They had advanced 20 miles by nightfall.
夜幕降临时,他们已推进了20英里。
The rebels waited until nightfall before they made their move.
叛乱者一直等到夜幕降临才开始行动。
Just at nightfall, when hope was about gone, I was picked up by a small ship which was bound tor London.
就在夜幕降临,希望即将破灭时,一艘开往伦敦的小船搭救了我。
They cast anchor at nightfall.
他们傍晚抛锚停泊。
The engine is gulping two tons of fuel an hour in order to make New Orleans by nightfall.
引擎每小时消耗两吨燃料以便在天黑之前赶到新奥尔良。
Hardly any temptation could persuade the boy to stir abroad after nightfall.
天黑以后,几乎没有什么诱惑能说服这孩子到外面去活动活动。
The man walked on until nightfall.
那人一直走到天黑。
Got off work at nightfall, Afa send her back to Guangzhou.
傍晚下班,阿发送她回广州。
The two fleets pounded away at each other until nightfall .
两支舰队互相猛烈开火,直至黄昏。
By nightfall on Sunday, they had advanced more than 32km to Tripoli.
在周日天黑之前,他们已经向的黎波里前进了超过32公里。
The moon lurks low in your southwest sky, and sets about one hour after nightfall.
这轮新月低隐于西南方天空中,再黄昏后一小时左右落下。
Some people who felt well in the morning became sick by noon and were dead by nightfall.
有些人早上感觉还不错,到中午病倒,傍晚就死了。
Jin took this shot from the ferry that docks at the tower's base, shortly after nightfall.
夜幕降临后不久jin在渡船上拍摄了这张照片,渡船码头就在大楼脚下。
The Great square consists of a large square pattern of stars in the east at nightfall.
在黄昏时,大广场在东面,由一片很大的星星图案组成。
How about we take the night course so we can see that sunset and nightfall on the boat?
你觉得我们乘坐晚上的航线怎么样?这样我们就能欣赏到日落和夜景。
By nightfall, officials reported that at least 35 people had been killed and 168 wounded.
当夜幕降临,官方报告说,至少有35人遇难,168人受伤。
And no matter how far the dragon flew each day, come nightfall some instinct drew him home to Dragonstone.
无论黑龙每天飞的再怎么远,到了傍晚他也会凭着本能回到在龙石山的家。
Palmer immediately accuses Jack of wanting him dead because of a failed mission in Kosovo called Operation Nightfall.
帕默立即指责杰克,因为一次在科索沃进行的“黄昏行动”的失败而想致他于死地。
By nightfall, thousands had set up camp along the cold desert road between 25 and 51 kilometers away from the town.
夜幕降临时,上千人在距城市25公里和51公里远的寒冷沙漠路边扎起帐篷。
In this fictional country there is a billionaire who lives on the fringes of society who, come nightfall, dresses as a bat.
在这个虚幻国度中,有一位生活在社会边缘的亿万富翁,打扮得像只蝙蝠一样出现在傍晚。
These guards' primary duty is to warn people not to stay in the Necropolis after nightfall and to watch for grave robbers.
这些护卫的主要任务便是警告那些在黄昏后仍在墓地众逗留的家伙和保护墓地免受盗墓者的骚扰。
By nightfall, there were no confirmed deaths, and children played soccer on closed-off streets in a generally joyous atmosphere.
夜幕降临,没有死亡报告,欢快气氛中小孩在街道上踢足球。
A young man going at nightfall to the house of his just married bride, met in the way a jolly company, and with them his bride.
一位年轻人在夜里赶往新婚妻子的家中,半路上遇见一群兴高采烈的人,他的新娘也在其中。
Doctors kept ailing infants alive by pumping air into their lungs by hand for hours. By nightfall, four more newborns had died.
几个小时里,医生们徒手把空气压入生病婴儿的肺,好让他们活下去。到了夜晚,又有四个新生儿死去。
At nightfall, biologist Francisco álvares walks through the village of Pit?es das Júnias, in northern Portugal, greeting old friends.
傍晚时分,生物学家弗朗西斯科•阿尔瓦雷斯(Francisco Álvares)走进葡萄牙北部村庄皮特沃斯-达斯-朱尼奥斯(Pitõesdas Júnias),与老朋友们打着招呼。
At nightfall, biologist Francisco álvares walks through the village of Pit?es das Júnias, in northern Portugal, greeting old friends.
傍晚时分,生物学家弗朗西斯科•阿尔瓦雷斯(Francisco Álvares)走进葡萄牙北部村庄皮特沃斯-达斯-朱尼奥斯(Pitõesdas Júnias),与老朋友们打着招呼。
应用推荐