The UN security council may impose economic sanctions.
联合国安理会可能会实施经济制裁。
Bush and Blair later failed to obtain security council authorisation.
布什和布莱尔后来未能获得安理会授权。
Delisting requires the assent of the five permanent members of the UN security council.
撤销名字需要联合国安理会五个常任理事国的同意。
The decision by the federal security council, which meets in secret, was leaked to the press.
秘密召开的联邦安全会议所做出的这个决定被泄露给了新闻界。
But Sarkozy also said the Palestinians were mistaken to seek full recognition as a state at the security council.
不过萨科奇还说巴勒斯坦方面寻求从安理会获得完全会员国身份是个错误。
The security council says the Iranians should stop enrichment until their peaceful intentions can be fully established.
安理会称伊朗应停止浓缩，直至其和平意图能被充分证实。
But he hasn't given up on the UN Security Council.
但是他并未放弃联合国安理会。
The ICC was asked to investigate Sudan by the UN Security Council.
在联合国安理会的要求下，国际刑事法庭对苏丹进行了调查。
What is required is formal ratification at the UN Security Council.
所需要的是联合国安理会的正式批准。
Q: The UN Security Council is discussing lifting sanctions on Libya.
问：联合国安理会正在讨论取消对利比亚制裁。
We should make more efforts in maintaining unity of the Security Council.
我们应为维护安理会团结付出更多努力。
Where inspectors are stymied, the UN Security Council is supposed to back them up.
在核查人员被阻挠的地方，联合国安理会应该支持他们。
How does the Chinese side view the submitting of the issue to the UN Security Council?
中方如何看待把这个问题提交安理会的要求？
South Korea plans to refer the matter to the U.N. Security Council as soon as this week.
韩国计划最早于本周提请联合国安理会审议天安号事件。
Russia suggested Nato was exceeding its UN Security Council mandate to protect civilians.
俄国表示为了保护平民北约正在超出联合国安理会的授权范围。
Third, to prioritize the concerns of Africa and increase the inputs of the Security Council.
第三，重视非洲关切，加大安理会投入。
Jeremic says he believes a majority of Security Council members favor continued negotiations.
耶雷米奇说，他相信，安理会的大多数成员国都倾向于支持双方之间继续协商的策略。
Lee has said South Korea plans to bring the issue before the United Nations Security Council.
李说，韩国打算把争端递交给联合国安理会。
The UN Security Council is due to hold closed-door consultations on Syria in New York shortly.
不久之后，联合国安理会将在纽约召开闭门会议，商讨叙利亚问题。
Russia has also dug in its heels at the UN Security Council, so as to limit sanctions on Iran.
在联合国安理会，俄罗斯还坚持自己的立场，以限制对伊朗的制裁。
But its leaders have been courting other Security Council members, especially Brazil and Turkey.
但是，伊朗领导人一直向安理会其它成员示好，特别是巴西和土耳其。
The leaders of all 15 Security Council member nations voted for the the U.S.-drafted resolution.
联合国安理会15个成员国的领导人投票通过了美国起草的决议案。
In September 2009 the UN Security Council endorsed the vision of a world without nuclear weapons.
2009年9月，联合国安理会通过了无核世界的新构想。
A UN Security Council meeting in New York this week will decide whether to offer additional funds.
本周在纽约召开的一个联合国安理会会议将会决定是否要为其提供额外的资助。
It would be best if the United Nations Security Council imposed sanctions, but that takes too long.
如果联合国安理会对之进行制裁那是最好的，不过那将需要很长时间。
It would be best if the United Nations Security Council imposed sanctions, but that takes too long.
如果联合国安理会对之进行制裁那是最好的，不过那将需要很长时间。
应用推荐