They have to be proficient readers. It's just as much a reading test as a history test.
他们必须是专家级的阅读者，这个历史考试就像是阅读考试一样。
Proficient in reading financial English articles, experienced in working at economic departments, and awarded many times municipal, provincial, and national prizes.
能熟练地阅读财经专业的英文论文，有较长时间的经济部门实务工作经验，多次获得国家、省、市级奖励。
NCLB mandated that 100 percent of students be proficient in reading and math by 2014.
NCLB法案要求到2014年时100%的学生在阅读和数学方面必须达到优秀。
TEN years ago, Congress adopted the No Child Left Behind legislation, mandating that all students must be proficient in reading or mathematics by 2014 or their school would be punished.
10年之前，美国国会通过了“一个都不能少”法案，规定到2014年为止，所有学生必须熟练掌握阅读或数学能力，否则将对学生所在学校进行处罚。
Proficient computer skills and good command of English in listening, speaking, reading and writing.
熟练的电脑技能及良好的英语听说读写能力。
In Mississippi 90% of fourth-graders were labelled "proficient" or better in the state reading test in 2006-07. Only 19% reached that level in a national test.
在密西西比州，有90%的四年级学生在2006- 2007学年的考试成绩为“优秀”或者更好，但是该州的学生只有19%达到联邦考试要求的水准。
A12 The students should proficient in English listening, speaking, reading, writing, translating and Comprehensive application, getting the reasonable grades in the national college English test.
A12应具有较高的英语听、说、读、写、译水平和全面的英语应用能力，取得规定的国家大学英语测试成绩。
Learning a foreign language well means being proficient in listening, speaking, reading, and writing, all inseparable from vocabulary.
学习一种外语，要求学生全面掌握听、说、读、写等四项技能。
Many schools also require graduates to become proficient in reading foreign languages associated with the music literature they are studying.
许多学校也要求毕业生能够熟练阅读他们所学的外文音乐文献。
State standards diverge wildly. NCLB's main goal, for all pupils to be proficient in reading and maths by 2014, is unrealistic.
鉴于各州的标准相差巨，NCLB的主要目标，即到2014年前让所有小学生熟练掌握阅读和算术技能，根本不切实际。
According to employers, a lack of reading and writing skills is one of the top shortcomings in new hires, giving proficient readers a better shot at getting hired.
很多雇主表示，缺乏阅读和写作技巧是新进职员最大的毛病之一，因为有效率的读者通常更有可能得到任用。
After reading this book, you will be proficient in writing.
读完这本书，你会精于写作。
Her English level is CET-6 and is proficient at English listening, speaking, reading and writing.
英语六级，具有熟练的英语听说读写能力。
I am also interested in a wide range of people, like reading books, music, all kinds of sports activities, particularly proficient in table tennis and billiards.
我也是一个兴趣广泛的人，喜欢看书、听歌、各种球类活动等等，尤其精于乒乓球和台球。
All the basic skills like reading, speaking, writing, listening and translation, must be based on proficient mastery of lexicon.
听说读写译五大技能，都必须以对词汇的充分掌握为基础。
All the basic skills like reading, speaking, writing, listening and translation, must be based on proficient mastery of lexicon.
听说读写译五大技能，都必须以对词汇的充分掌握为基础。
应用推荐