In many parts of the country a family of five might struggle to survive on as little as $80 a month.
在这个国家的许多地方，一个五口之家靠每月80美元的资金很难维持生活。
The data will certainly fuel the ongoing debate over whether physical education classes should be cut as schools struggle to survive on smaller budgets.
这些数据必定会加剧一直以来的争论，即在学校努力靠更少的预算生存之际，是否应该削减体育课程。
I can't survive on 30 pounds a month.
我每周收入30英镑难以活命。
Plantlets of rooting-stage could survive on the sucrose-free medium .
生根培养阶段的非洲菊试管苗能生长在无蔗糖培养基上。
Do cats survive on these supplemented plant-based diets? Yes, many of them do.
猫咪以植物为基础的饮食活下去了吗？对阿，很多都可以。
To survive on this ascetic diet, Pinus longaeva invests very little energy in growth.
为了在这样恶劣的条件下存活下来，科恩松（Pinus longaeva ）只消耗很少的能量用于生长。
While waiting for help, they must learn how to survive on the island and with each other.
在等待救援的同时，他们必须学会如何在这座孤岛上生存、同他人一起。
It allows for developers to create applications that survive on steady streams of incomes.
它允许开发者创建持续获得稳定收入的应用。
And this time, they finally found out how the doggies could survive on the isolated island.
这一次，他们意外发现了小狗孤岛生存的秘密。
All alone, and with very few tools, he managed to survive on the island for more than 27years.
在几乎没有工具的情况下，他孤零零地在岛屿上设法生存了27年多。
Discovering that the palace is a cruel and harsh place, Zhen learns how to survive on her own.
当意识到在残酷无情的后宫中举步维艰时，甄嬛学会了自己的生存之道。
Even after bills, this left us enough to survive on - if we lived frugally - until I found work.
即使有账单，这也给我们留下足够的生存资金，如果我们生活节约，可以坚持到我找到工作。
He seemed kind of shy. He was more worried about how he was going to survive on the Shanghai team.
他有点害羞，更担心的是如何在上海队生存下去。
While the new elite lives sumptuously, two-thirds of the 17m Angolans survive on less than $2 a day.
在新贵们奢华享乐的同时，1700万安哥拉人口中有三分之二的人每日生活费不足两美元。
We have lost our close relatives; however the living people must survive on and also should live better.
我们失去了亲人，但活着的人得生活下去，还要活得更好。
Even the dog seemed to survive on watermelon rinds and handfuls of pistachios, walnuts, and dried fruits.
就连狗都能靠吃西瓜皮，少量的开心果，核桃和果脯度日了。
"We are surviving on God's mercy," Wanama says when I ask how so many people manage to survive on so little land.
当我问他为什么这么多的人都偏要在这么一块小小的土地上生存时，万拿马这样说，“我们在这里能够生存下来是上帝的仁慈。”
Taxpayers should not be expected to prop up any theatres or museums that cannot survive on a commercial basis.
纳税人不能期待任何一个电影院或博物馆不依靠商业成分维持下去。
That life would have to survive on comparatively little oxygen and water, and would have to be very tolerant of methane。
这些生命要再氧气和水相对较少的环境下生存，而且要能够忍受甲烷。
The star is not hot like the sun. It is very cool, meaning liquid water could survive on planets orbiting close to it.
这颗恒星不像太阳一样热，而是很冷，这意味着液态水可以在它附近环绕的行星上存在。
While a zombie-virus breaks out in South Korea, a couple of passengers struggle to survive on the train from Seoul to Busan.
影片讲述当韩国爆发僵尸病毒之时，几位旅客在首尔到釜山的列车上死里逃生的故事。
If activity is reduced, healthy people can survive on half their usual food intake for an extended period and without any food for many days.
如果减少活动，健康的人能够只靠平常摄入的食物量的一半就能活更长的时间，并且可以好几天不吃东西。
A wide shot might best portray one desert, while a close-up of one plant struggling to survive on the side of a dune might best represent another.
描绘沙漠的全景时运用广角镜头是最合适的，而对沙丘一侧顽强生存的植物的特写则表现出另一种物质。
The unusual bacterium was found deep within a Greenland ice sheet and scientists believe it holds clues to how life might survive on other planets.
这不同寻常的细菌是在格陵兰冰原深处找到的，科学家们相信其中蕴含着生命如何在其它星球上生存的线索。
Strange bacteria living deep in a California lake can survive on arsenic and can even grow by incorporating the element into its DNA and cell membranes.
在加州一处湖泊深处生活的一种奇怪的细菌可以免疫砷的毒性，甚至可以将这种元素吸收进DNA和细胞膜中从而生长。
'my mom strongly rejected my idea to go for this company, as she didn't think the 1,000 yuan salary was enough for me to survive on in Beijing,' he said.
他说，我妈妈坚决反对我去这家公司的想法，她认为1,000元的工资根本不够我在北京生存。
'my mom strongly rejected my idea to go for this company, as she didn't think the 1, 000 yuan salary was enough for me to survive on in Beijing,' he said.
他说，我妈妈坚决反对我去这家公司的想法，她认为1,000元的工资根本不够我在北京生存。
'my mom strongly rejected my idea to go for this company, as she didn't think the 1, 000 yuan salary was enough for me to survive on in Beijing,' he said.
他说，我妈妈坚决反对我去这家公司的想法，她认为1,000元的工资根本不够我在北京生存。
应用推荐