The site acts as a portal for thousands of online dealers.
该站点为数千名网络交易者的门户网站。
This setting only works together with an enterprise portal.
此设置仅与企业门户一起运作。
The portal protein that forms the unique DNA entrance vertex of prohead.
门脉蛋白形成了独特的DNA前头的入口点。
Why consider portal governance?
为什么考虑门户管理？
Save the portal configuration.
保存门户配置。
The portal displays the status.
门户显示状态。
什么是上下文门户？
为什么要关心门户使用情况？
Records of any user portal pages.
所有用户门户页面的记录。
什么是门户管理？
什么是门户分析？
Additional portal model and state SPIs.
其他门户模型和状态SPI。
Why should we model Portal Applications?
为什么要为门户应用程序建模？
重新启动门户。
You have defined several new portal pages.
您已经定义了数个新的门户页面。
How does the portal determine device capabilities?
门户如何确定设备的功能呢？
Functional requirements describe what the portal will do.
实用需求描述门户需要做些什么。
Be especially careful with mimicking portal functionality.
在模拟门户功能时要特别谨慎。
The portal page is one of the elements of the portal content model.
门户页面是门户内容模型中的一个元素。
The portal I am accessing should look like "my" portal not "a" portal.
我要访问的门户应该是“我的”门户，而不是“一个”门户而已。
First, you create a portal project and then portal pages with static layouts.
首先，创建一个门户项目，然后是静态布局的门户页面。
In this case, the portal currently defaults to using the default portal theme.
在此情况下，门户当前默认使用缺省门户主题。
Portal models represent the data that the portal USES to produce a portal page.
门户模型表示门户用于生成门户页面的数据。
In addition, the portal made calls to LDAP each time it rendered a portal page.
另外，门户每调用一次LDAP，都会递交一个门户页面。
The build is the process of creating the portal artifacts for a portal project.
构建是为门户项目创建门户构件的过程。
In many cases, a new portal can be a new instance of an similar, existing portal.
在很多情况下，新门户可以是类似的现有门户的新实例。
In other words, the portal taxonomy is designed with the portal end user in mind.
换句话说，在设计门户分类时，考虑到了门户最终用户。
All component responses are then aggregated by the portal into the complete portal page.
然后将由门户对所有组件响应进行聚合，以形成完整的门户页面。
Furthermore, try to limit the number of links to portal resources from your portal pages.
此外，要尽量限制门户页面中门户资源链接的数量。
Portal security controls the level of access to all the portal resources, including content.
门户安全性控制所有门户资源(包括内容)的访问级别。
应用推荐