Mother also felt that dogs should be stronger than raising a child.
妈妈也觉得狗应该是比养育小孩。
We all know that the most important thing in raising a child is to offer unstinting love.
我们都知道抚养孩子最重要的就是给予他们无私的爱。
MAINTAINING a career while raising a child can be a difficult balance for parents to strike.
对于家长来说，在事业和抚养孩子之间找到一个平衡点很难。
Getting through the first two years can be likened to the first two years of raising a child.
度过开始的两年能被比作养一个小孩最初的两年。
Offers a calculator to help determine the cost of raising a child; I wonder how great a deterrent this represents.
提供了一个计算器，以帮助确定抚养子女的费用；我不知道这能起到多大的遏制作用。
Nonetheless, over the long haul, raising a child is one of the most rewarding and meaningful of all human undertakings.
然而，长远看来，养育孩子是所有人类活动中最有意义、最值得去做的一件事情。
"I don't think we will have a second kid, " said 26-year-old Xiao Chen, an office worker. "After all, it is stressful work raising a child. "
26岁的小陈是一名上班族。他说：“我就不想要以后生两个孩子。毕竟，养孩子的压力太大了。”
We had spent the last 17 years, buying a home, raising a child, being successful in our careers, having loyal friends and sharing time with our families.
我们一起度过了17年，我们一起买房子，有成功的事业，有忠诚的朋友，和家人一起欢度时间。
The cost of raising a child has hit an all-time high, according to a new report, heaping pressure on families already coping with cuts to child benefit.
据最新报道，英国育儿成本再创新高。英国之前已经削减了儿童津贴，而育儿成本的上升更加重了养育子女的家庭负担。
Thee cost of raising a child has hit an all-time high, according to a new report, heaping pressure on families already coping with cuts to child benefit.
据最新报道，英国育儿成本再创新高。英国之前已经削减了儿童津贴，而育儿成本的上升更加重了养育子女的家庭负担。
This year's report says a typical family will spend about $221, 000 raising a child through age 17; that's 21% more than families spent the year I was born.
今年的报告说，一个典型的家庭将花费大约221,000美元，到孩子17岁，比我出生的年份要高出个21％。
We reached an understanding that one cannot be sizzling company all the time and enjoyed being able to offer each other time out after a day of working and raising a child.
我们达成共识，没人可以一天到晚地说公司那点破事，并且我们很享受在一天的工作和带孩子之后能够给对方让出一点时间。
Two studies, featured in the journal Psychological Science, measured more than 140 parents' feelings after being presented with information regarding the hefty bill of raising a child.
在一本名为心理学的杂志中占有重要地位的两项专题研究，曾用有关抚养孩子所需的巨大金额的金钱这些信息测试过超过 140人的为人父母之后的感受。
Bristol and the young man she will marry are going to realize very quickly the difficulties of raising a child, which is why they will have the love and support of our entire family.
布里斯托和她的未婚夫将要结婚，在结婚之后他们将会发现抚养子女的难处，那就是为什么我们要对整个家庭付出支持和爱。
He said that birth rates in large cities, such as Beijing and Shanghai, are decreasing because the cost of raising a child has increased and young people's attitudes have also changed.
王玉庆认为不会。他说，现在北京、上海这样的大城市人口出生率都在下降，特别是本地常住人口。
I am often asked to describe the experience of raising a child with a disability - to try to help people who have not Shared that unique experience to understand it, to imagine how it would feel.
我经常被问起养育一个残疾小孩的感受。让从未有过如此独特经历的人们来理解和想象这是怎样的一种感觉。
For the love, patience and just plain hard work that go into raising a child? For running after a toddler, for understanding a moody teenager, for tolerating a college student who knows everything?
因为爱，耐心和辛勤的工作去养大自己的孩子吗？因为让姗姗学步的孩子能跑起来，因为理解一个喜怒无常的少年，因为容忍一个明白事理的大学生吗？
It's said that it is almost as much work as raising a young child!
据说这工作几乎和抚养一个小孩一样难。
Her next work called "Raising Baby x" will attempt to turn the act of bringing up a child into art.
她的下一部作品名为“抚养x宝贝”，试图将抚养孩子的过程转化成艺术形式。
Elizabeth Berger, a child psychiatrist and author of Raising Kids With Character.
《性格养成》的作者，儿童精神病医生伊丽莎白·伯杰说。
Whether you have a mother or are one, we ask that you look at the bountiful task of being a mother — nurturing a child, working, raising a family — and keeping yourself healthy!
无论你是否有母亲或自己是一位母亲，我们要求你们考虑从事作为一位母亲的丰富任务——养育一名儿童，工作，供养一个家庭——并且自己保持健康！
Do you sometimes feel that instead of living with a spouse, you're raising another child?
你是不是有时会感到你们一起生活，好像你抚养了另一个孩子，而不是以夫妻的身份天天在一起？
You can learn more about what to expect in becoming a parent by reading books, attending classes, or checking out reputable websites on child raising.
你可以通过看书，上课或是上网查找有关育儿的信息来了解更多情况。
Its purpose is not only to reduce stress of child care of the parent who has a problem in raising children but also mothers and those in the area can communicate each other easily.
其目的不仅是为了减轻父母照顾孩子的压力，也在于如何使这些父母更好地抚养孩子，空间的建立使他们便于在这里互相沟通。
In an era of changing laws about the rights of gamete donors, this opens their relationship to possible intervention by the sperm donor if he decides he wants to play a role in raising the child.
在目前修改了配子捐献者权利的法律这样一个时代，如果他也想参与抚养孩子的话，那么她们的关系就可能受到干扰。
Younger people between 25 and 35 have no more time or energy to make food after a long busy work day, even though sometimes they take the responsibility of child raising.
25到35岁的年轻人经过一天长时间繁忙的工作后，没有更多的时间或精力做饭，尽管有时他们肩负着抚养孩子的责任。
Younger people between 25 and 35 have no more time or energy to make food after a long busy work day, even though sometimes they take the responsibility of child raising.
25到35岁的年轻人经过一天长时间繁忙的工作后，没有更多的时间或精力做饭，尽管有时他们肩负着抚养孩子的责任。
应用推荐