Many animals rely on concealment for protection.
许多动物靠藏匿自己来避害。
While agriculturalists rely on domesticated plants, pastoralists rely on domesticated animals.
农民依靠种植作物为生,而牧民则依赖于驯养牲畜。
Not many of us will realize how much we rely on it until we compare our lives to those in the past.
只有当将自己的生活与过去人们的生活进行比较时,我们大部分人才会意识到我们有多么依赖它。
It's still incredible how the World Wide Web has expanded in twenty years, and how much we now rely on it.
万维网在二十年里是如何发展壮大的,以及我们现在对它的依赖程度之大,这些仍然令人难以置信。
These spots are so important because many animals rely on microclimates to regulate their body temperature.
这些地区非常重要,因为许多动物依靠小气候来调节体温。
Families have come to rely on married women's earnings as an essential part of their income rather than as "pocket money".
家庭成员已经开始依赖已婚妇女的收入作为他们收入的重要部分,而不是作为“零用钱”。
Other research shows we're better at detecting deception from thin slices when we rely on intuition instead of reflection.
其他研究表明,当我们依靠直觉而不是沉思时,我们更善于从细微的片段中察觉欺骗行为。
These patients deserve a chance at a normal, happy future and they rely on the kindness of the strangers to make that happen.
这些病人值得拥有一个正常、幸福的未来,他们依靠陌生人的善良来实现这一切。
Another example is the interaction of megafauna with local flora, in particular, plants that rely on animals to disperse their seeds.
另一个例子就是巨型动物和本地植物群的相互联系,尤其是那些仅依赖动物传播种子的植物。
These shrews live underground, and rely on their whiskers to feel what is ahead of them when they are moving around in their burrows.
这些鼩鼱生活在地下,当它们在洞穴里活动时,它们依靠胡须来感知前方的情况。
After the Revolutionary War (1775-1783), Webster believed that Americans should have their own dictionary, rather than rely on British dictionaries.
独立战争(1775-1783)后,韦伯斯特认为美国人应该有自己的词典,而不是依赖英国词典。
Black bear cubs use trees for defense, whereas brown bears and polar bears, which regularly inhabit treeless environments, rely on aggression to protect their cubs.
黑熊幼崽用树来防御,而经常生活在没有树的环境中的棕熊和北极熊则依靠攻击性来保护它们的幼崽。
He can rely on my support when the crunch comes.
在关键时刻他会得到我的支持的。
Lions rely on stealth when hunting.
狮子捕食全凭偷袭。
You should rely on your own judgement.
你应该相信你自己的判断。
Wolves rely on howling as an important means of communication among each other.
嚎叫是狼相互沟通的重要方式。
If you're not a vegetable person, you can rely on fruit, especially berries, to improve your brain health.
如果您不爱吃蔬菜,那么您可以通过多吃水果,特别是浆果,来促进您的大脑健康。
Most rely on friends but many are turning to the Internet for advice instead and the careers service needs to embrace this, say experts.
专家们表示,大多数人会求助于朋友,但也有很多人转而在网上寻求建议,职业服务机构需要接受这一点。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
显然,“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具,和我们其他人用的一样。
You should rely on your own judgment .
你应该相信自己的判断。
It would be even better if we didn't rely on cars so much.
如果我们能不那么依赖汽车的话就更好了。
Don't be afraid to cull the information sources you rely on.
别怕丢弃任何你曾依赖的信息源。
Under ms Mankiller, the Cherokee were learning to rely on themselves again.
在曼基勒带领下,切诺基人正在学习再次依靠自己。
These findings make us realize good storytelling doesn't rely on lingering suspense.
这些调查结果让我们知道,要说好一个故事不能仅仅依靠悬而不决的悬念。
We rely on the earth for everything we need to survive, so let's take care of it.
我们依赖地球获取我们生存所需的一切东西,因此让我们来细心呵护它。
We rely on the earth for everything we need to survive, so let's take care of it.
我们依赖地球获取我们生存所需的一切东西,因此让我们来细心呵护它。
应用推荐