She was self-assured, poised, almost self-satisfied.
她自信、沉着，几乎有些自满了。
Don't be complacent over occasional success.; Don't feel self-satisfied over a minor success.
不要沾沾自喜于一得之功。
Nixon understood in his marrow how middle-class Americans felt about the country's self-satisfied elites.
尼克松深谙美国中产阶级如何看待国内自我满足的上层阶级。
My mother was livid.My grandmother had that self-satisfied look of someone who has thrown down an unbeatable trump card. "I can do what I want, Ellen, and you can't stop me."
我母亲脸色铁青，而外婆却是一脸的得意洋洋，就像刚在牌桌上甩出杀手锏一样，“只要我想要做的，我就能做到。”
We shouldn't feel conceited and self-satisfied and rest on our laurels because of some success.
我们不能固步自封，夜郎自大，有了一点成绩就沾沾自喜。
He is mediocre to the last degree, though as obnoxious and self-satisfied as was his father before him.
他平庸到了极点，却跟他的父亲一样自鸣得意，惹人讨厌。
When an individual or a nation becomes self-satisfied or complacent, it is time, I believe, to be deeply concerned.
一个人或一个国家开始骄傲自满之日，我想，便是它令人深感忧虑之时。
What I dislike about her is that she is so self-satisfied. She tries to set herself as a guiding star to everyone she knows.
我所不喜欢她的是她的自负。她试图把自己当成是她认识的每个人的榜样。
A lot of guys were talking about this and Coach Self has been doing a great job in helping us to stay focused and telling us not to be satisfied.
许多人都在谈论这个。教练赛尔夫已经做了大量工作使我们集中精神，同时告诉我们永远不要满足。
In the prior art, the requirement of further improving LDMOS breakdown voltage can not be satisfied by only using the LDMOS self structure to conform to an RESURF principle singly.
现有技术中仅利用LDMOS本身的结构来单次符合RESURF原理无法满足进一步提高LDMOS击穿电压的需求。
For virtual axis machine tool that is strict with position servo system, the traditional PID and self-adaptive control method can't obtain the satisfied control effect.
对于对位置伺服系统性能有较高要求的虚拟轴机床数控系统，传统的PID控制方法和自适应控制不能达到满意的控制效果。
There is much research showing that well-connected people are more productive, more emotionally satisfied and have higher self-esteem.
众多研究表明，人脉丰富者生产力更高，情感上更满足，自尊感也更强。
The system is adaptive and self - learning. Simulation results verify that it's performance is satisfied.
该系统自适应自学习能力强，仿真研究表明，控制效果良好。
Despite the different business models, many self-made entrepreneurs are satisfied making bulk purchases and sales to consumers on eBay.
虽然业务模式不同，很多自己创业的企业主仍满意于在eBay上进行大笔采购并向消费者进行销售。
Research shows that the more self-expansion people experience from their partner, the more committed and satisfied they are in the relationship.
研究显示，人们由其伴侣体验的自我扩展越多，他们在婚姻关系中就会越坚如磐石、心满意足。
Nevermore will not I be satisfied with yesterday's accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge.
我不再因昨日的成绩沾沾自喜，不再为微不足道的成绩目吹自擂。
Mrs Otter, meek, mediocre, and self satisfied, wore an air of importance.
奥特尔太太温顺柔和、平庸、自满，带着一副很了不起的神情。
Mrs Otter, meek, mediocre, and self satisfied, wore an air of importance.
奥特尔太太温顺柔和、平庸、自满，带着一副很了不起的神情。
应用推荐