备用连接重试。
The TCS may also implement retry semantics.
TCS也可以实现重试语义。
Which steps required a retry, and how many retries?
哪些步骤需要重试以及要重试多少次？
If interference is detected, they back off and retry.
如果发现干扰，就会回退并重试。
Automatic retry of download across all available sources.
在所有可用资源范围内自动重试下载。
The number of retries and the retry interval is configurable.
重试的次数和间隔是可配置的。
Retry delay: Sets the delay (in seconds) between retry attempts.
Retrydelay(重试延迟)：设置重试尝试之间的延迟(秒)。
Some protocols and products support built-in retry, which is configurable.
某些协议和产品支持内置重试，而且是可配置的。
You can then restart the WebSphere Studio test server and retry running the example.
您可以重新启动WebSphereStudio测试服务器并重新尝试运行该范例。
Retry support has been added, allowing a retry count to be specified on the primitive.
增加了重试支持，允许在原语上指定重试计数。
When failures happen, have software quickly identify those failures and retry requests.
发生故障时，让软件快速识别失败并重试请求。
The Callout node of this mediation flow must be configured with retry on modeled faults.
这个仲裁流的Callout节点必须配置为对模块化错误进行重试。
Make any necessary changes, confirm them, and click Configure to retry the configuration.
执行一些必要的更改，然后确认并单击配置以重试配置。
In addition to specifying the timeout, you can specify a retry count with an optional delay.
除了指定超时以外，您还可以通过可选的延迟来指定重试计数。
This decoupling adds the ability to offload, retry, and prioritize work tasks as needed.
这种分离添加了对工作任务进行按需卸载、重试和排序的能力。
A last requirement for the TCS is to implement retry and recovery for when transactions fail.
TCS的最后一个需求是在事务失败时实现重试及恢复。
If the API of a dependent service is idempotent, that means it is safe to retry failed requests.
如果所依赖服务的API是幂等的，那就意味着可以安全地对失败请求进行重试。
If the retry fails, then custom DLQ rules should be used to forward or remove the messages as needed.
如果重试失败，则应该使用自定义的DLQ规则，根据需要转发或删除消息。
The duration does not take into account the retry delay, since this is not part of the execution time.
其持续时间没有考虑重试延迟，因为这没有包含在执行时间中。
The runtime support uses this retry to automatically resend the request to a service that responds with a failure.
运行时支持使用此重试将请求自动重发到响应为故障的服务。
You can configure the retry behavior by modifying the Maximum Failed Deliveries attribute on the module destination.
您可以通过修改模块目的地上的MaximumFailedDeliveries属性来配置重试行为。
This section explains how to view and edit this retry setting, and describes special conditions when this setting is ignored.
本部分阐述如何查看和编辑此重试设置，并介绍忽略此设置时的特殊条件。
The wait and retry time was changed from five seconds to five minutes as real devices do (for both versions 8.5.2 and 8.5.1).
等待和重试时间从5秒改为与真实设备一样的5分钟(对于8.5.2和8.5.1皆是如此)。
To resume the process navigation at a stopped activity, there are two repair actions available: force-retry and force-complete.
为了恢复在停止活动的流程导航，提供了以下两个修复操作：强制重试和强制完成。
In case the activity has already been completed, but the follow-on navigation fails, a force-retry action is no longer allowed.
如果已经完成该活动，但后续导航失败，则不再允许强制重试操作。
While DRS will attempt to retry the send of the session, it might eventually fail if the congestion still exists with each retry.
虽然DRS将尝试重新发送会话，但如果在每次重试时仍然存在拥塞，可能最终会失败。
He shops around and several judges say they will definitely be willing to retry the case, because the original ruling is now suspect.
他寻求了几位法官的意见，有几位法官说他们肯定愿意重审这个案件，因为原先的审判有疑点。
Consider another example where methods are marked with the RetryOnFailure annotation so that an aspect can retry a failed service.
考虑另一个例子，在该例中，方法是用RetryOnFailure注释标记的，这样一个方面就可以再次尝试失败的服务。
Best practice indicates that exception handling should include retry logic (where possible) or routing the task to an administrator to resolve.
最佳实践表明，异常处理应该包含重试逻辑(如果可能)，或者将任务路由给管理员处理。
Without this option, any read or write operation will return an error if the server wants a new handshake, setting the retry flag in the process.
如果没有这个选项，当服务器希望进行一次新的握手时，进行读或写操作都将返回一个错误，同时还会在该过程中设置retry标记。
应用推荐