Walton: Mr Bean. Wonderful news. You are going to America.
华尔顿：憨豆先生。好消息。你将被派到美国去。
Up until two years ago Mr Bean and Tiger Aspect couldn't have done anything.
直到两年前，憨豆先生以及TigerAspect公司对此无能为力。
Producer Tiger Aspect has been able to claim more than 5,000 user uploads of Mr Bean so far and has decided to monetise most of them.
它的制片商TigerAspect 公司声称到目前为止有5000多用户上传《憨豆先生》，并已决定将其大部分货币化。
Mr Bean, for example, is a family brand and so the producers want any user-generated content containing the character to reflect that.
例如，憨豆先生是一个系列的品牌，制片商希望任何用户创作的内容都有角色对这个品牌有所表现。
Producer Tiger Aspect has been able to claim more than 5, 000 user uploads of Mr Bean so far and has decided to monetise most of them.
它的制片商TigerAspect公司声称到目前为止有5000多用户上传《憨豆先生》，并已决定将其大部分货币化。
But Hong Kong resident Jackie Rain wanted something even more eye-catching than his orange Audi TTS: a license plate that reads' MR BEAN. '.
但香港市民JackieRain想要比他的橙色奥迪tts更具回头率的东西：一副写着“MR BEAN(憨豆先生)”的车牌。
After being seated at his table, Mr Bean takes out a card, writes a few words on it, seals it in an envelope and places it on the table.
在桌旁坐下后，憨豆先生拿出一张卡片，在上面写了几句话，把它封进信封里，然后放在桌子上。
Declines to give a number but says the majority of rights holders choose to monetise their content. It points to Mr Bean as a recent beneficiary of the system.
拒绝透露有关的数字，但表示大多数的版权持有者选择将内容的货币化，并以《憨豆先生》作为系统最近受益者的例子。
Mr Bean said he based his view that the Bank needed greater powers on research into the effect a sharp rise in interest rates would have had on the pre-credit crisis boom.
宾先生说道他的银行需要更多权力的观点建立于对在信用危机扩大前，一个激增的利率会有怎样的效用的研究上。
Already one of the biggest comedy programmes worldwide, with its language-free format helping it secure broadcasting deals in hundreds of countries, Mr Bean is also a hit on YouTube.
《憨豆先生》已经是世界上规模最大的喜剧节目之一，它不依赖语言的风格帮助它在几百个国家获得播放合同，在YouTube上它也是个热门。
他的电影《憨豆先生》就要上映了。
What kind of movie is Mr. Bean?
《憨豆先生》是什么类型的电影？
"It's a matter of finding the right market for each bean," says Mr Pollock.
“重要的是为每种咖啡豆找到合适的市场。”波拉克先生说。
He is most famous for his work in the satirical sketch comedy show Not the Nine o 'clock News, and the sitcoms Mr. Bean, and the Thin Blue Line.
曾出演由自己编写的讽刺喜剧《非九点新闻》、情景喜剧《憨豆先生》以及《细蓝线》而闻名于世。
British people resent Rowan Atkinson (Mr. Bean) because he is internationally successful.
英国人憎恶的是罗温·阿特金森(憨豆先生)，恰恰因为他取得了国际性成功。
He is Rowan Atkinson's most commercially successful creation. However, Mr. Bean is unlikely to appear on our screens again.
据英国《每日邮报》9月6日报道，“憨豆先生”是罗温·艾金森创造的最成功的商业作品，但是，这一角色可能不会再出现在我们的荧幕上了。
British comedy actor Rowan Atkinson, best known for playing the character Mr. Bean, suffered a minor injury after the supercar he was driving crashed and caught fire, emergency services said Friday.
凭借饰演“憨豆”的角色而家喻户晓的英国喜剧演员罗温•艾金森被爆，因驾驶一辆超级跑车而发生车祸，高速行驶的跑车撞到了路旁，还出动消防队来救火，所幸的是罗温•艾金森仅受轻伤。
Meanwhile, the image of Mr. Bean has also been used in funny stickers on social media, such as Weibo and QQ.
同时，微博和QQ等社交媒体也使用“憨豆先生”的形象作为搞笑表情。
The movie plots go throughout the opening ceremony, James Bond, Mr. Bean, Harry Potter.
电影情节贯穿整个开幕式，有詹姆斯·邦德，憨豆先生，哈利·波特等。
It's a matter of finding the right market for each bean, says Mr Pollock.
重要的是为每种咖啡豆找到合适的市场。波拉克先生说。
The creative yet daily-life plots and his unique British personality make Mr. Bean one of the most successful British TV characters.
故事情节颇有创意，可讲述的又是日常琐事，再加上他独具一格的“英式性格”，让“憨豆先生”成了英国电视史上最成功的角色之一。
The creative yet daily-life plots and his unique British personality make Mr. Bean one of the most successful British TV characters.
故事情节颇有创意，可讲述的又是日常琐事，再加上他独具一格的“英式性格”，让“憨豆先生”成了英国电视史上最成功的角色之一。
应用推荐