Trachsel has struck Bonds out on seven occasions.
特拉赫塞尔已经7次使邦兹三击不中出局了。
A few minutes later, midnight struck; then one o'clock—two o'clock.
几分钟后，午夜钟声敲响了；然后是一点钟——两点钟。
To stop the laser itself being struck, it would not be pointed straight at the clouds.
为了阻止激光本身被击中，它不会直接指向云层。
Her blindness was always a great sorrow to the child, and she had been struck with it anew.
她的失明对于孩子来说总是一个巨大的悲哀，而她又再次被失明所打击。
Manon's husband is soon struck by Sarah, and the proof lies in their idiot small son, Walter.
玛侬的丈夫很快就被莎拉击中了，证据就在他们的白痴儿子沃尔特身上。
The whale dived as the harpoon struck it.
鲸被鱼叉射中后下潜。
It struck me forcibly how honest he'd been.
我猛然醒悟他是多么的正直。
The orchestra struck up and the curtain rose.
管弦乐队奏起音乐，幕启。
She froze when the beam of the flashlight struck her.
当手电筒的光柱照到她时，她呆住了。
The Marlin pitcher struck out the first batter he faced.
那位马林投手使他面对的第一个击球员三击不中而出局。
His head struck the bottom when he dived into the 6 ft end of the pool.
当他跳入水池6英尺深的那端时，头撞到池底。
A moderate earthquake struck the northeastern United States early on Saturday.
美国东北部周六早晨遭遇了一次中等强度的地震。
She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.
她摆出一个姿势，一只手叉腰，另一只手挥动着一支假想的香烟。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
"What is the matter with Signora Anna?" he whispered, horror-struck at her vacant face.
“安娜夫人怎么啦？”他惊恐万分地看着她那失神的脸小声问道。
Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.
我觉得要在华盛顿这个地方出版一份这么理性的报纸前途未卜。
Mr. Jenkins's arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.
詹金斯先生支持稳定的观点引起了欧洲两位最有权力的政治家的共鸣。
His comment struck me as strange.
他的评论使我感到奇怪。
The children of Nome would be helpless if it struck the town.
如果它侵袭诺姆镇，镇上的孩子们会很无助。
I was rolled and struck (捶打) over and over by my master.
我的主人不断地推着让我打滚，还不断捶打着我。
She struck one match against the wall, and held her hands over the flame.
她在墙上划了一根火柴，双手捂住火苗。
This combination of healing myself and healing the world struck me as the perfect solution.
这种治愈自己和治愈世界的结合让我觉得是完美的解决方案。
When China was struck by COVID-19 (新冠肺炎) , he also offered millions of dollars.
当新冠肺炎在中国肆虐时，他也捐了数百万美元。
Smith was struck mainly by the fact that she didn't truly grasp any of the skills the author described.
史密斯吃惊的是，她并没有真正掌握作者所描述的任何技能。
I've struck on a novel means of doing the job.
我突然想到一个干这活的新方法。
They struck out for the woods across a shaggy field of wasting hay.
他们朝森林的方向出发，途经一片遍地是废弃干草的荒地。
A sickening consternation struck through him; he recognised his mother!
一阵极不愉快的惊恐袭上他的心头；他认出了他的母亲！
He aimed a great blow, and struck the wolf on the head, and killed him on the spot!
他瞄准一记重击，击中了狼的头，当场杀死了它！
Wendy had lived such a home life that to know fairies struck her as quite delightful.
温迪过着这样平淡的家庭生活，觉得认识仙子非常令人愉快。
Gerald and his wife were kin to the missing women, but they struck out with the police.
杰拉尔德和他的妻子是失踪母女的亲人，但他们与警方发生了争执。
应用推荐