Acts of trespass and petty theft often grew out of the blithe disregard that boys had for private property.
擅自侵入和小偷小摸的行为经常出自于男孩子们对私有财物漫不经心的轻视态度。
They are also hoping the court's ruling will rein in patent law, which is increasingly being used to claim new life forms as private property.
他们还希望最高法院的裁决将遏制专利法，专利法越来越多地被用来将新的生命形式划为私有财产。
First is the delineation of rights in terms of property, or private property rights.
第一类是以资产界定权利，也即是私有产权了。
Polls suggest that most Venezuelans disapprove of the nationalisations and firmly support private property.
民调显示，大多数委内瑞拉人都不赞同收归国有，并坚定支持拥有私人财产。
Their essential feature is that they share one characteristic with private property and one with public goods.
它们的本质特征是一面是有着私有财产特质，一面又有着公共物品特质。
Some 15-25% of the Amazon is private property, which is supposed to be kept 80% forested (though often is not).
亚马逊地区15%到25%的土地都是私有的，这些土地本应80%的面积由森林覆盖，但是它们大都没有达到。
The tragedy of the Commons as a food basket is averted by private property, or something formally like it.
食物篮子的公地悲剧，因为私产或类似的正式安排而避免了。
The first, Mr. Ghani said, was his attempt to impose order on Kabul’s chaotic system of private property rights.
第一次，甘尼先生说到，是他试图给喀布尔市混乱的财产所有权制度建立秩序。
But according as these private individuals are laborers or not laborers, private property has a different character.
但是私有制的性质，却依这些私人是劳动者还是非劳动者而有所不同。
Police were also hampered by the fact that Kostric was on private property at the time, a church near the public meeting.
还有一个事实限制了警方的行动：威廉当时身处私人领地——公开会议会场附近的一座教堂那里。
The concept rests on the lack of private property as the apartments will be rented for the period from 1 day to 10 years.
考虑到私人财产的不足，公寓的出租期限可从1天增至10年。
But not so on the criterion of market pricing, and the use of market price is uniquely associated with private property.
只有市场价格这个准则没有，而市价的使用是基于有私产的存在。
But they are also “subtractable” (or “rivalrous”), like private property: if one person uses them, another’s access is diminished.
但是它们同样也有“减少性质”（或者说“有竞争性”），像是私有财产：如果一个人使用了它们，那么别人使用的机会就少了。
By providing places to display their talents legally, there has been a fall in the amount of "tagging" on people's private property.
提供场所让人们合法地展示自己的才华使得在居民的私人财产上喷涂“标签”(涂鸦)的现象有所下降。
However, we could find that Marx's idea on the problem of private property and human alienation is far more profound than Rousseau's.
然而也应该看到，在私有制与人的异化的问题上马克思的思想远远比卢梭要深刻得多。
Their knowledge doesn't only belong to themselves as private property. Rather, it is the spiritual property of the public and society.
他们拥有的知识绝不仅仅属于个人财产，而是具有公共性的、社会性的精神财富。
But I have firsthand witnessed relationships in which phones are private property locked and guarded with military-like defense systems.
但我也亲眼见过一些处在恋爱关系中的人把手机当作私人财产，给手机上锁并像军事戒备那样对窥视者严加防范。
Indeed, our particular concept of private property, which deters us from exhausting the positive resources of the earth, favors pollution.
停止我们耗尽地球的直接资源的私产概念，实际上助长污染。
Kostnic's gun could hardly have been less concealed, and he was also standing on private property, in the grounds of a church near the town hall.
科斯·尼克的枪实在说不上是隐蔽的，而且，他还站在私人领地——市政厅附近一个教堂的地面上。
How do we get from property of "mankind in common" to private property? How does private property originate? What justifies private property?
我们要如何连结“人类共有”的财产到私有财产？私有财产是如何产生的？又私有财产的正当性如何建立？
This park was a private property. It has gorges and waterfalls, which are miniature wonders. People refer it as the "Grand Canyon of the East".
这公园原是私人物业，它有峡谷，瀑布，简直是一袖珍奇景，有人誉之“为东方大峡谷”。
If a difference can be detected, it's inside the apartments, because this is private property that the owners have paid for with their own cash.
如果说能看到区别的话，那是在房子的里面，因为那是房主花了自己的钱买来的私人财产。
This is Washington Chapel, an early-20th century church that is on private property within the boundaries of Valley Forge National Historic Park.
这是华盛顿的教堂，是早期20世纪的教堂，关于私有财产范围内福吉谷国家历史公园的边界。
"But now, with the increasing private property value, the disputes gradually shifted to partition of houses or other more valuable items," Li said.
李法官说：“但是现在随着私人财产价值的增加，财产的争夺逐渐转为房屋或其他更有价值财物的分配上。”
"But now, with the increasing private property value, the disputes gradually shifted to partition of houses or other more valuable items," Li said.
李法官说：“但是现在随着私人财产价值的增加，财产的争夺逐渐转为房屋或其他更有价值财物的分配上。”
应用推荐