The temperature has risen just enough to melt snow but not enough for Little League practice to start.
气温刚刚上升到足以融化积雪的程度，但还不足以让小联盟的训练开始。
It is widely accepted that having not enough sleep can leave people in a bad mood.
人们普遍认为睡眠不足会让人心情不好。
Although the meal is well prepared, the host may say to the guest politely, "My preparation is not enough, please excuse me for my poor treat."
尽管饭菜准备得很好，主人可能会礼貌地对客人说：“我准备得不够，请原谅我招待不周。”
When people began to realise that there was not enough oil on the earth, they asked car makers to produce more efficient and less polluting cars.
当人们开始意识到地球上没有足够的石油时，他们要求汽车制造商生产能效更高、污染更少的汽车。
"It's not enough to just sit up straight if your core muscles are weak," said Dr. Praveen Mummaneni.
普拉文·莫曼奈尼博士说：“如果你的核心肌群比较虚弱，那么仅仅坐直是不够的。”
Showing concern and making promises are not enough.
表达关心及作出承诺是不足够的，你一定要行动。
Plato long ago pointed out that it is not enough just to believe what is true.
很久以前，柏拉图就指出，仅仅相信真理是不够的。
It is not enough that we do our best; sometimes we must do what is required.
仅仅做到我们的最好是不够的，有时候我们得达到要求。
Warren buffett gave his son enough to follow his dream, but not enough to do nothing.
沃伦·巴菲特给儿子留下的财产，足以让他追逐自己的梦想，但还不足以让他空享清福。
We sometimes lose a little flexibility, but not enough to offset the tremendous savings.
我们有时会损失一点灵活性，但这并不足以抵消使用此策略带来的节省。
It is not enough to have sympathy for the disabled. We should learn to respect them.
仅仅同情残疾人是不够的，我们应该学会尊敬他们。
These things matter, but they're not enough on their own to get people talking about you.
这些事情是很重要的，但光是这些并不足以让人们谈论你。
Its current owners are getting old, and not enough younger ones are coming up behind them.
哈雷的现有顾客群正渐渐变老，但在他们身后却没有足够的年轻顾客补充进来。
People always play the joke that if you have not enough sleep, you will look like a panda.
人们总是开玩笑说，如果你没有足够的睡眠，你会看起来像一只熊猫。
To master a language, words, and grammar rules are not enough. You must do a lot of reading.
要掌握一门语言，光有单词和语法规则是不够的，你得大量阅读。
But transparency alone is not enough. There has to be a community to champion the information.
但是仅仅做到信息透明是不够的，必须还要有一个捍卫这些信息的团体。
And if that's not enough to motivate you, remember that your health is really your greatest wealth.
如果以上所言还不足以激励你，记住你的健康是你最大的财富。
Now they are realizing that merely receiving the best treatment for illness or injury is not enough.
现在，他们逐渐认识到仅仅对疾病与伤痛进行最好的治疗还不够。
It's not enough to make our words accord with our ideals; our actions have to accord with them too.
我们不单需要在言辞上反映我们的思想，在行动上我们也要这么做。
That was far more than had previously been pledged but it was not enough to settle investors’ nerves.
这比之前承诺的金额要多很多，但要让投资者们宽下心来，还远远不够。
As a coach I have always tried to emphasize that winning is not enough. The game must be played right.
作为一个教练，我总是努力强调赢还不够，比赛必须公正。
To have a splendid dream is not enough. It's your every single footstep as a brick that builds it up.
拥有一个华丽的梦想是不够的，只有你的每一个脚步来添砖加瓦，才能把它建起来！
It's not enough to say, "One of the things I want in life is to be loving," as if it's in your top ten.
只说“我人生目标之一是爱”是不够的，这听起来好像爱只不过是你十大目标之一。
But as yet there are not enough Dr Murakamis to help along the painful but necessary process of reform.
但是，像村上医生这样的先锋毕竟只有少数，对于完成这个艰难又必须的转型过程来说远远不够。
It's not enough to just slow down - you need to actually be mindful of whatever you're doing at the moment.
光慢下来是不够的——你需要留意当前你所做的任何事情。
If that's not enough motivation, reward yourself with a fun race destination like Arizona, Florida or even Mexico!
如果没有足够的动力，用一个愉快的目的地激励自己，比如亚利桑那、佛罗里达，甚至是墨西哥！
But it is not enough to simply have sufficient financing; knowledge and planning are required to manage it well.
但仅仅拥有足够的资金也是不够的；你需要知识和计划来管理它才行。
They also need to remember that it's not enough to finance development organizations. They need to protect them, too.
他们也应谨记，仅向这些机构提供资金是远远不够的，还需要向他们提供保护。
They also need to remember that it's not enough to finance development organizations. They need to protect them, too.
他们也应谨记，仅向这些机构提供资金是远远不够的，还需要向他们提供保护。
应用推荐