A clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university.
对自我定位和个人兴趣的清晰认识将决定你会选择职业学院，还是大学。
The grave old clock had more of personal interest in the tone of its formal inquiry;
那庄严的老时钟在它那遵守礼节的问话中语气变得更为关心人了；
He said that his plan to study East Africa stems from his personal interest in the region.
他说研究东非的学习计划源于他个人对此地域的兴趣。
I was advised that it is more important to find a job than merely to satisfy personal interest.
有人告诉我找工作要比仅仅满足个人兴趣更为重要。
They do things as it should be done. They never change their original intention for personal interest.
凡事应该怎么做，就怎么做，绝不会因为个人的利益而改变初衷。
Before I go any further, I want to be really clear: I have a personal interest in seeing the company succeed.
在深入讨论之前，我要澄清的是：我在这个公司有个人利益，所以非常愿意看到它成功。
In either case, your work should examine a topic of personal interest that is related to civil society and the environment.
无论是那一种，都要探讨个人感兴趣，与公民社会和环境有关的题目。
Read for fun and personal interest, not for externalities such as grades, diplomas, "professional upgrading, " and the like.
读书是为了快乐和个人喜好，而不是为了一些外在的东西，如分数、文凭和“职位晋升”之类的。
Only by the view of personal interest, there are nobleness and humbleness, high and low position, and the light and the heavy.
只有站在个人利益的立场才有贵贱、高低、轻重之分。
At the time of the person's decision, the person believes the order to be compatible with his or her personal interest as a whole; and.
当这个人决策时，这个人相信这一秩序与他的或她的个人利益是会融为一体的；并且。
However, all of the participants expressed disagreement with prejudiced statements and a personal interest in egalitarian behavior.
但是，所有的与会者都表示不赞同偏见报表和个人利益，在平等的行为。
SHONEN JUMP: "Darkness" and "magic" are recurring themes in Yu-Gi-Oh!. Do you have any personal interest in scary things or the occult?
“黑暗”以及“魔法”在游戏王中反复出现，那么您自己是否对恐怖和超自然的东西非常感兴趣？
Finally, I would submit, the learned trial judge ought to have disqualified herself on the ground that she had a personal interest in the case.
最后，我将提议(submit)，渊博的法官必须剥夺她自己的审判权，由于她本人在这个案件当中有个人利益。
Out of personal interest I have sketched up some ideas to use Spring Integration for auto scaling environments that would work with Amazon EC2.
出于个人兴趣，对SpringIntegration用于与AmazonEC2协同工作的自动伸缩环境，我已经有了一些构想。
For example, accepting a job offer as a safety valve while continuing to pursue other employment options might be in your personal interest.
比如，从安全计，接受一份工作的同时，继续寻找另外的工作，这也许符合你的个人利益。
Managers have a personal interest in the information disclosed, because of the potential for promotions, bonuses, stock, and other benefits.
在职位提升、奖金和股票等潜在利益的驱使下，所披露的信息与管理者个人的利益息息相关。
I must confess, I have a personal interest in facilities like this because my mom suffers from a very advanced stage of Parkinson's Disease.
我必须承认，我对这样的机构有个人兴趣，因为我妈妈患有晚期帕金森氏症。
In our country, the ancient people-oriented legal viewpoint attached importance to the power from people, but it ignored the personal interest.
中国古代民本法律观重视民众力量，但忽视了个人利益。
Tour is not only a personal interest but also a kind of knowledge. A merry journey will be the memory that you can't forget through your lifetime.
旅游不单是一种兴趣，还是一门学问，快乐的旅途是你终生难忘的回忆。
The lure of wealth that hackers attack is no longer a kind of personal interest, but more and more become a organized, interest driven career crime.
财富的诱惑，使得黑客袭击不再是一种个人兴趣，而是越来越多的变成一种有组织的、利益驱使的职业犯罪。
A conflict of interest occurs when an Employee's personal interest interferes, or appears to interfere, with the interests of the Company in any way.
利益冲突发生是因为员工的个人利益以任何方式干扰或可能干扰公司利益。
Like to Greek literature, Zhou Zuoren's acceptance to Greek culture, is also beginning from two levels, namely, personal interest and society demands.
与希腊文学一样，周作人对希腊文化的接受，也是从社会需要与个人趣味两个层面展开。
It is expected that anyone, with a professional or personal interest in international and personal health issues, will be able to read and make use of it.
预计对国际和个人健康问题具有专业或个人兴趣的任何人都能够阅读使用该报告。
It is expected that anyone, with a professional or personal interest in international and personal health issues, will be able to read and make use of it.
预计对国际和个人健康问题具有专业或个人兴趣的任何人都能够阅读使用该报告。
应用推荐