They launched the offensive on January 10.
他们于1月10日发动了进攻。
He was charged with carrying an offensive weapon.
他被指控携带攻击性武器。
He launched a charm offensive against opponents of the government.
他对政府的反对派发动了魅力攻势。
He was then arrested and charged with possessing an offensive weapon.
他之后被逮捕了并被指控拥有攻击性武器。
They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.
他们想让我把标题改得不那么过于无礼。
The West African forces went on the offensive in response to attacks on them.
西非武装力量发起进攻以回应袭击。
It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.
显然同盟国一次大规模的进攻就会彻底击败已被削弱的敌军。
Its latest military offensive against rebel forces is aimed at re-opening important trade routes.
其最近对叛军的军事进攻旨在重新开辟重要的贸易路线。
Military officials are still tight-lipped about when or whether their forces will launch a ground offensive.
军官们对于什么时候以及是否发动地面进攻依然守口如瓶。
Such questions are thought to be friendly, whereas they might be considered offensive in the United States.
这样的问题被认为是友好的，而在美国它们可能被认为是无礼的。
If she had had any lingering notion of exposing Alfred Temple, Tom's offensive fling had driven it entirely away.
她原来还犹豫不决，有揭露阿尔弗雷德·邓波尔的念头，但汤姆那无礼的话让那个念头完全消失了。
Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner; hardly anybody talks, since to do so would be considered quite offensive.
神色严肃的商人和妇女坐在角落里读报或打盹；几乎没有人说话，因为这样做会被认为是相当无礼的。
Some friends of his found the play horribly offensive.
他的一些朋友觉得那部戏让人很不舒服。
The army now appears to have launched a counter-offensive.
该军现在好像已发动反攻。
She thought my expression of indifference was ungracious and offensive.
她觉得我冷漠的表情很不礼貌也很唐突。
Republicans acknowledged that they had little choice but to mount an all-out offensive on the Democratic nominee.
共和党人承认他们别无选择，只有对民主党提名人全力发起一场强硬行动。
I took his relative silence to be offensive.
我把他相对的沉默看作是一种冒犯。
Indeed Tink was darting about again, using offensive language.
的确，小叮当又在到处乱窜了，用着侮辱性的语言。
It is becoming more acceptable to many who used to think it offensive.
它越来越为那些曾经认为其具有冒犯性的人所接受。
The fruit of this plant has a hard, prickly rind and soft pulp with an offensive odor but a pleasant taste.
这种植物的果实，果皮有硬刺，果肉柔软，气味难闻，但味道可口。
Odours are invested with cultural values: smells that are considered to be offensive in some cultures may be perfectly acceptable in others.
气味与文化价值息息相关：在某些文化中被认为是令人讨厌的气味，在另一些文化中却完全可以被接受。
The offensive has slacked off.
攻势已经衰弱。
The visiting team maintained a powerful offensive.
客队攻势凌厉。
Their long-prepared offensive was launched in the middle of March.
他们在3月中旬发起了准备已久的攻势。
Sorry -i don't mean to be offensive.
对不起——我不是有意要冒犯你的。
They are hurtful and exceedingly offensive.
它们太伤人了，而且相当无礼。
Where possible it has avoided taking the offensive.
它会尽可能避免采取攻势。
I admit it. The term "viral marketing" is offensive.
我不得不承认，“病毒式营销”这个词儿有点儿攻击性。
Would he have “significant” offensive cyber-weapons?
他有没有掌握攻击力强大的网络进攻武器？
But they remain unpersuaded by Mr Bush's charm offensive.
但他们对布什咄咄逼人的魅力攻势依旧不为所动。
应用推荐