There followed a long period of confusion and muddle.
接下来是很长一段时间的困惑和混乱。
Sales have levelled off after a period of rapid growth.
销售经过一段时间的快速增长后呈稳定状态。
A period of unrest followed the president's resignation.
总统辞职之后有一段时期的动荡。
Teachers should have a probationary period of two years.
教师应该有两年的试用期。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
Defence planners predict an extended period of retrenchment.
国防规划人员们预计，开支紧缩期会延长。
The gestation period can be anything between 95 and 150 days.
妊娠期从95天至150天不等。
Closure of the hospitals was phased over a three-year period.
这些医院的关闭是在三年期间逐步进行的。
I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.
我将把自己考察的范围限定在1900年至1916年这段时间以内。
After a six-month probationary period, her position was confirmed.
经过六个月的试用期后，她获准正式担任该职。
A set period of fasting is supposed to bring us closer to godliness.
通常认为一段固定的斋戒期可以使我们更虔诚。
The vice-president took power in the interim period before the election.
在大选之前的过渡阶段由副总统执政。
The likelihood is that the slump will be followed by a period of buoyancy.
有可能在衰退之后出现一段繁荣时期。
Contemporary dance is coming onto the arts scene again after a long fallow period.
当代舞蹈经过一段长时期销声匿迹以后现在又回到了艺术舞台。
The next few weeks will be a period of readjustment, and will probably not be easy.
接下来的几周是重新适应的时期，很可能不会容易。
There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action.
罢工投票表决和采取罢工行动之间应有七天的冷却期。
The 1990s was a period of disinflation, when companies lost much of their power to raise prices.
20世纪90年代是一段通货紧缩期，当时各公司大大丧失了他们的提价能力。
Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve.
很明显，任何接受了很长时期用心教导的儿童都可能会进步。
Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period.
虽然他不是科班出身的艺术史学家，但他对这一时期的知识却普遍为人尊重。
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
我们认为，首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
This period of extinction wasn't comprehensive.
这一时期的灭绝并不彻底。
During that period, such jars carried only liquid.
在那个时期，这种罐子只能装液体。
In some states, there is no required waiting period.
在一些州，没有必要的等待期。
Global measles deaths decreased by 78% during this period.
在此期间，全球麻疹死亡率下降了78%。
Many seeds require a period of stratification, exposure to low temperatures for some minimum period, before they will germinate.
许多种子在发芽前需要一段时间来分层，并在低温下储存一段时间。
The bank depreciates PCs over a period of five years.
这家银行把个人计算机分五年折旧。
His writing career extended over a period of 40 years.
他的写作生涯超过了40年。
The lectureship is tenable for a period of three years.
讲师这一职务任期三年。
应用推荐