Nuclear proliferation has returned to centre stage in international affairs.
核扩散又成了国际事务中的中心议题。
Scientists still don't know what triggers the proliferation of neurons in unilateral megalencephaly.
科学家仍然不知道是什么触发了单侧巨脑畸形神经元的增殖。
Such solidarity is necessary if we are to avoid a proliferation and aggravation of tensions relating to water.
如果我们要避免与水有关的紧张局势扩散和恶化，这种团结是必要的。
One of the dangers leading to a proliferation of use cases is what I call the water lily syndrome.
导致用例激增的一个危险是我称之为睡莲综合征。
The continued proliferation of banks made it easier for those without cash to negotiate loans in paper money.
银行数量的不断增加使得那些没有现金的人更容易获得用纸币协商来的贷款。
What made matters worse was that its proliferation coincided with sweeping changes in agriculture and a massive shift from sheep farming to dairying.
让事情更糟的是，它的肆虐生长正值当时农业的彻底改变及由牧羊业向乳品业的巨大转变之际。
There is a suggestion that ragwort honey might not be safe for humans, but there is no indication that this made the timing of the proliferation particularly unfortunate.
有一种说法是，泽菊蜜可能对人体不安全，但目前没有迹象表明，这使得繁殖的时机把握得特别不幸。
In contrast, 17 alpha androstenediol inhibits proliferation and mediates apoptosis in tumor cells of murine and human origin.
相比之下，17-α雄甾二烯抑制人和鼠组织的肿瘤细胞增殖和介导肿瘤细胞的凋亡。
Loss of neurofibromin expression in NF1-associated tumors is associated with elevated RAS activity and increased cell proliferation.
在与NF1相关的肿瘤中神经纤维蛋白表达的丧失与RAS活性升高和细胞增殖增加有关。
Evaluate the method of determining the proliferation of human T lymphocyte subpopulations by using carboxyfluorescein diacetate succinimidyl ester labeling assay.
探讨应用活细胞荧光染料 CFSE 检测T淋巴细胞各亚群增殖反应的方法学。
You know the meaning of proliferation?
你知道扩散是什么意思吗？
India has not signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
印度一直没有签署《核不扩散条约》。
You say, "Why shouldn't I fear the proliferation of meaning?"
你会说：“我为什么不应该害怕意义的扩散？”
They pioneered the idea of lightweight 3d format's proliferation.
他们首次引入了轻量3d格式增殖的概念。
This has enabled the proliferation of software throughout the economy.
这已经使软件在整个经济中增殖。
SSO is a hot topic with the proliferation of portals in the enterprise.
随着企业门户的普及，SSO成为一个热门话题。
Pterygia are caused by collagen degeneration and fibrovascular proliferation.
翼状胬肉因胶原变性及纤维血管增生而产生。
Libya has renunciated WMD and joined the international non-proliferation regime.
利比亚放弃大规模杀伤性武器并加入了国际防扩散体系。
Despite the proliferation of other devices, Apple still owns the tablet market.
尽管其它品牌的平板电脑接踵问世，但这一市场依然是苹果一枝独秀。
The proliferation of funds in Europe points to another problem: the paradox of scale.
基金在欧洲的迅速蔓延导致了另一个问题：规模悖论。
This shows that the Convention has played an active and effective role in non-proliferation.
这说明公约在防扩散方面发挥了积极而有效的作用。
"Brand proliferation is not a novelty, and it is profitable if you execute it well," he says.
他表示：“品牌扩散并不新鲜，如果执行得好，它是会带来盈利的。”
“Brand proliferation is not a novelty, and it is profitable if you execute it well,” he says.
他表示：“品牌扩散并不新鲜，如果执行得好，它是会带来盈利的。”
This single wanton act probably did the most to undermine the global non-proliferation regime.
这个简单胡乱的作为极大促进了破坏全球非扩散的制度。
This single wanton act probably did the most to undermine the global non-proliferation regime.
这个简单胡乱的作为极大促进了破坏全球非扩散的制度。
应用推荐