As expected, only about one-third of the participants detected this manipulation.
不出所料，只有约三分之一的参与者察觉到了这一操作。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation—making products so good that people can't stop using them.
Facebook、Twitter 等在线服务系统被称为操纵大师——其产品好用到让人欲罢不能。
If we acknowledge that human manipulation of the Earth has been a destructive force, we can also imagine that human endeavours can help us build a less destructive world in the centuries to come.
如果我们承认人类对地球的操纵是一种破坏，我们也可以认为，人类的努力可以帮助我们在未来几个世纪建立一个破坏性较小的世界。
缓冲池操作。
That is manipulation, not ministry.
这是操纵，不是事奉。
This displays your data manipulation choices.
这里显示了您的数据处理选择。
This is critical in asynchronous GUI manipulation.
在异步gui操作中，这很关键。
Provide a syntax that is amenable to manipulation by tools.
提供可通过工具进行操作的语法。
XSLT stylesheets are used for just about any XML manipulation.
XSLT样式表可用于任何XML 操作。
Datetime contains useful date and time manipulation functions.
datetime包含有用的日期和时间处理函数。
In the US, the words "currency manipulation" are fighting words.
美语中，“操纵货币”一词极富挑战性。
Mediation patterns: Enable the manipulation of message exchanges.
中介模式：允许对消息交换进行操作。
IT used to be thought of as just a manipulation, a mind-trick.
曾经被认为只是一种操作法、一种精神戏法。
Bind file is used by TXSeries LWI internally for data manipulation.
Bind文件由TXSeriesLWI内部使用，用于数据操作。
Another commonly needed image manipulation is the rotation of images.
另一种经常需要用到的图像操作是旋转图像。
XML libraries are invaluable when true data manipulation is required.
在需要真正的数据操作时，xml库的价值是不可估量的。
Parsing this output with scripts requires a lot of string manipulation.
使用脚本解析这样的输出需要大量字符串操作。
SQL manipulation between schemas in the same database are transactional.
同一数据库中模式间的SQL操作是事务性的。
This toolkit will allow the creation and manipulation of WSDL documents.
这个工具箱允许创建和操纵WSDL文档。
This will allow for further refinement and manipulation of form elements.
这允许进一步细化和操作表单元素。
One of Clojure's core features is its generic data-manipulation API.
Clojure 的核心功能之一是其一般数据操作API。
All manipulation of data should be performed on the separated DOM document.
所有对数据的操作应当在单独的DOM文档中完成。
This way you can include images, text formatting, and related manipulation.
这样就可以包含图像、文本格式和相关的操作。
An entity bean represents business data and its related manipulation logic.
实体bean代表业务数据及其相关的操纵逻辑。
In this step, Abdera does some String manipulation to escape XML characters.
在这个步骤中，Abdera通过一些String操作来转义xml字符。
Next, the code parses the Accept header using the Groovy string manipulation.
接下来，该代码将使用Groovy字符串操作解析accept标头。
This article shows how to perform image manipulation using command-line tools.
本文展示了如何使用命令行工具执行图像操作。
You, the developer, have to express your problem in terms of tree manipulation.
开发人员必须按照树操作表达自己的问题。
You, the developer, have to express your problem in terms of tree manipulation.
开发人员必须按照树操作表达自己的问题。
应用推荐