It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.
这个组织接纳任何人，不管其宗教、肤色或信仰。
Positive reinforcement should be provided regardless of the outcome.
无论结果如何，都应给予积极的支持。
The volunteers aim to help victims of disasters regardless of their race or nationality.
志愿者的目的是帮助灾难受害者，不论他们的种族或国籍。
All children are entitled to a high-quality education regardless of their race, zip code, or family income.
所有的孩子都有权接受高质量的教育，无论他们的种族、地区或家庭收入多少。
Today, though, we are seeing mergers of some of the greatest scientific minds, regardless of their location.
然而，在今天，我们看到了一些伟大的科学头脑之间相互合作，不管他们身处何方。
I'm humbled by my experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the canyon's majesty.
我的经验使我感到卑微，无论我多么努力尝试，与大峡谷的威严相比，我的想象是苍白的。
Seven years later, basketball became his strong wish, which led him to make an effort to master the game, regardless of his physical condition.
七年后，篮球成了他的强烈愿望，让他不顾身体状况也要努力掌握这项运动。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.; he ventured his life to save a child from drowning.
他为了抢救落水儿童，把个人安危置之度外。
Voters “keep sending me back regardless of what I say,” he chuckled.
“无论我说了什么，选民还总是把我选回来”他打趣道。
But regardless of where they are, the baby will always have a home at Great-Grandma's.
无论住在哪里，未来的小宝宝在曾祖母那一定会有一个家。
These features ensure that data remains available regardless of problems that may occur.
这些功能可以确保无论出现什么问题，数据都能保持可用性。
I did just have to take a deep breath and push the publish button regardless of the fear.
我实在只需要深呼吸一口，然后不管什么恐惧，点一下发布按钮就好了。
You'll let her know that regardless of the outcome, you appreciate her time and effort.
你要让她知道不管结果如何，你都非常感谢她付出的时间和精力。
Great-fitting clothes always look better than ill-fitting ones — regardless of how much they cost.
不管花多少钱，穿上非常合身的衣服看上去总是比不合身要好看得多。
Highly likeable people always spare time for others, regardless of how busy their own schedules are.
特别讨人喜欢的人总是把时间花在别人身上，不管他们自己的日程有多忙。
And that's a point worth making, regardless of what we choose to call the thing we are all building.
这是真正值得努力的方向，无论我们将其称作什么。
I believe everyone, regardless of age or background, can come up with new ideas and excellent insights.
我相信，不论年龄或背景怎样，每个人都能够提出新颖的点子和精辟的见解。
Sometimes we need a reminder that freedom is something freely accessed, regardless of our life situation.
我们需要被不时地提醒，无论生活境况如何，自由都是随手可得的。
This book should be on every programmer's desk, regardless of the actual language or platform being used.
每个程序员应该人手一册，不管他实际使用的语言或平台是什么。
This is good news for you, good news for me, good news for all people, regardless of our circumstances!
不论我们身处任何环境，这对你、对我、对所有人，都是大喜的信息！
But regardless of how it is expressed, romance is truthful, and it is timeless because of that authenticity.
不管浪漫是如何被表达的，她都是真实的，是永恒的，因为那是一种最真诚的表达。
The entire population, regardless of income or class, was entitled to the same quality and level of education.
所有人民，不论收入多少，社会地位高低，都有相同的受教育权利。
It gives hope that any of us can become expert in our field, regardless of our background or innate ability.
这意味着我们每人，不论背景和天赋，都能够成为我们所在领域的专家。
With architectural patterns, developers create solutions more quickly, regardless of the scale of the business.
通过使用架构模式，无论业务的规模有多大，开发人员都可以更快地创建解决方案。
So regardless of the template we choose, we should focus on writing for and communicating with our target audience.
所以，不管我们选择了什么样的模板，都应该专注于为目标受众来编写，并且要与他们多多沟通。
There are steps you can take, however, to encourage your daughter to love her body, regardless of its shape or size.
不过，您可以采取一些措施，鼓励您女儿不论体形胖瘦如何，都可以去爱自己。
There are steps you can take, however, to encourage your daughter to love her body, regardless of its shape or size.
不过，您可以采取一些措施，鼓励您女儿不论体形胖瘦如何，都可以去爱自己。
应用推荐