He sat long with his elbows on his knees and his chin in his hands, meditating.
他长时间地坐着，双肘支在膝盖上，双手托着下巴，沉思着。
I was meditating, and reached a higher state of consciousness.
我正在冥想，并进入了一种更高的意识境界。
In one test, Peng's team collected brainwaves from volunteers who had either been playing a game or meditating.
在一项测试中，彭的团队收集了志愿者在玩游戏或者冥想时的脑电波。
Or watching the sunrise, or meditating.
或者看日出，或者冥想。
Yum! or watching the sunrise, or meditating.
或看日出，或者冥想。
I've only just begun to practice meditating regularly.
我最近才开始练习定期的沉思。
You can get an abundance of universal energy by meditating.
通过冥想你能得到大量能量。
Whether it be reading a book, meditating, cooking or journaling.
不管是读一本书，沉思，下厨，还是旅行。
Spiritual Meditating: Meditation can also be a spiritual practice.
冥想也可以成为一种精神上的练习。
He appeared like a young philosopher meditating on the futility of games.
他的样子活像一位年轻的哲学家，思考着孩子们游戏的无用性。
You've heard of all the benefits to meditating but have you ever given it a try?
你有听说过冥想的好处并且试过么？
Try meditating in bed for 5 minutes before you fall asleep to help clear your mind.
在睡前试着花5分钟在脑子里盘算些事情，理清自己的思维。
You can do this by meditating, praying, walking in the garden, or any way you like.
你可以在一边假寐，一边祈祷，一边在花园里漫步或者用任何一种你喜欢的方式，一边自我反思。
Maybe that's reading inspiring lines from a book, praying, meditating or doing a puzzle.
也许这就像阅读书中激励人心的字里行间，祈祷着，沉思着，或者，解答着一个谜题。
A cartoon from The New Yorker sums it up: Two monks are sitting side by side, meditating.
《纽约客》(TheNew Yorker)上的一个漫画对它作了概括：两个和尚并排坐着，在沉思。
I think that's one of the places where Nabokov is. It's Nabokov meditating on this problem.
我，认为这是他所，存在的一个地方，纳博科夫正在沉思这个问题。
That cypress was quietly gazing at the snow, as if meditating on the mystery of beauty.
那株龙柏静静注视着面前的雪地，仿佛苦心思索关于美的神秘的定义。
'I've learnt how to endure the freezing cold by meditating. It's surprising but it really helps.
我学会了通过打坐冥想来抵御低温，令人惊讶的是，这的确有用。
For a long time I stopped meditating because I never felt that I could get my mind to stay quiet.
我很久以来都没有继续冥想是因为我从未感觉到我可以使自己的内心保持平和。
Sure, most of us don't have a clue about meditating, but that's what the internet was invented for.
显然，我们中大多数对冥想不太了解，但这就是发明因特网的好处了。
Meditating or just closing your eyes and taking a few deep breaths can help you focus on the task at hand.
沉思或者闭上眼睛做几次深呼吸可以帮助你集中精神。
Activities like praying, meditating or going to the place of worship will surely help you cope your grief.
像祷告那样的活动，沉思或者去求神拜佛(译者注：到礼拜堂做礼拜，或到寺庙里拜佛)的地方，这样肯定会帮助你克服悲伤。
When I first tried meditating, I tried to silence my thoughts, I tried to shove them out of my mental space.
当我首次尝试着冥想，我试着让自己的思想静下来，我试着把思想从我的心灵空间里赶出去。
Since I entered university, I have been meditating on my preferred job and planning for my future career.
从我上大学起，我就已经在摸索自己的职业兴趣和准备职业生涯规划了。
At that moment, you can continue meditating or pray for additional strength. You'll feel refreshed right after.
这时，你可以继续沉思或祈祷以得到更多的力量，然后你很快就会感到精神大振。
His hobbies vary, but more often than not he enjoys meditating, reading, connecting with people, and writing.
他的爱好广泛，但最喜欢思考，阅读，和人交流以及写作。
Activities such as listening to music, playing video games and meditating may boost cognitive performance as well.
从事听音乐、玩视频游戏，以及冥想等活动也可能提升认知能力。
If you have not experienced the gaps between your thoughts, you need to start meditating, and become more mindful.
如果你还没有体会到你的思维之间的空隙，你需要沉思，多加重视。
One of the main things to discover in meditating is to actually “see” that the observer (your ego) is the observed.
在沉思中应该发现的重要一点是：真正“看见”观察者（你的自我）正是被观察者。
One of the main things to discover in meditating is to actually “see” that the observer (your ego) is the observed.
在沉思中应该发现的重要一点是：真正“看见”观察者（你的自我）正是被观察者。
应用推荐