"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
“如果您喜欢别的东西，我很乐意帮您调换一下。”—“不用，这个很好。”
They buy themselves something else to feel happier.
他们给自己买别的东西来让自己更快乐。
But he wants something else, and wants to reach higher.
但他却想要其他的东西，想要达到更高的成就。
Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?
是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活？
So the opinion was the spots were actually something else, like shadows of planets crossing the Sun's face.
所以当时的看法是，那些黑点实际上是别的东西，比如其他行星经过太阳时留下的阴影。
It's possible that there is something else about romance-novel readers that makes them more understanding of others.
爱情小说的读者可能还有其他一些东西让他们更了解他人。
If we value something not as a means to something else, but for its own sake, let us say that it has "intrinsic value".
如果我们重视某物不是因为把它看作达成其他目标的手段，而是因为它本身，我们就说它有“内在价值”。
Actually, you can easily download this jacket, and change the word to something else, for example, your name or your sweetheart's name.
实际上，你可以轻松地下载这件夹克，然后把这个词改成其他的东西，例如，你的名字或者你爱人的名字。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."
“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”
Something else happened instead.
但另一件事发生了。
Recently, something else has happened.
最近发生了另一件事。
Instead, he's going to do something else.
相反，他要去做些别的事。
I had to give it up and try something else.
我不得不放弃它，尝试其他东西。
I guess we'll have to find something else to do.
我想我们得找点别的事做了。
Maybe I should try something else to help me quiet down.
也许我该试试别的办法让自己安静下来。
Since I came here, I have discovered something else interesting.
自从我来到这里，我还发现了其他有趣的事情。
Maybe he was thinking about something else while you were asking.
也许你问的时候他在想别的事。
He thought that he had to do something else to teach the dog a lesson.
他想他必须做些别的事情来给这条狗一个教训。
I often read for about an hour, and then I try to think of something else to do.
我经常阅读一小时左右，然后试着想想别的事做。
If you are going out, take a magazine, a book, an article or something else to read.
如果你要外出，携带一本杂志、一本书、一篇文章或其他东西来阅读。
The organic litter of another tree species might add less acid but more of something else.
另一种树种的有机凋落物可能不会添加这么多酸，但会添加较多的其他物质。
In this world, "if you take one action, it can boomerang and harm something else," says Hassner.
在这个世界上，“如果你采取一步行动，就可能反受其害，并因此伤及无辜，”哈斯内尔说道。
Sometimes, children can't keep a single bit of information in their mind while they are doing something else.
有时候，儿童在做别的事情的时候，脑子里一点信息也记不住。
We sometimes have chances to make happy moments in our lives, but we often find an excuse to do something else.
我们有时有机会在生活中创造快乐的时刻，但我们经常找借口去做其他的事情。
If I pretend to be happy in a relationship when my true feeling clearly say something else, how can I improve my relationship?
如果我在一段关系中假装快乐，但我真实感受明显不是这样的，我该如何改善关系呢？
应用推荐