The telescope reveals many distant stars to our sight.
望远镜把许多遥远的星球显现在我们的眼前。
Having stayed at a small isolated island for about a month, I saw a vessel heave in sight.
在一个小孤岛呆了将近一个月后，我终于看见一艘轮船驶入视线。
Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.
温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖，想第一次观看这个岛。
It was a pretty sight, and a seasonable one, that met their eyes when they flung the door open.
当他们猛地把门打开时，眼前出现了一幅美丽的、合乎时宜的景象。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
然而，在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外，举目四望都是空荡荡的地平线后，真正的冒险才刚刚开始。
The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night—a very attractive sight.
窗帘哪怕是在晚上也从不拉上，这样宾客们晚上就可以看到外面灯火通明的湖和喷泉——这是一幅非常迷人的景象。
Jessica caught sight of Lois and waved to her.
杰茜卡看到洛伊丝，向她挥了挥手。
They're the prettiest sight in Yorkshire when the spring comes.
春天来临时，它们是约克郡最美丽的景色。
Sailors took note of this long ago, and came up with a saying: "The farther the sight, the nearer the rain."
水手们很久以前就注意到了这一点，并想出了一句谚语：“看得越远，雨越近。”
Technology made photographic images a common sight in the shop windows of Regent Street and Piccadilly in London and the commercial boulevards of Paris.
科技使摄影图像成为伦敦摄政街、皮卡迪利大街和巴黎商业大道商店橱窗中的一道常见风景。
Keep children in sight at all times.
始终保持孩子在视线范围内。
The sight of my father made me smile.
看到父亲，我不禁笑了。
He lost his sight but found a vision.
他失去了视力，但却找到了远见。
Seeing this unforgettable sight, Mom walked by with tears in her eyes.
看到这令人难忘的一幕，妈妈含泪走了过去。
From the top of the Autumn Hill people can enjoy the fullest sight of Ge Garden.
站在秋山顶上，可以饱览葛园的景色。
Last year, I visited a special school for students with weak sight or hearing loss.
去年，我拜访了一所为视障和听障学生所开设的特殊学校。
The malls have that serene aura of undisturbed wilderness, with scarcely a shopper in sight.
购物中心就像一片宁静的原野，几乎看不到一个购物者。
Another interesting sight is the Akershus Fortress built in 1290, which is still used by the military.
另一个有趣的景点是建于1290年的阿克修斯堡垒，至今仍被军队使用。
He believes design must take into account the sensory side of our nature—sight, smell, touch and taste.
他认为设计必须考虑到我们自然的感官方面——视觉、嗅觉、触觉和味觉。
The 89-year-old Mo did not hear well anymore and she couldn't recognize me at first sight, but she was still as kind as she used to be.
89岁的莫听不太清楚了，她第一眼也认不出我，但她依然像曾经那样善良。
The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.
海滨日出真是个奇景。
His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.
他人走远了，但他响亮的声音仍在我耳际回荡。
The true face of Lushan is lost to my sight, for it is right in this mountain that I reside.
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
This temporary improvement is called second sight.
这一暂时性现象叫做“视力的第二春”。
They observed the comet for 70 days before it faded from sight.
他们观察了这颗彗星70天，直至其慢慢从视线中消失。
They observed the comet for 70 days before it faded from sight.
他们观察了这颗彗星70天，直至其慢慢从视线中消失。
应用推荐