It was a noise that set one's teeth on edge and bristled the hair at the back of one's neck.
这是一种使人牙关紧绷、脖子后面的头发都竖起来的声音。
So if you're feeling on edge about what you need to do, don't let that stop you.
所以,如果你对将要做的事情感到紧张,别让这种焦虑成为绊脚石。
Some people worry that price rises may push Sierra Leone back into chaos and keep Côte d’Ivoire on edge.
一些人担心价格的上升会造成塞拉利昂重回动荡,科特迪瓦局势紧张。
I'm sorry if I was rude to you-i'm a bit on edge at the moment.
要是我冒犯了你,那我很抱歉——我此刻有点烦躁。
A fast line segment detection method is proposed based on edge linking.
提出了一种基于图像边缘连接的线段检测方法。
Evelyn doesn't like going to big parties. She's on edge around new people.
伊夫林不愿去大型聚会,周围都是陌生人她会紧张。
Most methods of locating the ROI of palmprint now are based on edge detecting.
现在的掌纹roi定位方法都是以边缘提取为基础的。
We are here with our nerves on edge. If this hits, the roof is not going to hold.
我们现在神经都绷紧了,如果风暴来了,屋顶将撑不住。
No. The teacher is dragging the chalk over the blackboard. It set my teeth on edge.
不,是老师在黑板上拖拽粉笔的声音真让人觉得难受。
This paper presents a new spatial error concealment method based on edge detection.
本文提出了一种新的基于边缘检测的空域错误隐藏方法。
I know I am looking upset, but I don't know what has set my nerves on edge thses days.
我知道自己看起来愁眉苦脸的,这几天不知道是什么事把我搞得心烦意乱的。
A novel shadow edge detection method based on edge feature is presented in this paper firstly.
该文提出了一种基于边缘特征的阴影边缘检测方法。
She was on edge, her nerves taut, and to cap it all, she could feel the beginnings of a headache.
她焦躁不安,神经紧张,更糟的是,她感到头开始疼了起来。
Firstly, an adaptive segmentation DCT coding method based on edge information measure is developed.
首先提出了基于边缘信息测度的四叉树自适应分块的DCT压缩算法。
In this paper, a new method of license plate location and extraction based on edge and SVM is presented.
提出了一种将边缘与SVM相结合的车牌定位与提取的方法。
Do not use terms such as usability testing or market research, as these can confuse and put people on edge.
不要使用诸如“可用性测试”或者“市场调查”这样的术语,因为这些会干扰参与者并使他们紧张。
Second, for some images with rich edge information, it mentioned piecing of image method based on edge processing.
第二、针对一些边缘信息比较丰富的图像,提出了一种基于边缘处理的图像拼接方法。
Considered the linear feature of runway, an effective algorithm of runway recognition based on edge map was presented.
针对机场跑道的直线段特征,提出了一种有效的基于边缘图像的机场跑道识别算法。
To solve this problem, this paper presents a geometric information anti-aliasing algorithm based on edge optimization.
针对这一问题,本文提出了一种基于边缘优化的几何体信息反走样算法。
An image segmentation method based on edge detection and region growing is proposed in view of the features of IR image.
针对红外图像的特点,提出了一种综合应用边缘检测和区域生长方法的图像分割方法。
This paper presents a new method which is based on edge structure information to obtain a line structure of a polyhedron.
本文提出了一种新的以多面体边缘结构信息为基础提取多面体线条结构的方法。
Experimental result shows that this algorithm has better characteristic on edge preservation and depression of the noise.
该算法具有较好的边缘保持特性及去噪性能。
A pedestrian detection method based on edge symmetry according to the abundant features of optical sensors was put forward.
利用视觉传感器信息丰富的特性,提出了一种基于边缘对称性的行人检测方法。
An image scaling algorithm based on edge direction interpolation was proposed, and a video scalar architecture was designed.
阐述了一种沿边缘方向进行图像插值的缩放算法,并提出了基于该算法的一种视频缩放器电路的设计方案。
After dinner one night, they told her they were worried that she was depressed because she was sad, stressed and always on edge.
一天晚上晚饭过后,家人告诉她,他们很担心她得了抑郁症,因为她很伤心,压力很大,总是很烦躁。
After dinner one night, they told her they were worried that she was depressed because she was sad, stressed and always on edge.
一天晚上晚饭过后,家人告诉她,他们很担心她得了抑郁症,因为她很伤心,压力很大,总是很烦躁。
应用推荐