Passengers must pass through metal detectors, and their carry-on bags are put through X-ray machines.
乘客必须通过金属探测器检测，其随身物品也必须经过X射线设备检测。
After being put through 100 wash-and-dry cycles in a washing machine and folded 10,000 times, the cloth remained almost unchanged.
在洗衣机中洗涤和烘干100次，并折叠10000次后，布料几乎没有变化。
Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.
德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。
Everyone in the study was put through an MRI machine which scanned two parts of their brains.
研究中的所有人都通过核磁共振成像仪扫描了大脑的两个部分。
It has been prepared and diluted many times, and put through a series of tests before it is ready to use.
它经过准备，多次稀释和一系列的测试，最终投入使用。
It is used to put through cut off the airflow in vacuum pipeline.
阀门用于接通或切断真空管路中的气流。
The recruits were put through a week of gruelling endurance tests.
新兵要接受为期一周艰苦的耐力测试。
It is used to put through or cut off the airflow in vacuum pipeline.
CF高真空挡板阀系列用于接通或切断真空管路中的气流。
It is used to put through or cut off the airflow in vacuum pipeline.
阀门用于接通或切断真空管路中的气流。
Each participant was also put through a battery of tests assessing endurance and strength.
每一位参加者也都通过一组耐力和力量测试。
GD high vacuum flapper valve is used to put through cut off the airflow in vacuum pipeline.
GD型高真空挡板阀用于接通或切断真空管路中的气流。
GI high vacuum butterfly valve is used to put through cut off the airflow in vacuum pipeline.
GI型高真空蝶阀用于接通或切断真空管路中的气流。
GD high vacuum flapper valve is used to put through or cut off the airflow in vacuum pipeline.
GD型高真空挡板阀用于接通或切断真空管路中的气流。
GI high vacuum butterfly valve is used to put through or cut off the airflow in vacuum pipeline.
真空蝶阀用于接通或切断真空管路中的气流。
Benjamin: Oh, you poor little thing. You are really put through the wringer at your job interview.
本杰明：哦，小可怜。求职面试没少让你吃苦头。
The cable core line (11) is put through an insulator (1) to be welded with an inner conductor (2).
电缆芯线(11)穿过绝缘子(1)与内导体(2)焊接。
VTLBUF01 high vacuum butterfly valve is used to put through or cut off the airflow in vacuum pipeline.
VTLBUF01型-进口高真空蝶阀用于接通或切断真空管路中的气流。
There are no quick corners at this track, so there are very few lateral forces being put through the tyre.
这条赛道没有快速弯，所以轮胎侧面的压力会比较小。
Many derivatives contracts will be brought into the light by being put through clearing houses and exchanges.
通过票据交换所和结算所让金融衍生工具合约更加透明。
John had been put through an immense variety of paces, and had answered volumes of head-breaking questions.
约翰经经受了各式各样的检验，回答了许许多多令人头痛的问题。
Each sample is put through the machine in order to separate seven different chemical compounds called phthalates.
每个样本都会放在这台机器里，来分离出七种称作酞酸盐的不同化合物。
Then the offspring of the four groups, which were all raised in comfortable surroundings, were put through the same test.
而后，研究人员又对饲养于舒适环境中、四组鸡的幼雏进行了相同的测试。
Every converter is put through strict quality controls, such as high temperature tests and full load tests, before delivery.
在交货前，每一个变频器必须通过严格的质检程序，如高温测试、满载测试等等。
But players at Chelsea Football Club are now put through tests of an altogether different nature - those measuring their intelligence.
但切尔西的运动员们现在正进行一项完全不同的测试——智力测试。
Trans fats are liquid oils that are put through a chemical process called hydrogenation to make them more solid and extend shelf life.
反式脂肪是液态油经过所谓氢化的化学处理后变为固态，且保质期延长。
Love is a telephone which is sometimes so sensitive that you are put through by a single dial and responded to as soon as you say "hello".
爱情这部电话，有时太敏感，只需轻轻一拨就能接通，只用说声“哈罗”就能得到回应。
Not having been put through the industry standard testing Apple USES, many of the counterfeit products have been found to overheat easily.
没有通过苹果公司使用的产业标准检测，很多假货都容易出现过热问题。
Main rotor is put through precision balancing tests to ensure smooth operation, minimal vibration, lower noise and more reliable performance;
◎主转子经过高精度的动平衡检测，确保运转平稳、振动微小、噪音更低、性能更可靠；
Main rotor is put through precision balancing tests to ensure smooth operation, minimal vibration, lower noise and more reliable performance;
◎主转子经过高精度的动平衡检测，确保运转平稳、振动微小、噪音更低、性能更可靠；
应用推荐