Adjust the lighting so it is soft and restful.
调节灯光，使其看上去既柔和又给人以放松的感觉。
Consuming RESTful service providers.
使用rest式服务提供者。
Define RESTful or WSDL-based services.
定义基于RESTful或WSDL的服务。
The characteristics of RESTful services.
rest式服务的特征。
Use RESTful resources as building blocks.
将RESTful资源用作构建块。
Deploy and test the RESTful BAPI interface.
部署和测试RESTfulBAPI接口。
Access restful awareness and restful sleep.
对休息有深刻的认识和有充足的睡眠。
I prayed for peace, and dreamed of restful ease.
我祈求和平，也梦想恬静。
This is very useful to a RESTful service developer.
这对于RESTful服务开发人员来说非常有用。
How does a contract for RESTful applications looks like?
RESTful应用的契约应该是个什么样子？
Step (1), opens a connection to the RESTful provider.
步骤 (1)，打开一个到REST提供者的连接。
Step (1) opens a web request to the RESTful provider.
步骤(1)打开一个到REST提供者的Web请求。
A multi-tier architecture for building RESTful Web services.
构建RESTfulWeb服务的多层架构。
There is soothing music playing. The lighting is restful.
机舱里播放着舒缓的音乐，灯光柔和惬意。
Discussions about descriptions of RESTful systems is not new.
关于描述RESTful系统的讨论并非新鲜事物。
It identifies the resource in the RESTful Web service server.
它标识RESTfulWeb服务服务器中的资源。
The view function makes a RESTful query using an HTTP GET.
视图函数使用HTTPGET进行 RESTful查询。
Enter the URL of the RESTful service provider to be tested.
输入将要测试的rest式服务提供者的URL。
The first technique is to use the RESTful resource handlers.
第一种技术是使用基于REST的资源处理程序。
Any message format and RESTful services can be accommodated.
它提供任何消息格式和rest式服务。
A document database server, accessible via a RESTful JSON API.
一个文档数据库服务器，可通过RESTfulJSONAPI访问。
Stanza 3: Defining a security constraint for a RESTful service
第三部分：为REST 式服务定义一个安全约束
Web 2.0 applications use RESTful services to get their information.
Web 2.0应用程序使用RESTful服务来获得其信息。
Approach 2: Build a RESTful service for SAP outbound interface.
第二种方法：为SAP出站接口构建RESTful服务。
The following example shows how a client sees a RESTful service.
如下的示例展示了客户机是如何对待RESTful服务的。
You also learned how to test web service and RESTful interfaces.
您还学习了如何测试Web服务和REST界面。
Content negotiation is an important part of RESTful architecture.
内容协商是基于REST的体系结构中的一个重要部分。
Part 2 in this series provides more information about RESTful services.
本系列的第2部分将提供有关RESTful服务的更多信息。
Approach 1: Build a RESTful service for the SAP outbound interface.
第一种方法：为SAP出站接口构建RESTful服务。
应用推荐