His landlord doubled the rent.
他的房东把房租提高了一倍。
We rent out rooms in our house to students.
我们把住宅里的房间出租给学生。
They told James he could no longer live rent-free.
他们告诉詹姆斯他不能再不交租金白住了。
They had evicted their tenants for non-payment of rent.
他们赶走了未交房租的房客。
Most of my salary gets swallowed (up) by the rent and bills.
我的工资大多支付房租和各种日常费用了。
A number of tenants have been evicted for not paying the rent.
许多房客因不付房租被赶了出来。
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.
租金由承租人共同且分别承担。
We cannot buy food and clothes and pay for rent and utilities on $20 a week.
我们无法靠每星期$20来购买食品、衣物，付房租和水电费。
Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.
为了交每月的租金，许多家庭不得不节省食物和其他必需品的支出。
His parents agreed to pay the rent for his apartment but otherwise left him to fend for himself.
他的父母同意替他付房租，其他的则让他自己解决。
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
这里又舒适又便宜，最好的是，大部分租金由两个美国朋友付了。
If there'd been a halfway decent house for rent on this island, I would have taken it. But it was no dice.
如果这座岛上有稍微像样的房子出租，我就租下来了。但连那样的房子都租不到。
The man made a bargain withthe landlady over the rent.
那人与房东太太就租金问题达成了协议。
All three sets of houses are vacant, and she's making no attempt to rent them out.
三套房子都是空的，她也不打算把将它们出租出去。
I think the rent of this beautiful house must be three times as much as the other one.
我觉得这间漂亮房子的房租一定是另一间的三倍。
You can rent a bicycle, visit the Van Gogh or Anne Frank museum, or take a water taxi.
你可以租上一辆自行车或乘坐水上的士去参观梵高或安妮·弗兰克博物馆。
We already know that Justin Bieber and a song from Rent are on tap for Glee this season.
我们已经知道贾斯汀·比伯和《吉屋出租》的一首歌都会出现在这一季的《欢乐合唱团》中。
I'm looking for an apartment with a monthly rent to around 200 dollars in this neighborhood.
我想在这附近找一套月租200美元左右的公寓。
The rent of our cottage is only one and threepence and it's like pulling eye-teeth to get it.
我们小屋的租金只有一先令三便士，要挣到它可真不容易。
They had to pay little rent for the house, which was gradually crumbling and falling to pieces.
他们几乎不用付房租，那房子正逐渐残破成碎片。
Some parents would rather their children rent houses outside the school instead of living a dorm.
有些家长宁愿自己的孩子出去租房住，也不想他们住在学校的寝室里。
The total number of shared bikes, which are easy to rent through smartphone apps, is increasing rapidly.
共享单车的数量正不断增加，人们通过智能手机中的应用软件就能轻松租借。
If The Premise is not tenantable during the period of repair, the rent fees for the period shall be deducted.
如果在维修期间房屋无法居住，则应扣除该期间的租金。
People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.
当然，出租房间的人应该纳税，但他们不应该像丽思卡尔顿酒店那样受到监管。
And it is not just individuals: the web makes it easier for companies to rent out spare offices and idle machines, too.
这不仅仅是个人层面：网络使公司出租多余办公室和闲置机器变得更便利了。
Farmers increasingly rent the land they cultivate, which can mean they are less familiar with areas at risk for erosion.
农民越来越多地租用他们耕种的土地，这可能意味着他们会更少了解面临水土流失风险的地区。
Car owners who rent their vehicles to others using RelayRides make an average of $250 a month; some make more than $1000.
通过RelayRides 将汽车出租给他人的车主平均每月收入为250美元；有些人的收入超过1000美元。
Fearing competition from stores that rent video games for home use, owners of stores that sell video games lobbied for protective legislation.
由于担心来自出租电子游戏机供家庭使用的商店的竞争，销售电子游戏机的商店老板游说以寻求保护性立法。
应用推荐