他们被要求发誓保密。
They were all pledged to secrecy.
他们都宣誓保密。
Everyone involved was sworn to secrecy.
所有相关人员均宣誓保密。
Their work is carried out behind a veil of secrecy.
他们的工作是在秘密掩护下进行的。
The congressman was accused of a breach of secrecy rules.
这个国会议员被指控违反保密条例。
She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.
她忍不住想要发布这条消息,但发过誓要保密。
Another major complaint from the actors is the secrecy of the industry.
演员们的另一点主要的抱怨是这个行业的保密性。
To some extent, therefore, the principle of secrecy had been maintained.
因此,在某种程度上,保密性的原则还是保留了下来。
The old man promised secrecy once more, and said, "How did you come to follow these fellows, lad?"
老人又一次答应保守秘密,他说:“孩子,你为什么要跟踪这些家伙?”
The result of this policy of secrecy was that a kind of mystique had grown up around Swiss banking.
这种保密政策的结果是,在瑞士银行业周围形成了一种神秘感。
Since the early 1930s, Swiss banks had prided themselves on their system of banking secrecy and numbered accounts.
自上世纪30年代初以来,瑞士银行一直为他们的银行保密系统和账户编号制度而自豪。
The aim of the agreement was to prevent the improper use of the country's bank secrecy laws, and its effect was to curb severely the system of secrecy.
该协议的目的是防止人们不恰当地使用该国的银行保密法规,它的效果是严厉遏制保密制度。
他誓守秘密。
Everyone was sworn to secrecy about what had happened.
关于已发生的事,每个人都依照要求起誓不外传。
They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.
他们被指责在交易上欺瞒和霸道。
他们令他立誓保密。
Having sworn my source to protective secrecy as well, I declined to say.
由于承诺要对消息来源加以保护和保密,我拒绝说明。
To retain investors, hedge funds have had to shed their cloak of secrecy.
为了留住投资者,对冲基金们不再神秘兮兮。
I'd say more but I had to make an unbreakable vow concerning its secrecy.
我想透露更多但是我已经发誓绝不泄密。
The secrecy that's attached to poverty is one of the first things that struck Orwell.
与贫困联系在一起的秘密是第一批震惊奥威尔的事实之一。
'the era of banking secrecy is over,' a communique issued after the meeting declared.
会后公报称,银行保密的时代已经过去了。
The industry became a byword for mendacity, secrecy and profligacy with taxpayers' money.
这个产业已经成为谎言、秘密以及浪费纳税人钱财的代名词。
They have promised they will again try to pass a law preventing this secrecy if they win.
他们已经又一次承诺如果自己获得选举胜利将会推动通过一项法令杜绝这些秘密捐款。
The sense of secrecy, mysteriousness and excitement that comes from a whisper is very attractive.
替人保守秘密的感觉,通过耳语带来的神秘感和兴奋的感觉是很令人着迷的。
Part I evaluates secrecy and transparency in terms of the potential agency costs that each creates.
第一部分评价了保密和透明的潜在代理成本。
His long absence and initial secrecy about his medical condition provoked uncertainty in Venezuela.
他的长期缺席和关于他身体状况最初的保密状态引发了委内瑞拉国内的不安。
The judge said the testimony's historical significance far outweighed arguments for continued secrecy.
法官称,这份证词的历史意义已经远远超过继续保密的需求。
The secrecy surrounding derivatives trading is a key factor enabling banks to make such large profits.
保密是衍生产品交易的一个关键因素,它可以使银行获得巨大的利润。
We will intensify our information security and secrecy, and improve management of information networks.
加强信息安全和保密工作,完善信息网络管理。
We will intensify our information security and secrecy, and improve management of information networks.
加强信息安全和保密工作,完善信息网络管理。
应用推荐