Spartina has been transplanted to England and to New Zealand for land reclamation and shoreline stabilization.
大米草已经被移植到英格兰和新西兰进行土地复垦和海岸线加固。
Opening up new farmland was a possibility, but most of what was suitable had already been exploited and further reclamation was technically unfeasible.
开辟新农田是可能的，但大部分适宜的土地已经开发，进一步开垦在技术上是不可行的。
Land reclamation continued, and between 1590 and 1665, almost 100,000 hectares were reclaimed from the wetland areas of Holland, Zeeland, and Friesland.
人们继续开垦土地，1590年到1665年之间，几乎有10万公顷的土地是从荷兰、泽兰和弗里斯兰的湿地开垦而来。
This is the famous "jingwei reclamation" myth.
这就是着名的《精卫填海》的神话故事。 。
All space reclamation in G1 is done through copying.
在G 1中所有的空间回收都是通过拷贝完成的。
LOOKING for sea-sand for reclamation project in Singapore.
新加坡寻找海沙用于垦荒。
China has said its land reclamation efforts are for civilian purposes.
中国声称其填海的努力是基于民用用途。
Rhododendron Zaibai carefree tears, infinite heart Jingwei reclamation!
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心！
Rhododendron Zaibai carefree tears, infinite heart Jingwei reclamation.
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
Reclamation works will start in 2007, with the project to be finished in 2012.
填海工程将于2007年展开，2012年完成。
The panel discussed the progress of the open competition for west kowloon reclamation.
事务委员会讨论西九填海区公开设计比赛的进展。
But the U.S. Bureau of Reclamation disagrees that 50 years is an advanced age for a dam.
但是，美国垦务局不同意大坝只有50年使用期的说法。
Land reclamation and re-development programs added 229.6 thousand hectares of cultivated land.
土地整理复垦开发补充耕地22.96万公顷。
The primary purpose of the reclamation storage pool is for temporary storage of reclaimed data.
设立回收存储池的主要目的是临时存放被回收的数据。
Palm islands, an artificial group of islands, are being constructed using land reclamation techniques, in Dubai.
迪拜的棕榈岛是人工群岛，利用土地复垦技术建造而成。
This paper is intended to be a useful tool for the planning of any wastewater reclamation and reuse project.
这份文件的目的是成为有用的工具，并规划填海任何废水回收项目。
Providing a finalizer for a class can, under rare conditions, arbitrarily delay reclamation of its instances.
在很少的情况下，为一个类提供终结方法可能会随意地延迟它实例的回收。
My biggest victory so far — one that I hope to finally achieve later today — has been the reclamation of my workshop.
我至今为止最大的成功—是我想在今天晚些时候最后完成的一件事—是对我的工作室再改造。
This is how all space reclamation happens in G1, instead of the combination of copying and in-place de-allocation that CMS does.
这就是G 1中空间回收的方式，而不是CMS中所采取的那种方式(拷贝与适当的重分配的组合方式)。
The ban by Indonesia, its biggest supplier, led to a surge in the price of sand, used in both concrete and land-reclamation.
新加坡最大的供应商印尼禁止沙子的出口，导致的沙价格的极速上涨，这些沙子可用于混泥土或农垦。
The mostly empty city of Bayannao 'er, which boasts a beautiful town hall and World Bank-sponsored water reclamation building.
近乎空城的巴彦淖尔，这座城市有美丽的市政大厅，还有世界银行资助的水循环建筑。
These activities include heap space re-sizing, reclamation of memory no longer used, moving data from one place to another and so on.
重新划分栈空间大小、回收不再被使用的内存、将数据从一处移到另一处等等。
Although reclamation of the land, a legal obligation, has not kept up with the disturbance of the tar sands, it was "achievable".
虽然土地垦拓(是一项法律义务)没有像油砂业那样受到干扰，报告还是认定其“可行”。
The only major difficulty in dealing with SQL exceptions is the proper reclamation of database resources, such as the database connection.
在处理SQL异常时，惟一的难点是正确地回收数据库资源，比如数据库连接。
The reclamation of the Cheonggyecheon, one of the great urban-regeneration projects of the world, has about it the air of a dream achieved.
清溪川的重新修复，是世界上最为伟大的城市再造工程之一，原来脏臭的空气最终达到了理想的状况。
We have used this system to clean mine waters at various mines, "Eero Soininen, Outokumpu's mine reclamation manager, told Reuters." around.
我们已经利用这种方法清理了各种不同矿井的矿井水。
We have used this system to clean mine waters at various mines, "Eero Soininen, Outokumpu's mine reclamation manager, told Reuters." around.
我们已经利用这种方法清理了各种不同矿井的矿井水。
应用推荐