Because for a private citizen to become a prince presupposes virtue or Fortune, it appears that either the one or the other of these two things should partially mitigate many of the problems.
因为一个人从一个普通公民成为一个君主总是需要才干或命运，似乎这两者都能部分缓解他的许多问题。
He had so much virtue while still a private citizen that someone who wrote about him said: ‘quod nihil illi deerat ad regnandum praeter regnum’ [‘that he lacked nothing to reign but a kingdom’].
当他还是一个普通公民时候就显露出了非凡的才干，某人这样写他：“quodnihilillideeratadregnandum praeter regnum”（他唯独缺少一个让他统治的王国）*。
A private citizen once again, Gore turned his attention to his passion for promoting environmental awareness.
重归平民，戈尔将他的注意力和兴趣转到了提高人们的环境意识。
A private citizen once again, Gore turned his attention to his passion for promoting environmental awareness.
重归平民，戈尔将他的注意力和兴趣转到了提高人们的环境意识。
应用推荐