is one way managers empower their people.
让每个人都觉得自己像生意上的合作伙伴是经理授权给员工的方法之一。
A friend of mine said to me that he noticed that high achievers tend to be good time managers.
我的一个朋友对我说，他发现那些成功人士大都是杰出的时间管理者。
The difficulties of operating in an emerging market may make managers adaptable and resilient.
在新兴市场经营的困难让管理者有很强的适应性和弹性。
In the 1980s, Japanese managers drew world-wide admiration for quality-improvement techniques.
上世纪80年代，日本企业管理者因质量改进技术而受到全世界的赞扬。
Immediately after the earthquake, the company sent managers to Japan to assist employees there.
地震发生之后，该公司立即派遣经理到日本协助在当地的员工。
Smart managers will listen to their young employees' opinions, and give them some say in decisions.
精明的经理会听取年轻员工的观点，并给他们参与决策的机会。
Human resources managers are the only ones on the list where most, not just some, earn six figures.
人力资源经理是名单上唯一一个大多数而非一部分从业人员能赚到六位数年薪的工作。
This is not only a very good question but also one to which managers often pay too little attention.
它不但是一个非常好的问题，而且是管理人员经常不太重视的问题。
The program left a lasting impression: He now sends Apple (AAPL) middle managers to similar courses.
这个培训项目对他影响深远：时至今日，他仍然坚持让苹果的中层管理人员参加类似课程。
I hope enough of this will stick, and they will grow up to be prudent managers of their own money.
我希望能有足够多的这些(好苗头)被保留下来，而他们也能最终成长为审慎的理财者。
We've hired managers who were previously unemployed and taking care of their old or infirmed parents.
我们雇佣的经理曾有失业在家照顾体弱多病父母的经历。
Vergara and other hiring managers are also actively using these sites to seek out the right candidates.
范盖拉和其他招聘经理也在积极地用这些网站来寻找合适的候选者。
Perhaps that's why initiative is a rare quality that's coveted by managers and executives everywhere.
也许这就是为什么主动是一种无论在哪里都被老板看重的稀缺品质的原因吧。
Perhaps that's why initiative is a rare quality that's coveted by managers and executives everywhere.
也许这就是为什么主动是一种无论在哪里都被老板看重的稀缺品质的原因吧。
应用推荐