What's one to do? I have got only two hands, but so so many projects to do!
没办法，想织的东西太多了，两只手实在是不够用啊！
"Whenever people ask me about my English proficiency, I could only say 'just so so'," said Lin Jialun, 24, an engineer at a State-owned enterprise.
“每当人们问我英语水平时，我只能说‘一般般吧’，”现年24岁的国企工程师林嘉伦说道。
The weather was just so so, most of time it was cloudy, if sunny, the scenery would be much more colorful, and the pictures would be much nicer too!
那天的天气一般般，大部分时间是阴天，如果晴天的话，风景会更加艳丽，拍出的相片也会更好看！
我看过了，不过如此。
Callum: 'so so', a very simple expression meaning you don't really like something but don't really dislike it.
一般般，这个简单的词组也能表达你那种既不是很喜欢又不是很讨厌的感情。
Also, I am really happy to see so so so many of you guys visiting my bog!
还有，我很高兴看到那么多那么多…那么多的歌迷朋友前来拜访我的部落格！
Even if everything was in vain, even if it is just so so, I think I still choose the best decision.
就算一切徒劳无功，就算结果不过如此，我仍然选择我自己认为最好的决定。
On the other hand, my English is so so, and need to improve. I do hope friends can correct my mistakes.
另一方面，我的英语一般般，也需要提高。我希望朋友们能帮忙更正我的错误。
On the other hand, my english is so so, and need to improve too. I do hope friends can correct my mistakes.
另一方面，我的英语一般般，也需要提高。我希望朋友们能帮忙更正我的错误。
Earlier in the day, Selena wrote on her Facebook wall she wasn't feeling well, saying, "I'm so so sick today."
在这天的早些时候，赛琳娜还在她的Facebook留言板上表示她身体不大舒服，她说，“我今天病得厉害。”
Software rot is unavoidable, but programmers who fail to take conceptual integrity into consideration create software that rots so so fast that it becomes worthless before it is even completed.
软件的腐烂是不可避免的，但程序员在开发软件时没有考虑完整性，将会使软件腐烂的如此之快，以至于软件在还没有完成之前就已经毫无价值了。
Yes, marketers plunk millions of dollars into mass-market advertising each year to generate sales, but a bad or so-so customer service encounter can cost them.
是的，各大公司营销人员每年在大众市场广告方面砸下数百万美元来促进销售，但糟糕或只是勉强过得去的客服接触能使公司蒙受损失。
I haven’t had the chance to read Subramanian’s book infull (although I look forward to doing so), so I’m not going to undertake hereto rebut his broader thesis.
我还没有机会读完萨勃拉曼尼亚的书（虽然我想这么做），所以我不会在此处对他的其他观点进行反驳。
'It's so..., so...' I was groping for the right word to describe it.
“它是那么…，那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。
Mandy's work is only so-so these days; I wonder if something is worrying her?
最近曼迪的工作仅仅勉强过得去，我想知道是否有什么事困扰她？
The old man said that what a man wanted that was down was sympathy , and the judge said it was so ; so they cried again.
老头儿说，一个落魄的人，需要的是同情。法官说，这话说得在理。这样，他们就又一次哭了起来。
Unfortunately weather was just so-so, so the Matterhorn was always partly covered by clouds.
可惜的是由于天气不是很好，所以马特宏峰总是被部分云朵遮挡住。
Unfortunately weather was just so - so, so the Matterhorn was always partly covered by clouds.
可惜的是由于天气不是很好，所以马特宏峰总是被部分云朵遮挡住。
We got criticised a lot last season for not getting over the line, but I believe that we were so close, so, so close that it was unbelievable to accept.
我们上赛季因为未能夺冠而饱受指责，但是我认为我们距离非常、非常近，所以未能夺冠也让人难以接受。
Scarlett: Mammy, I'm so, so... where's mother?
斯佳丽：乳妈，我很，很……妈妈呢？
I think it is also a bad idea for couples. And I am so, so lucky to be married to a woman who feels the same way! (Otherwise... there could be big trouble).
我认为这对夫妻来说也是个坏主意。我非常幸运，我与一个有着同样思维方式的女人结了婚！(否则可能会有大麻烦)。
Since then, the old man furtively fetched the gold sand once every half a month or so, so he became rich soon.
从此，老汉过个十天半月就偷偷来取一次金砂，日子很快富裕起来。
So, so far what you've seen, and I hope come to appreciate, is the whole structure of thermodynamics is built on empirical macroscopic observation and deduction.
我希望你们已经注意到了，到目前为止你们学到的，是整个热力学的框架，是建立在宏观经验和推导上面的。
So, so far what you've seen, and I hope come to appreciate, is the whole structure of thermodynamics is built on empirical macroscopic observation and deduction.
我希望你们已经注意到了，到目前为止你们学到的，是整个热力学的框架，是建立在宏观经验和推导上面的。
应用推荐